In Plain Sight (2016) / На виду: In Plain Sight 2016 s01e01 WEBRIP

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Аддингстон, Шотландия, 1955 г. Vela 08.12.16 в 08:12 0	+3
	Да, да, понимаю. Vela 08.12.16 в 08:13 0
	Заметная нехватка штатного персонала, Стелла. Vela 08.12.16 в 08:14 0
	В любое время, в любое время. Vela 08.12.16 в 08:14 0
	Приятных выходных. - И вам, сэр. Vela 08.12.16 в 08:15 0
	<i>Полицейский участок Адингстона. Vela 08.12.16 в 08:17 0
	Сюрприз! Vela 08.12.16 в 08:20 0
	<i>С Днем рождения, бесчувственный человек. С глубочайшим уважением, Питер Томас Мануэль. Vela 08.12.16 в 08:24 0	+5
	С Днем рождения. Vela 08.12.16 в 08:23 0
	- Папа, загадай желание. - Желание, говоришь? Vela 08.12.16 в 08:28 0
	Загадал. Vela 08.12.16 в 08:28 0
	Можно мне теперь торта? Vela 08.12.16 в 08:29 0
	<i>Детективу-инспектору Манси Vela 08.12.16 в 23:02 0
	Нет, нет, никогда не видела. Vela 08.12.16 в 09:22 0
	Боже... Vela 08.12.16 в 08:29 0
	- Сандра, не так сильно. - Не беспокойтесь, миссис Манси, я выдержу. Vela 08.12.16 в 08:31 0
	- Хотите? - Нет, нет, лучше не буду. Vela 08.12.16 в 08:33 0
	- Согласно Агнес, я бросил. - Да, он бросил. Vela 08.12.16 в 08:34 0
	Как дела в лаборатории? - Прогресс идет медленно, Vela 08.12.16 в 08:42 0
	но я убедил медицинский факультет университета Глазго Vela 08.12.16 в 08:45 0
	пожертвовать микроскоп. - Папа, тебе. (фр.) Vela 08.12.16 в 08:45 0
	- Мерси, дорогая. - Пожалуйста. Vela 08.12.16 в 08:47 0
	<i>Лучше быть на холме, Vela 08.12.16 в 08:48 0
	<i>чем похороненным под ним! Vela 08.12.16 в 08:49 0
	Вот, взгляните. Vela 08.12.16 в 08:52 0
	Обеспокоены, сэр? Vela 08.12.16 в 08:54 0
	Он приходит к вам домой Это неуместно. Vela 08.12.16 в 08:56 0
	Он рисуется, только и всего. Vela 08.12.16 в 08:56 0
	Он вышел три месяца назад и до сих пор ничего не натворил. Vela 08.12.16 в 09:03 0
	Не говори Агнес, не хочу её беспокоить. Vela 08.12.16 в 09:04 0
	Понял, сэр. Vela 08.12.16 в 09:05 0
	С женщиной, на которую ты напал в воскресение, Vela 08.12.16 в 09:06 0
	был трехлетний сын. Малыш сидел и смотрел Vela 08.12.16 в 09:07 0
	как ты избивал его мать. Что скажешь? - Я невиновен. Vela 08.12.16 в 09:08 0
	Женщина, на которую ты напал в прошлую ночь, сказала, что перенесла операцию. Vela 08.12.16 в 09:09 0
	Гинекологическую операцию. Vela 08.12.16 в 09:10 0
	Сказала, что страдала от боли. Что умоляла тебя о пощаде, Vela 08.12.16 в 09:10 0
	но ты все равно ее изнасиловал. Что скажешь теперь? Vela 08.12.16 в 09:11 0
	Если хотите, чтобы меня тошнило, вам это удалось. Vela 08.12.16 в 09:13 0
	Ты уже не мальчик. Vela 08.12.16 в 09:14 0
	С исправительной школой покончено. Vela 08.12.16 в 09:16 0
	С колонией для несовершеннолетних тоже. Vela 08.12.16 в 09:18 0
	На этот раз будет тюрьма, и надолго. Vela 08.12.16 в 09:18 0
	Выйдешь - увидимся. Я тебя дождусь. Vela 08.12.16 в 09:20 0
	НА ВИДУ Vela 08.12.16 в 22:09 0	+9
	Не трать зря время. Крепыш Миллер думает, что он божий дар. Vela 08.12.16 в 09:30 0
	Ты работаешь в "Ливингстоне"? Vela 08.12.16 в 09:34 0
	Твои станки в несколько рядах от меня. Vela 08.12.16 в 09:33 0
	Не переживай, я бы тоже себя не узнала. Vela 08.12.16 в 09:35 0
	Из-за этих шапочек для душа, которые нас заставляют носить. Vela 08.12.16 в 09:37 0

Следующая страница →