The Grand Tour / Гранд Тур: The.Grand.Tour.S01E03.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Именно поэтому мы здесь.

mutexx 02.12.16 в 18:47

0

Но лучше всего,

mutexx 02.12.16 в 18:50

0

что Джеймс и я
успели потерять Хаммонда.

mutexx 02.12.16 в 18:51

0

что мы с Джеймсом
оторвались от Хаммонда.

masticore 03.12.16 в 18:13

0
+1

Он действительно оскорбил тебя,
не он, его Dodge?

mutexx 02.12.16 в 18:53

0

Он ведь тебя реально оскорбляет
со своим Dodge, а?

Nbrat 02.12.16 в 22:13

1

Если честно,
говорить об этом нелегко,

mutexx 02.12.16 в 18:55

0
+1

но у меня появилась
по-настоящему глубокая

mutexx 02.12.16 в 18:55

0

ненависть в сердце
к этой штуковине.

mutexx 02.12.16 в 18:56

0

Поверь мне, ты скоро будешь как
инспектор Дрейфус в «Розовой пантере».

Nbrat 02.12.16 в 22:15

0

Ты недалёк от истины.
У меня уже тик.

Nbrat 02.12.16 в 22:15

0

Когда он подъезжает,
я уже жду этот жуткий звук,

Nbrat 02.12.16 в 22:17

0

и глаз начинает подёргиваться.

Nbrat 02.12.16 в 22:17

0

Это как когда тебя поминутно тормошат

Nbrat 02.12.16 в 22:19

0

и отвлекают от чтения хорошей книжки.

Nbrat 02.12.16 в 22:19

0

Так как мы были сами по себе,

mutexx 02.12.16 в 19:04

0

Оставшись одни,

Nbrat 03.12.16 в 19:42

0
+1

мы с Джереми решили направиться

mutexx 02.12.16 в 19:05

0
+1

в знаменитую галерею Уффици...

mutexx 02.12.16 в 19:05

0

где мы сможем немного насладиться
тишиной и покоем,

mutexx 02.12.16 в 19:07

0

где мы сможем отдохнуть
немного в тишине и покое,

Nbrat 02.12.16 в 22:26

2
+1

пока оценим ее сокровища.

mutexx 02.12.16 в 19:08

0

наслаждаясь её сокровищами.

Nbrat 02.12.16 в 22:27

2
+1

Кто-нибудь хочет есть?
Потому что пришло время пончиков!

mutexx 02.12.16 в 19:09

0

Да!

mutexx 02.12.16 в 19:10

0

Можешь взять один!

mutexx 02.12.16 в 19:11

0

Посыпь его пудрой!

mutexx 02.12.16 в 20:20

0

Вечеринка на холме в ...
где-то где мы находимся. Италии.

mutexx 02.12.16 в 19:12

0

Вечеринка на холме в...
где мы там. В Италии.

Nbrat 02.12.16 в 22:30

1
+1

Наконец-то вдохнём немного жизни
в это место!

mutexx 02.12.16 в 19:14

0

После того, как Хаммонд
установил новые шины...

mutexx 02.12.16 в 19:15

0
+1

Мы с Джеймсом прервали
наш визит в Уффици...

mutexx 02.12.16 в 19:15

0
+1

и препроводили его из города.

mutexx 02.12.16 в 19:16

0

Хаммонд, мы видели дым от твоих шин

mutexx 02.12.16 в 19:17

0

с противоположного конца города.

mutexx 02.12.16 в 19:17

0

Я знаю, знаю!

mutexx 02.12.16 в 19:18

0

Никто и никогда в истории

mutexx 02.12.16 в 19:19

0

не рисовал пончики на Aston Martin.

mutexx 02.12.16 в 19:20

0
+1

Да, его покупают не слишком молодые люди.

mutexx 02.12.16 в 19:21

0
+1

Нет, они утончённые и культурные.

mutexx 02.12.16 в 20:20

0

Я завидую тебе Хаммонд, потому что
ты можешь любоваться моим Aston Martin.

mutexx 02.12.16 в 19:23

0
+1

— Да, но есть большая визуальная проблема.
— Какая?

mutexx 02.12.16 в 19:24

0

Он бурый!

mutexx 02.12.16 в 19:24

0
+4

Это «Оранжевый закат».

Nbrat 02.12.16 в 22:37

0
+1

Джереми, мне не о чем переживать.
Мы же все знаем примету.

Nbrat 02.12.16 в 22:43

0

Джереми, мне не о чем переживать.
Мы же все помним стихи.

Nbrat 03.12.16 в 19:44

0
+1

Бурый закат, моряк рад.

sashasushko 03.12.16 в 13:17

0

Бурым мглою небо кроет...

Nbrat 03.12.16 в 19:45

0
+7

А знаешь, как одного на воровстве поймали?

Nbrat 02.12.16 в 23:00

0

Знаешь, как одного медвежатника накрыли?

sashasushko 03.12.16 в 13:19

0
+2

Хоть и отнекивался на коричневом глазу.

Nbrat 02.12.16 в 23:00

0

Он в буром костюме был.

sashasushko 03.12.16 в 13:19

0

Начинаю представлять,

Nbrat 02.12.16 в 23:01

0

как Ричард Хаммонд будет выглядеть
без головы... или кожи.

Nbrat 02.12.16 в 23:01

0

Когда Хаммонд закончил
поливать грязью цвет Aston,

Nbrat 02.12.16 в 23:02

0
+2

он перешёл на его технические
характеристики.

Nbrat 02.12.16 в 23:03

0

Теперь Хаммонд едет позади меня так,
будто хочет обогнать.

Nbrat 02.12.16 в 23:04

0

Вот дурачок.

Nbrat 02.12.16 в 23:05

0

Ну, какая у тебя там максимальная скорость?

Nbrat 02.12.16 в 23:05

0
+1

320 км/ч.

Nbrat 02.12.16 в 23:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →