Endeavour / Индевор: 04x03 - Lazaretto

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы слушаете Ночной полет на радио Карильон.

bq 24.01.17 в 07:07

0

Вещающий звуки,что утешают, бодрят и успокаивают

ksaiu 26.01.17 в 16:49

0

пациентов и персонал, здесь, в Каули Дженерал.

ksaiu 26.01.17 в 10:14

0

И сейчас, когда время приближается к 11 часам,

ksaiu 26.01.17 в 16:50

0

ваш друг, Хестер Фэйген, завершает сеанс.

ksaiu 26.01.17 в 16:52

0

Вот так.

ksaiu 26.01.17 в 16:57

0

Одна пара мужских очков. Черепашья оправа.

ksaiu 26.01.17 в 10:16

0

Семнадцать шиллингов и 9 пенсов с половиной.

ksaiu 26.01.17 в 16:44

0

Ну вот, Мистер Грили.
Вы просто отдохните здесь чуток.

ksaiu 26.01.17 в 17:03

0

Смотрите, здесь и небольшая компания для вас.

ksaiu 26.01.17 в 17:07

0

-Морс.
-Доброе утро, сэр.

bq 23.01.17 в 10:25

0

Я сейчас.

ksaiu 26.01.17 в 17:09

0

- Что у нас?
- Происшествие в Норсвэе.

ksaiu 26.01.17 в 18:59

0

Патрульный хочет чтобы мы его быстро осмотрели.
- Ясно.

ksaiu 26.01.17 в 17:39

0

Подбрось меня до станции по дороге туда.

bq 24.01.17 в 07:08

0

Ушел!

ksaiu 26.01.17 в 17:12

0

Уин?

ksaiu 26.01.17 в 17:12

0

Взбодрись.

ksaiu 26.01.17 в 17:16

0

Так.

ksaiu 26.01.17 в 17:16

0

Сэндвичи?

ksaiu 26.01.17 в 17:16

0

Нет.

ksaiu 26.01.17 в 08:30

0

Не сегодня. После тебя, прошу.

ksaiu 26.01.17 в 17:17

0

Запри ее, я собираюсь навестить Мистера Брайс-Моргана в госпитале.

ksaiu 26.01.17 в 17:19

0

Воу!

ksaiu 26.01.17 в 17:19

0

- Будет сделано.
- Ну-ну, вот так.

ksaiu 26.01.17 в 17:22

0

Доброе утро, джентльмены.

ksaiu 26.01.17 в 10:16

0

- Доброе утро, Сэр Мерлин.
- Доброе, Сэр Мерлин.

ksaiu 26.01.17 в 10:16

0

- Итак, как насчет этой гастрэктомии?
- Заживает хорошо, сэр.

ksaiu 26.01.17 в 17:25

0

Доктор Пауэлл. Если вы в состоянии отвлечься.

ksaiu 26.01.17 в 17:33

0

- Доброе утро, Сестра.
- Доброе утро, Сэр Мерлин.

ksaiu 26.01.17 в 10:17

0

-Все готово?
- Да,сэр.

ksaiu 26.01.17 в 07:56

0

- Увидимся утром.
- Спасибо, Сэр Мерлин.

ksaiu 26.01.17 в 17:26

0

Итак, любезный, как вы чувствуете себя сегодня?

ksaiu 26.01.17 в 17:27

0

Нормально. Спасибо, Сэр Мерлин.

ksaiu 26.01.17 в 17:41

0

Мистер Талбот был взят в плен при падении Сингапура и отправлен на работы на Бирмскую железную дорогу.

ksaiu 26.01.17 в 17:44

0

Раз в год, слизистая его желудка кровоточит.

ksaiu 26.01.17 в 17:59

0

Однако, теперь то мы все друзья, да?

ksaiu 26.01.17 в 18:00

0

-Койка десять. Где Мистер Грили?
- Он умер, сэр. Ночью.

ksaiu 26.01.17 в 07:57

0

Я видел его вчера.
Он хорошо шел на поправку.

ksaiu 26.01.17 в 18:02

0

- Он был достаточно немолодым, сэр.
- Мы одного возраста.

ksaiu 26.01.17 в 18:12

0

Простая легочная лобэктомия, не так ли?

ksaiu 26.01.17 в 18:15

0

Я хочу полное вскрытие.

ksaiu 26.01.17 в 18:19

0

Я думаю тело уже забрал гробовщик.

ksaiu 26.01.17 в 18:20

0

Сколько уже? Так не пойдет, Пауэлл.

ksaiu 26.01.17 в 18:23

0

Миссис Этель Захаридис.

ksaiu 26.01.17 в 08:33

0

За шестьдесят.

ksaiu 26.01.17 в 11:10

0

Мертва около трех дней.

ksaiu 26.01.17 в 10:20

0

Злобная старая корова! Злобная старая корова!

ksaiu 26.01.17 в 10:31

0

Несколько скромный репертуар, я боюсь.

ksaiu 26.01.17 в 18:25

0

Откликается на имя Джеремайя.

ksaiu 26.01.17 в 07:58

0
Минутку...

Следующая страница →