Resistance 2 / Resistance 2: COMPILED_LEVELS_sorted_2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[#FILENAME=built_levels_bryce_canyon_multiplayer_dialogue.gb.txt] RangerRus 08.02.17 в 20:05 |
|
|
[#FILENAME=built_levels_chicago_coop_dialogue.gb.txt] RangerRus 08.02.17 в 20:05 |
||
|
Серые технологии, которые мы ищем, находятся где-то здесь. Обыщите аллеи. Они должны быть неподалёку. Scapegrace 16.03.17 в 14:28 |
||
|
Будьте осторожны, Призраки, возле третьего маяка есть ещё один дрон класса хищник. Scapegrace 16.03.17 в 14:29 |
||
|
Активируйте два гармонических переключателя одновременно, чтобы открыть взрывостойкие двери. Scapegrace 16.03.17 в 14:30 |
||
|
Королевский прыгун мёртв. Все угрозы нейтрализованы. Ваша миссия завершена, отряд Призрак. Увидимся на базе. Scapegrace 16.03.17 в 14:31 |
||
|
Отличная работа, Призраки. Удерживайте позицию и защищайте территорию. Мы зафиксировали продвижение вражеских сил к парку. Scapegrace 16.03.17 в 14:32 |
||
|
Все цели выполнены. Чертовски хорошая работа, Призраки. Увидимся на базе. Scapegrace 16.03.17 в 14:33 |
||
|
Гибриды наступают! Scapegrace 16.03.17 в 14:33 |
||
|
Гримы, приближаются быстро. Scapegrace 16.03.17 в 14:33 |
||
|
Дрон уничтожен. Хорошая работа. Теперь отключите последний маяк. Scapegrace 16.03.17 в 14:33 |
||
|
Серые технологии изъяты. Пошли дальше. Scapegrace 16.03.17 в 14:34 |
||
|
Противники устранены. Выдвигайтесь и обезвредьте бомбу. Scapegrace 16.03.17 в 14:35 |
||
|
Химеры высылают подкрепления. Удерживайте позицию и не давайте им снова активировать бомбу! Scapegrace 16.03.17 в 14:35 |
||
|
Второй маяк отключён. Хорошая работа. Передаём координаты последнего маяка. Scapegrace 16.03.17 в 14:35 |
||
|
Гримы приближаются! Scapegrace 16.03.17 в 14:36 |
||
|
Аварийная команда Фокстрот убита при исполнении во время изъятия серых технологий где-то в этой области. Нам нужно найти технологии до того, как Химеры вышлют боевые подразделения для их добычи. Scapegrace 16.03.17 в 14:38 |
+1 | |
|
Покинуть территорию, Призраки. Я отправлю аварийную команду, чтобы забрать бомбу. Scapegrace 16.03.17 в 14:39 |
||
|
Больше врагов позади нас! Scapegrace 16.03.17 в 14:39 |
||
|
Спуститесь в метро и найдите бомбу. Scapegrace 16.03.17 в 14:39 |
||
|
Вражеские силы окружают музей. Активируйте силовые барьеры - по вам вот-вот откроют огонь из Термитов! Scapegrace 16.03.17 в 14:40 |
||
|
Серые технологии переправлены. Они на борту СВВиПа. Scapegrace 16.03.17 в 14:41 |
||
|
Спуститесь в метро и найдите бомбу! Scapegrace 16.03.17 в 14:41 |
||
|
Разведка только что обнаружила большое взрывное устройство, установленное в туннелях метро. Мы используем эти туннели для снабжения наших наземных сил в этой области.<ts="8.0">Найдите и обезвредьте бомбу, прежде чем она уничтожит наш маршрут снабжения. Scapegrace 16.03.17 в 14:44 |
||
|
Химеры установили коммуникационные маяки на крыше этой строительной площадки. Ваша цель - найти и отключить все маяки в области. Scapegrace 16.03.17 в 14:45 |
||
|
