The Blacklist: Redemption / Чёрный список: Искупление: The Blacklist: Redemption - 01x06 - Hostages (Killers)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в "Чёрный список: Искупление"...</i> aquamarinka 02.04.17 в 19:26 |
|
|
Говард был моим вдохновением, aquamarinka 02.04.17 в 19:26 |
+10 | |
|
Она пыталась меня убить. aquamarinka 02.04.17 в 19:27 |
+3 | |
|
Необходимо, чтобы Скотти Харгрейв aquamarinka 02.04.17 в 19:27 |
||
|
не знала, что ты её сын. aquamarinka 02.04.17 в 19:27 |
||
|
Ты должен попасть в компанию aquamarinka 02.04.17 в 19:28 |
||
|
и заработать её доверие. aquamarinka 02.04.17 в 19:29 |
||
|
Книга-ключ - это комикс? aquamarinka 02.04.17 в 19:29 |
||
|
Нет никакого заговора. aquamarinka 02.04.17 в 19:29 |
||
|
Она не спящий агент, ясно? aquamarinka 02.04.17 в 19:30 |
||
|
И в комиксе aquamarinka 02.04.17 в 19:31 |
||
|
Я неверно судил о вас. aquamarinka 02.04.17 в 19:41 |
||
|
Я не был до конца честен... aquamarinka 02.04.17 в 19:42 |
||
|
Берегите головушку. aquamarinka 02.04.17 в 19:42 |
+3 | |
|
Я отправился в поездку aquamarinka 02.04.17 в 19:48 |
||
|
и положил в чемодан подушку, aquamarinka 02.04.17 в 19:48 |
||
|
зубную щётку aquamarinka 02.04.17 в 19:48 |
||
|
и розового слона. aquamarinka 02.04.17 в 19:49 |
||
|
- Розового? aquamarinka 02.04.17 в 19:49 |
||
|
- розового в горошек. aquamarinka 02.04.17 в 19:50 |
||
|
Так, я отправилась в поездку aquamarinka 02.04.17 в 19:50 |
||
|
и положила в чемодан подушку, aquamarinka 02.04.17 в 19:50 |
||
|
зубную щётку, aquamarinka 02.04.17 в 19:51 |
||
|
розового слона... aquamarinka 02.04.17 в 19:51 |
||
|
Розового слона в горошек! aquamarinka 02.04.17 в 19:51 |
||
|
Ой, забыла про горошек! aquamarinka 02.04.17 в 19:51 |
||
|
Оставайтесь в машине. aquamarinka 02.04.17 в 19:52 |
||
|
Что происходит? aquamarinka 02.04.17 в 19:52 |
||
|
Похоже, тут случилась авария, aquamarinka 02.04.17 в 19:53 |
||
|
Тони просто убедится, aquamarinka 02.04.17 в 19:53 |
||
|
О Господи! О Господи! О Господи! aquamarinka 02.04.17 в 19:56 |
||
|
Увези нас отсюда, дружище! aquamarinka 02.04.17 в 19:56 |
||
|
Нет, нет, нет. Нет, пожалуйста, aquamarinka 02.04.17 в 19:57 |
||
|
Пожалуйста... Пожалуйста, я вас aquamarinka 02.04.17 в 19:57 |
||
|
Слушайтесь меня, и оглянуться aquamarinka 02.04.17 в 19:59 |
||
|
Не послушаетесь... aquamarinka 02.04.17 в 19:59 |
||
|
и я пущу вас на пару ботинок. aquamarinka 02.04.17 в 21:23 |
||
|
<b>01x06 - Заложники.</b> yljka 03.04.17 в 18:58 |
||
|
Перевод на основе субтитров Aaronnmb yljka 03.04.17 в 18:35 |
||
|
Ты говорила, Говард aquamarinka 02.04.17 в 19:59 |
||
|
- Тебе Скотти велела за мной следить? aquamarinka 02.04.17 в 20:00 |
||
|
И я пришёл не для того, aquamarinka 02.04.17 в 20:01 И я здесь не с целью настучать на тебя yljka 08.04.17 в 16:51 |
+5 | |
|
насчёт того, что ты aquamarinka 02.04.17 в 20:02 |
||
|
Я пришёл кое-что рассказать... aquamarinka 02.04.17 в 20:02 |
||
|
кое-что важное. aquamarinka 02.04.17 в 20:02 |
||
|
Но сначала Говард. aquamarinka 02.04.17 в 20:05 |
||
|
- Он же был твоим наставником? aquamarinka 02.04.17 в 20:06 |
||
|
Он дал тебе второй шанс. aquamarinka 02.04.17 в 20:06 |
||
|
Да, второй... третий. aquamarinka 02.04.17 в 20:06 |
||
|
Говард меня спас. aquamarinka 02.04.17 в 20:07 |
