Стайн. С днем рождения, Слэппи!!!! / .: 11-20

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	11 sanina 06.03.17 в 12:47 0
	– Папа!– закричал Ян.– Папа... почему ты мне не отвечал? Почему на тебе маска? VeraSol2017 29.03.17 в 13:43 0
	С папиного красного лица стекали струйки пота. Он долго смотрел на Яна. Потом глаза его оживились и лицо медленно расплылось в улыбке. VeraSol2017 29.03.17 в 13:44 0
	– С днем рождения, Ян! – закричал он. VeraSol2017 29.03.17 в 13:44 0
	Подошла молодая женщина из офиса: – С днем рождения, Ян! Я Линда! А это Барни,– она показала на человека в коричневом костюме.– Он играл роль доктора Клаусманна. VeraSol2017 29.03.17 в 13:45 0
	– С днем рождения,– прошептал Барни. VeraSol2017 29.03.17 в 13:46 0
	– Ну вот, Ян, это было твое приключение в день рождения. Тебе понравилось? VeraSol2017 29.03.17 в 13:46 0
	– Понравилось?– закричал Ян. – Да я перепугался до смерти! VeraSol2017 29.03.17 в 13:47 0
	– Удалось! – сказал отец, подняв большой палец вверх.– Мы долго готовили для тебя этот подарок. VeraSol2017 29.03.17 в 13:47 0
	Ян потряс головой: – Классно, я хотел сказать, здорово. Когда все куклы вдруг ожили и стали смеяться, у меня по коже пошли мурашки. VeraSol2017 29.03.17 в 13:48 0
	Мистер Баркер обратился к работникам музея: – Благодарю вас за то, что уделили нам столько времени. VeraSol2017 29.03.17 в 13:49 0
	–А я получу одну из тех потрясных кукол в подарок?– спросил Ян. VeraSol2017 29.03.17 в 13:49 0
	– Ни коим образом. Те куклы– музейные экспонаты. Но, может, когда‐нибудь ты получишь свою «говорящую» куклу. Когда‐нибудь... VeraSol2017 29.03.17 в 13:50 0
	Когда они собирались уходить, Ян заметил блеск серебристых глаз Барни. И голос доктора Клаусманна прошептал: – Поосторожней со своими желаниями, Ян. Будь очень осторожен. VeraSol2017 29.03.17 в 14:31 0
	ВСЕМ! СЛЭППИ ЗДЕСЬ. VeraSol2017 29.03.17 в 14:31 0
	Некоторые скажут, что сюрприз мистера Баркера для Яна был жестоким. Он напугал бедного ребенка до полусмерти. VeraSol2017 29.03.17 в 14:32 0
	Я думал, вот умора. Ха-ха-ха! VeraSol2017 29.03.17 в 14:33 0
	Неужели Ян на самом деле думал, что все куклы в том музее могли ожить? VeraSol2017 29.03.17 в 14:33 0
	Как вам такая сумасшедшая идея! Ха-ха-ха. VeraSol2017 29.03.17 в 14:34 0
	Да, тот день рождения Ян не забудет никогда. И он не забыл, как сильно ему понравилось работать чревовещателем с куклой и придумывать с ней шутки. VeraSol2017 29.03.17 в 14:34 0
	Вернувшись домой, на уроке труда Ян сделал маленькую куклу с головой из папье-маше и белыми перчатками для рук. Ян назвал куклу Корки и придумал с ней кучу шуток. VeraSol2017 29.03.17 в 14:35 0
	Но ни рот, ни глаза у куклы не двигались. И голова все время слетала с туловища. Корки мало походил на настоящую куклу. И перчаточные куклы не настолько интересны. VeraSol2017 29.03.17 в 14:37 0
	Ян просил отца купить ему «говорящую» куклу, но они, по словам мистера Баркера, стоили дорого, да и найти их было не так легко. Но теперь, три года спустя, на двенадцатый день рождения, Ян получил настоящее сокровище– МЕНЯ! Ха-ха-ха. VeraSol2017 29.03.17 в 14:38 0
