Psych / Ясновидец: Psych 1x03 - Speak Now or Forever Hold Your Piece

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Шон, какого черта ты делаешь? AnastasiaSh 09.08.17 в 07:39 0
	- Играю в прятки. - Я так не думаю. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:40 0
	- Но ты разрешил! - Не так же. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:40 0
	Но в них так и играют. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:41 0
	Не в моем доме. Шон, ты не сможешь так выслеживать подозреваемого. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:41 0
	Ты же громкий. Преступник тебя за пару километров услышит. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:42 0
	Обувью шлепаешь при каждом шаге. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:42 0
	Если ты хочешь надевать эти шлепки на соревнование, то... AnastasiaSh 09.08.17 в 07:43 0
	Соревнование? AnastasiaSh 09.08.17 в 07:43 0
	нужно наступать на носочек. На носочек. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:44 0
	И шагай осторожнее. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:45 0
	Ты не знаешь, где он. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:46 0
	Он не должен знать, где ты. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:46 0
	Он невидимка, и ты невидимка. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:46 0
	- Так ты уравниваешь шансы. - Можно уже пойти? AnastasiaSh 09.08.17 в 07:46 0
	Нет. Я научу тебя играть парвильно до мелочей. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:47 0
	Например, AnastasiaSh 09.08.17 в 07:47 0
	когда ты выглядываешь из-за угла, AnastasiaSh 09.08.17 в 07:47 0
	выглядывай ниже, потому что AnastasiaSh 09.08.17 в 07:47 0
	противник ожидает увидеть тебя на уровне глаз. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:48 0
	Когда идешь через зал, AnastasiaSh 09.08.17 в 07:48 0
	проверяй мусор на ковре. Мы же только что пропылесосили, так? AnastasiaSh 09.08.17 в 07:48 0
	И я никогда, никогда больше не хочу слышать, как ты хлопаешь дверью, AnastasiaSh 09.08.17 в 07:49 0
	- тогда как ты можешь ее тихонечко прикрыть. - Но мы же просто играем. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:50 0
	Так играй правильно, Шон. Или не играй совсем. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:50 0
	Шон, AnastasiaSh 09.08.17 в 07:50 0
	его здесь нет. AnastasiaSh 09.08.17 в 07:50 0
	Надеюсь, мне не нужно вам говорить, насколько важно AnastasiaSh 09.08.17 в 08:13 0
	сохранить это ограбление в секрете. AnastasiaSh 09.08.17 в 08:13 0
	Генеральный Прокурор не хочет, чтобы на свадьбе его сына возникали какие-то неприятности AnastasiaSh 09.08.17 в 08:40 0
	как сейчас. AnastasiaSh 09.08.17 в 08:40 0
	Как мы объесним наше присутствие прессе? AnastasiaSh 09.08.17 в 08:40 0
	Никак. Пусть гадают. AnastasiaSh 09.08.17 в 08:40 0
	Ну можно и так. AnastasiaSh 09.08.17 в 08:41 0



	- Что ты делаешь? - Важным делом. AnastasiaSh 09.08.17 в 08:46 0
	Следишь за копами? В полицейском участке? AnastasiaSh 09.08.17 в 08:47 0
	Кто-то украл какое-то безумно дорогое кольцо. AnastasiaSh 09.08.17 в 08:47 0
	Я хочу, чтобы нам дали это дело. AnastasiaSh 09.08.17 в 08:48 0
	Нам уже дали дело пять минут назад. AnastasiaSh 09.08.17 в 08:48 0
	Да, тупое дело. Украденные из школы компьютеры. AnastasiaSh 09.08.17 в 08:48 0
	Да ладно, тебя же в сон клонило во время встречи. AnastasiaSh 09.08.17 в 08:48 0
	А здесь фамильную реликвию стоимостью 5 млн. долларов AnastasiaSh 09.08.17 в 08:50 0
	украли из отеля, где будет свабьда. Свадьба в субботу. AnastasiaSh 09.08.17 в 08:50 0
	Там будет бесплатный бар. AnastasiaSh 09.08.17 в 08:51 0

	- Я же сказала вам ждать в моем кабинете. - У меня возникло предчувствие. AnastasiaSh 09.08.17 в 08:51 0
	О чем-то блестящем. Чуть больше 5 карат, AnastasiaSh 09.08.17 в 09:56 0

Следующая страница →