Mozart in the jungle / Моцарт в джунглях: 03х01 La Fiamma

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Маэстро!

Zloy74 18.12.16 в 09:35

0

<i>Grazie.</i>

Zloy74 18.12.16 в 09:35

0

Маэстро, добро пожаловать в Венецию.

Zloy74 18.12.16 в 09:35

0

Я - Беппи Бертелли. Как чудесно, что вы приехали.

Zloy74 18.12.16 в 09:36

0

- Да.
- Осторожно, тут скользко.

Zloy74 18.12.16 в 09:36

0

- Да ничего.
- Как прошел ваш перелет?

Zloy74 18.12.16 в 09:37

0

Джетлаг беспокоит?

Zloy74 18.12.16 в 09:37

0

Никакого джетлага.

Zloy74 18.12.16 в 09:37

0

Это признак чистой совести.

Zloy74 18.12.16 в 09:40

0

Алессандра так ждет встречи с вами.

Zloy74 18.12.16 в 09:39

0

Мы все очень рады вам. Секунду.

Zloy74 18.12.16 в 09:39

0

Видите?

Zloy74 18.12.16 в 09:40

0

Я даже красную дорожку вам постелил.

Zloy74 18.12.16 в 09:40

0

Спасибо.

Zloy74 18.12.16 в 09:40

0

<i>Prego.</i>
Прошу вас.

Zloy74 18.12.16 в 09:44

0

Только вы, маэстро. Вы - единственный дирижер,

Zloy74 18.12.16 в 09:43

0

с которым она будет петь.

Zloy74 18.12.16 в 09:43

0

"Пожалуйста, Беппи, привези мне Родриго.

Zloy74 18.12.16 в 09:44

0

Только тогда я выступлю."

Zloy74 18.12.16 в 09:47

0

Понимаю-понимаю. Я польщен.

Zloy74 18.12.16 в 09:47

0

Я никогда не стал бы льстить такому гению.

Zloy74 18.12.16 в 16:34

0

Подождите. Могу я дать вам

Zloy74 18.12.16 в 16:34

0

- пару маленьких советов?
- Да, конечно.

Zloy74 18.12.16 в 16:36

0

Большинство гондольеров - воры и жулики.

Zloy74 18.12.16 в 16:37

0

Если захотите прокатится на гондоле,

Zloy74 18.12.16 в 16:37

0

то умоляю вас: оговорите сначала цену.

Zloy74 18.12.16 в 16:38

0

Именно поэтому я приехал на <i>bicicletta</i>.

Zloy74 18.12.16 в 16:38

0

Браво!

Zloy74 18.12.16 в 16:39

0

Второе:

Zloy74 18.12.16 в 16:39

0

если вы заказываете пасту

Zloy74 18.12.16 в 16:39

0

с морепродуктами, креветками, мидиями или кальмарами,

Zloy74 18.12.16 в 16:39

0

которую я просто обожаю,

Zloy74 18.12.16 в 16:40

0

ни в коем случае, повторяю, ни в коем случае не просите добавить пармезан

Zloy74 18.12.16 в 16:41

0

в пасту. Это недопустимо.

Zloy74 18.12.16 в 16:42

0

- Это оскорбит шеф-повара.
- Я не хочу оскорблять шеф-повара.

Zloy74 18.12.16 в 16:42

0

Сюда, кажется.

Zloy74 18.12.16 в 16:43

0

Идемте.

Zloy74 18.12.16 в 16:43

0

И последний маленький совет:

Zloy74 18.12.16 в 16:43

0

что бы ни случилось, прошу...

Zloy74 18.12.16 в 16:43

0

не спите с ней.

Zloy74 18.12.16 в 16:44

0

Не блудите.

Zloy74 18.12.16 в 16:44

0

Не блудите. <i>Grazie.</i>

Zloy74 18.12.16 в 16:44

0

- Ладно.
- Какое удовольствие.

Zloy74 18.12.16 в 16:45

0

Какая великая честь!

Zloy74 18.12.16 в 16:45

0

Спасибо.

Zloy74 18.12.16 в 16:46

0

Этот концерт станет легендой.

Zloy74 18.12.16 в 16:46

0

Легендой. После поговорим.

Zloy74 18.12.16 в 16:46

0

- После...
- Возможно.

Zloy74 18.12.16 в 16:47

0

Блудите.

Zloy74 18.12.16 в 16:47

0

Не блудите.

Zloy74 18.12.16 в 16:47

0
Минутку...

Следующая страница →