Мы зафиксировали резонансный переключатель рядом с вашей позицией. Возможно, он поможет разблокировать взрывостойкие двери чёрного входа. Scapegrace 16.03.17 в 14:46 |
||
|
устраните все вражеские силы. Мы не можем позволить им отобрать назад реакторы. Scapegrace 16.03.17 в 14:42 |
||
|
Все реакторы уничтожены. Территория очищена. Прекрасно сработано, Призраки. Теперь, когда энергия для инкубаторов отключена, большая часть заражения гримами в Чикаго должна исчезнуть. Scapegrace 16.03.17 в 14:48 |
||
|
Бомба обезврежена. Хорошая работа, Призраки. Scapegrace 16.03.17 в 14:48 |
||
|
Огонь Термита проходит насквозь через стены. Используйте силовые барьеры, чтобы блокировать его, и ведите ответный огонь через барьеры. Scapegrace 16.03.17 в 14:49 |
||
|
Несколько противников приближается со стороны лестницы! Scapegrace 16.03.17 в 14:50 |
||
|
Это была хорошая работа, Призраки. Scapegrace 16.03.17 в 14:50 |
||
|
Призраки, сосредоточьте огонь на стержнях реактора! Scapegrace 16.03.17 в 14:51 |
||
|
Час назад Химеры поймали в засаду одну из наших аварийных команд. Противникам удалось уйти с важным экземпляром серой технологии, который команда нашла в раскопанной башне. <ts="7.0">Мы считаем, что Химеры держат технологии в здании музея в этой области. Ваша цель: проникнуть в музей и забрать серые технологии. Scapegrace 16.03.17 в 14:55 |
||
|
Они забаррикадировали передний вход. Вам придётся найти другой способ попасть внутрь. Scapegrace 16.03.17 в 14:55 |
||
|
Взрывостойкие дверь разблокированы. Двигайтесь в музей! Scapegrace 16.03.17 в 14:56 |
||
|
Химеры поставили три ядра реактора в Гарфилд-парке. Реакторы питают инкубаторы Гримов по всему городу. Выдвигайтесь в парк и уничтожьте реакторы. Colonel2006 24.04.17 в 09:23 |
||
|
За техникой вылетел СВВиП. Синхронизируем координаты посадки с вашим радаром. Colonel2006 24.04.17 в 09:24 |
||
|
Серые технологии захвачены. Отличная работа, Призрак. Colonel2006 24.04.17 в 09:25 |
||
|
Группа Фокстрот впереди. Похоже, до них добрались Гримы. Они бросили Серую технику. Colonel2006 24.04.17 в 09:28 |
||
|
Призрак, хорошая работа. Задача выполнена. Направляйтесь к следующей цели. Colonel2006 24.04.17 в 09:26 |
||
|
Продвигаемся в музей, Призрак. AlexLAN 14.04.17 в 13:54 |
||
|
СВВиП приближается. Передайте Серые технологии трофейной команде. Colonel2006 24.04.17 в 09:31 |
||
|
Призрак, продолжайте в том же духе. Уничтожьте всех оставшихся Гримов. Colonel2006 24.04.17 в 09:36 |
||
|
Приближаются противники. Защищайте солдата, занятого обезвреживанием бомбы. Colonel2006 24.04.17 в 09:37 |
||
|
Боевая готовность. Наблюдается движение на земле. Противник окружает музей! Поднимайте силы - ожидается удар термита! Frida123 13.09.17 в 06:57 |
||
|
Все реакторы разрушены. Хорошо сработано, Призраки. Отключение инкубаторов должно устранить основную часть заражения гримом в Чикаго. Frida123 24.08.17 в 08:01 |
||
|
Замечены несколько гибридов. AlexLAN 14.04.17 в 13:56 |
||
|
Призрак, отличная работа. Мы направляем технику обратно на базу для исследования. Colonel2006 07.08.17 в 11:27 |
||
|
Дрон уничтожен. Поле плазмы отключено. Вперед, отключите маяк. AlexLAN 14.04.17 в 13:59 |
