Mozart in the jungle / Моцарт в джунглях: 03х09 Creative Solutions for Creative Lives

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глория, я испек тебе диетический тортик.

Dark_Alice 27.12.16 в 14:23

0

Глория, это уже вуду какое-то!

Dark_Alice 27.12.16 в 14:25

0

Не могу поверить, что ты сделал такое важное заявление

Dark_Alice 27.12.16 в 14:25

0

даже не спросив меня!

Dark_Alice 27.12.16 в 14:26

0

Я же извинился.

Dark_Alice 27.12.16 в 14:26

0

Глория, хватит. Сколько можно?

Dark_Alice 27.12.16 в 14:27

0

Чтобы вы знали: снаружи вас

Dark_Alice 28.12.16 в 08:18

0

прекрасно слышно.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:21

0

Средства на твою идею придется собирать годами, чтобы хоть чуточку...

Dark_Alice 28.12.16 в 08:22

0

Я не собираюсь ждать годы, это нужно сделать сейчас.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:23

0

Сейчас же.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:23

0

Сейчас я протираю свой стол.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:31

0

Потому что нам даже на уборщицу денег не хватает!

Dark_Alice 28.12.16 в 08:24

0

Я пытаюсь спасти оркестр.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:25

0

Наш оркестр!

Dark_Alice 28.12.16 в 08:25

0

А ты перед толпой мультимиллионеров

Dark_Alice 28.12.16 в 08:26

0

просишь деньги на свои глупости.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:26

0

Глория, это не глупости!

Dark_Alice 28.12.16 в 08:27

0

Это то же самое.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:27

0

Оркестр и детский оркестр будут работать параллельно.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:28

0

Ты это налоговой расскажи.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:33

0

Налоговая одобряет.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:35

0

Я говорю о детях,

Dark_Alice 28.12.16 в 08:35

0

о нашем будущем, Глория.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:36

0

Это гениальная идея!

Dark_Alice 28.12.16 в 08:36

0

- Да.
- Прекрасная идея.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:36

0

Это обеспечит нас аудиторией в будущем.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:37

0

Но нельзя кричать на весь город,

Dark_Alice 28.12.16 в 08:38

0

что это безвозмездно!

Dark_Alice 28.12.16 в 08:38

0

Прежде всего, тебе нужно помириться с маэстро Пембриджем.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:39

0

У него сейчас трудные времена.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:39

0

Откуда ты знаешь?

Dark_Alice 28.12.16 в 08:40

0

Да все знают. Так ведь?

Dark_Alice 28.12.16 в 08:41

0

О, да.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:41

0

Есть один способ получить начальное финансирование

Dark_Alice 28.12.16 в 08:42

0

и довольно быстро.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:43

0

Он не будет этого делать.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:43

0

Нет, постойте. Я готов на всё.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:44

0

Скажите, что, и я это сделаю.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:45

0

Ну, после концерта в Венеции,

Dark_Alice 28.12.16 в 08:46

0

нас завалили запросами на рекламу с твоим участием.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:48

0

Наушников, часов и всякой мелочи,

Dark_Alice 28.12.16 в 08:48

0

но есть одно очень серьезное предложение.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:52

0

Насколько серьезное?

Dark_Alice 28.12.16 в 08:52

0

- Он на это не пойдет.
- Говори, не стоит меня недооценивать.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:54

0

Давай, давай.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:55

0

Что я тебе говорила? Он на это не пойдет.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:55

0

Так, Глория.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:56

0

Мы умеем играть, а в городе полно детей.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:56

0

Миллионы детей.

Dark_Alice 28.12.16 в 08:58

0
Минутку...

Следующая страница →