LAuberge Espagnole / Общежитие по-испански / LAuberge Espagnole: LAuberge Espagnole 1
| Французский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и этой областью, управляющей речью. Riviera 14.01.09 в 22:00 |
|
|
Мы обнаружили необычную патологию. Riviera 14.01.09 в 22:01 |
||
|
У некоторых билингвов,
Riviera 14.01.09 в 22:02 |
||
|
сказываться только на одном из двух языков. Riviera 14.01.09 в 22:02 |
||
|
Правда?
Riviera 15.01.09 в 11:43 |
||
|
человек не знает больше языков, кроме родного. Riviera 15.01.09 в 11:46 |
||
|
Второй язык, пфф... Riviera 15.01.09 в 12:47 |
||
|
Стирается с жёсткого диска. Riviera 15.01.09 в 21:27 |
||
|
Здорово, да... Riviera 15.01.09 в 21:27 |
||
|
Я по...
Riviera 29.01.09 в 19:04 |
||
|
в газете Lisok 01.02.09 в 16:15 |
||
|
Да, насчет квртиры, да,
Riviera 29.01.09 в 19:04 |
||
|
разделить ее с другими... Riviera 29.01.09 в 19:06 |
||
|
Комнату. Riviera 29.01.09 в 19:04 |
||
|
Комнату. Riviera 29.01.09 в 19:05 |
||
|
Итак, чтобы найти квартиру в Барселоне... Riviera 14.01.09 в 22:03 |
||
|
это целая история. Riviera 14.01.09 в 22:03 |
||
|
Здравствуйте. Riviera 14.01.09 в 22:03 |
||
|
Тебе подходит?
Riviera 14.01.09 в 22:04 |
||
|
примерно 1000 евро. Riviera 14.01.09 в 22:04 |
||
|
50000 подходит или нет? Riviera 14.01.09 в 22:04 |
||
|
Так подходит или нет?
Riviera 14.01.09 в 22:04 |
||
|
Уверен? 50000 первого числа месяца.
Riviera 14.01.09 в 22:05 |
||
|
Потому что мы думали продавать. Riviera 14.01.09 в 22:05 |
||
|
Первого числа, если нет...
Riviera 14.01.09 в 22:06 |
||
|
Работы хоть отбавляй,
Riviera 29.01.09 в 19:07 |
||
|
бежать.
Riviera 15.01.09 в 21:29 |
||
|
об одной услуги?
Riviera 15.01.09 в 21:29 |
||
|
Конечно, конечно,
Riviera 15.01.09 в 21:30 |
||
|
Можешь погулять с Анн-Со? Riviera 15.01.09 в 21:30 |
||
|
Ей немного страшно выходить одной. Riviera 15.01.09 в 21:30 |
||
|
Раз уж ты говоришь немного по-испански... Riviera 15.01.09 в 21:30 |
||
|
А, да, да, да.
Riviera 15.01.09 в 21:31 |
||
|
Никаких проблем Riviera 15.01.09 в 21:31 |
||
|
Я... Riviera 15.01.09 в 21:31 |
||
|
Я видела, как вы плачете в самолёте... Riviera 15.01.09 в 21:31 |
||
|
Да? Riviera 15.01.09 в 21:31 |
||
|
Гм.. Riviera 15.01.09 в 21:32 |
||
|
У вас был такой грустный вид. Riviera 15.01.09 в 21:32 |
||
|
Мне тоже стало грустно. Riviera 15.01.09 в 21:33 |
||
|
Что ж, да... Riviera 15.01.09 в 21:35 |
||
|
сначала радуешься отъезду,
Riviera 15.01.09 в 21:35 |
||
|
Но потом, в самолёте,
Riviera 15.01.09 в 21:36 |
||
|
Нелегко уезжать вот так. Riviera 15.01.09 в 21:37 |
||
|
Оставлять всё,
Riviera 15.01.09 в 21:37 |
||
|
Да. Riviera 15.01.09 в 21:39 |
||
|
Такое странное смешанное чувство. Riviera 15.01.09 в 21:39 |
||
|
И со мной так же. Riviera 15.01.09 в 21:39 |
||
|
Я так счастлива с Жан-Мишель Riviera 15.01.09 в 21:40 |
||
|
Я действительно хотела следовать за ним, куда угодно. Riviera 15.01.09 в 21:40 |
