The Grand Tour / Гранд Тур
«The Grand Tour» (англ. Большое путешествие) — автомобильное телешоу, созданное бывшими ведущими Top Gear Джереми Кларксоном, Ричардом Хаммондом и Джеймсом Мэйем после увольнения Кларксона из Top Gear весной 2015 года.
© Википедия
Субтитры к 23 сезону Top Gear с новыми ведущими.
Субтитры к полному первому сезону Гранд тура
© Википедия
Субтитры к 23 сезону Top Gear с новыми ведущими.
Субтитры к полному первому сезону Гранд тура
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | The.Grand.Tour.S01E01.720p.WEBRip.X264-DEFLATE | готово | > 1 года | 100% (1080 / 1080) | скачать |
| ««« | The.Grand.Tour.2016.S01E02.Operation.Desert.Stumble.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | готово | > 1 года | 100% (939 / 939) | скачать |
| ««« | The.Grand.Tour.S01E03.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE | готово | > 1 года | 100% (1131 / 1131) | скачать |
| ««« | The.Grand.Tour.S01E04.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE | готово | > 1 года | 100% (1124 / 1124) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 8 ноября 2016, владелец: sashasushko
- Скачали:
- 435 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод все переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.1