Eric Flint, David Drake - Dance of Time / Эрик Флинт, Дэвид Дрейк - Танец времени
Тексты / Проза / Фантастика
The Malwa and their evil have been driven back to their Indian heartland, but there they coil to strike again. Ruled by a monster from the future that is part computer and part demon, they prepare a fresh attack whose success will leave them rulers of the world – and the monster that guides the Malwa will rule the whole future! Belisarius, the greatest general of his age, has arrayed the forces of Mankind against the Malwa evil. On his breast is the jewel sent to his support from a future of hope and freedom, willing to guide him but never to direct his actions. Behind him are allies from across Europe, Asia and Africa-mutually distrustful but aware that neither they nor Mankind have any hope if the Malwa prevail. Belisarius faces armies and assassins, ruthless brutality and inhuman cruelty. There is no hope for Mankind if he fails – so he must not fail!
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Prologue | редактируется | > 1 года | 100% (68 / 34) | читать |
| Chapter 1 | редактируется | > 1 года | 100% (110 / 91) | читать |
| Chapter 2 | редактируется | > 1 года | 99.3% (161 / 162) | читать |
| Chapter 3 | редактируется | > 1 года | 99% (102 / 103) | читать |
| Chapter 4 | редактируется | > 1 года | 98.8% (88 / 89) | читать |
| Chapter 5 | редактируется | > 1 года | 99.1% (121 / 122) | читать |
| Chapter 6 | редактируется | > 1 года | 100% (138 / 138) | читать |
| Chapter 7 | переводится | > 1 года | 53.3% (56 / 105) | читать |
| Chapter 8 | редактируется | > 1 года | 100% (144 / 144) | читать |
| Chapter 9 | редактируется | > 1 года | 100% (168 / 168) | читать |
| Chapter 10 | редактируется | > 1 года | 100% (119 / 119) | читать |
| Chapter 11 | переводится | > 1 года | 32.7% (35 / 107) | читать |
| Chapter 12 | переводится | > 1 года | 25.6% (41 / 160) | читать |
| Chapter 13 | > 1 года | 19% (12 / 63) | читать | |
| Chapter 14 | > 1 года | 0% (0 / 78) | ||
| Chapter 15 | — | 0% (0 / 174) | ||
| Chapter 16 | — | 0% (0 / 148) | ||
| Chapter 17 | редактируется | > 1 года | 100% (86 / 86) | читать |
| Chapter 18 | — | 0% (0 / 243) | ||
| Chapter 19 | > 1 года | 0% (0 / 80) | ||
| Chapter 20 | — | 0% (0 / 108) | ||
| Chapter 21 | — | 0% (0 / 108) | ||
| Chapter 22 | — | 0% (0 / 94) | ||
| Chapter 23 | — | 0% (0 / 145) | ||
| Chapter 24 | — | 0% (0 / 130) | ||
| Chapter 25 | — | 0% (0 / 173) | ||
| Chapter 26 | — | 0% (0 / 97) | ||
| Chapter 27 | — | 0% (0 / 120) | ||
| Chapter 28 | — | 0% (0 / 135) | ||
| Chapter 29 | — | 0% (0 / 170) | ||
| Chapter 30 | — | 0% (0 / 160) | ||
| Chapter 31 | — | 0% (0 / 140) | ||
| Chapter 32 | — | 0% (0 / 127) | ||
| Chapter 33 | — | 0% (0 / 125) | ||
| Chapter 34 | — | 0% (0 / 173) | ||
| Chapter 35 | — | 0% (0 / 138) | ||
| Chapter 36 | — | 0% (0 / 105) | ||
| Chapter 37 | — | 0% (0 / 181) | ||
| Chapter 38 | — | 0% (0 / 167) | ||
| Chapter 39 | — | 0% (0 / 204) | ||
| Chapter 40 | — | 0% (0 / 119) | ||
| Chapter 41 | — | 0% (0 / 182) | ||
| Chapter 42 | редактируется | > 1 года | 100% (62 / 62) | читать |
| Epilogue | редактируется | > 1 года | 99.6% (263 / 264) | читать |
| Glossary | редактируется | > 1 года | 91.8% (56 / 61) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 7 ноября 2016, владелец: majer
- Скачали:
- 34 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
31.00% КП = 1.0