In Plain Sight (2016) / На виду: In Plain Sight 2016 s01e02 WEBRIP

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в сериале Vela 15.12.16 в 14:10 0
	Ты больше не мальчик. Vela 15.12.16 в 14:10 0
	На этот раз будет тюрьма. Vela 15.12.16 в 14:10 0
	Когда ты выйдешь, Vela 15.12.16 в 14:14 0
	я все еще буду здесь. Vela 15.12.16 в 14:14 0
	Ты говоришь: лучше отсидеть 9 лет Vela 15.12.16 в 14:17 0
	и забыть мистера Манси. Vela 15.12.16 в 14:17 0
	Скажу тебе: я решил твердо. Vela 15.12.16 в 14:19 0
	Так или иначе, мистер Манси должен заплатить. Vela 15.12.16 в 14:19 0
	У него был нож. Vela 15.12.16 в 14:19 0
	Он сказал, что если я закричу, он перережет мне горло. Vela 15.12.16 в 14:20 0
	Ничего не хочешь сказать, сын? Vela 15.12.16 в 14:21 0
	Думаешь, я это сделал? Vela 15.12.16 в 14:21 0
	Питер Мануэль серьезная угроза для местных женщин. Vela 15.12.16 в 14:22 0
	Тебе, черт возьми, мало, Vela 15.12.16 в 14:24 0
	что лишил нашего Питера свободы на 9 лет Vela 15.12.16 в 14:25 0
	за преступления, которые он не совершал? Vela 15.12.16 в 14:25 0
	Твой отец сказал, что ты всю ночь был дома. Vela 15.12.16 в 14:26 0
	Я его сын, он меня покрывает. Vela 15.12.16 в 14:26 0
	Слишком много трудозатрат на этого Мануэля. Vela 15.12.16 в 14:27 0
	Я не уверен, что Мэри Маклафлин думает так же, сэр. Vela 15.12.16 в 14:28 0	+3
	Ну, не она твой начальник. Vela 15.12.16 в 14:28 0
	Мануэль подал просьбу защищать себя в суде. Vela 15.12.16 в 14:29 0
	Свидетельница, по ее признанию, Vela 15.12.16 в 14:31 0
	провела свыше трех часов, Vela 15.12.16 в 14:33 0
	полночи, со мной. Vela 15.12.16 в 14:33 0
	Он лжёт! Vela 15.12.16 в 14:33 0
	Закон тебя сегодня подвел, Vela 15.12.16 в 14:34 0
	но знай, я не успокоюсь, Vela 15.12.16 в 14:36 0
	пока Питер Мануэль не окажется за решеткой. Vela 15.12.16 в 14:36 0
	Рядовой Энн Найлендс. Vela 15.12.16 в 14:37 0
	Знаешь что, рядовой Найлендс? Vela 15.12.16 в 14:38 0
	Что? Vela 15.12.16 в 14:38 0
	Мне кажется, 1956 будет прекрасным годом. Vela 15.12.16 в 14:38 0
	<i>Основано на реальных событиях. Vela 15.12.16 в 15:07 0
	<i>Некоторые сцены и персонажи изменены в интересах сценария. Vela 15.12.16 в 15:10 0
	Ист-Килбрайд, 1 сентября 1956 г. 9 месяцев после убийства Энн Найлендс. Vela 15.12.16 в 15:14 0
	Мучения матери: кто прикрывает убийство Энн Найлендс? Vela 15.12.16 в 15:25 0
	Я открою. Vela 15.12.16 в 14:07 0
	- Мистер Мануэль. - Его нет. Vela 15.12.16 в 14:39 0
	Я хотел поговорить с вами, сэр. Vela 15.12.16 в 14:39 0
	О чем? Vela 15.12.16 в 14:40 0
	Я слышал, через две недели Питера будут судить. Vela 15.12.16 в 15:29 0
	А заодно и его подельника Джозефа Брэннана yurabukin 17.12.16 в 18:49 1	+1
	за попытку ограбления в Блантайре. Vela 15.12.16 в 15:34 0
	И? Что из этого? Vela 15.12.16 в 15:34 0
	Мне всегда казалось, что Питер особо... Vela 15.12.16 в 15:37 0
	входит в раж, когда отпущен под залог. Vela 15.12.16 в 15:38 0	+8
	Особо склонен к поступкам, о которых может пожалеть. Vela 15.12.16 в 15:38 0
	Ты действуешь на нервы. Vela 15.12.16 в 15:42 0

Следующая страница →