	12 sanina 06.03.17 в 12:47 0
	Ян с нетерпением ждал возможности поработать с куклой. В этот день рождения он загадал заветное желание стать известным чревовещателем. Еще он загадал, чтобы Джонни и Винни поскорее убрались к себе домой. VeraSol2017 29.03.17 в 16:27 0
	Теперь вот надо было приделать кукле оторванную руку. VeraSol2017 29.03.17 в 16:28 0
	Миссис Баркер ушла на кухню готовить обед. Молли исчезла со своей куклой. Трое мальчишек сопровождали мистера Баркера вниз в кукольную больницу, чтобы посмотреть, как он будет прикреплять Слэппи руку. VeraSol2017 29.03.17 в 16:29 0
	Голова Слэппи глухо ударилась о стол, когда мистер Баркер укладывал куклу: –Голова одна, наверное, весит тонну . Мастер использовал очень твердую древесину. VeraSol2017 29.03.17 в 17:47 0
	Куклы на полках все смотрели на них. Их крохотные глазки блестели от яркого света лампы. VeraSol2017 29.03.17 в 17:48 0
	Винни взял две кукольные ноги и «шагал» по столу. Джонни нашел высокую куклу – персонаж фильма в красной маске и синей накидке. Он схватил ее и ударил ею брата в живот. VeraSol2017 29.03.17 в 17:49 0
	–Эй! Осторожно!– Винни схватил другую куклу. Братья держали их, как мечи, нанося удары в быстром поединке. VeraSol2017 29.03.17 в 17:49 0
	– Эй, ребята, это моя работа, – вздохнул мистер Баркер, – положите кукол на место. Пожалуйста. Обычно его не так легко вывести из себя, но братцы явно его раздражали и это было заметно. VeraSol2017 29.03.17 в 17:50 0
	Джонни ткнул брата куклой между ребер последний раз. Потом положил куклу. Ян следил, как отец просовывае руку куклы в рукав пиджака. VeraSol2017 29.03.17 в 17:51 0
	– Эй, посмотрите сюда! – позвал голос с лестницы. VeraSol2017 29.03.17 в 17:52 0
	Молли ворвалась в подвал, держа перед собой айпад: –Я тут решила поискать в сети. – она запыхалась.– Вы не поверите! У Слэппи есть страничка в Вики. VeraSol2017 29.03.17 в 17:52 0
	– Ты шутишь?– удивился отец.– И что там? VeraSol2017 29.03.17 в 17:53 0
	Ян уставился на сестру. Она любила искать информацию. Она всегда таскала айпад с собой, чтобы поделиться находкой с каждым. Молли делала записи о каждой кукле своей коллекции. Она любила узнавать что‐нибудь новое. VeraSol2017 29.03.17 в 17:54 0
	– Странно,– Молли смотрела на экран.– Пишут,что Слэппи придуман и сделан не мастером кукол или марионеток, а волшебником. VeraSol2017 30.03.17 в 05:03 0
	– Что?– прошептал Джонни.– Ты хочешь сказать, как в Гарри Поттере? VeraSol2017 30.03.17 в 05:03 0
	–В Вики сказано, что сто лет назад его слелал волшебник. Голову он вырезал из гробовой доски. И смотрите, – Молли коснулась экрана пальцем. – Гроб был украден и на нем лежало проклятье. Поэтому на кукле лежит проклятье. VeraSol2017 30.03.17 в 05:04 0
	Ян прищурился: – Я не понял. Что бы это значило? VeraSol2017 30.03.17 в 05:07 0
	–Это значит, что ты приговорен,–ответил Винни, – Ты проклят. Ты конченый человек. VeraSol2017 30.03.17 в 05:07 0
	Братья захохотали и снова стукнулись кулаками. VeraSol2017 30.03.17 в 05:08 0
	Ян смотрел на сестру. Не выдумывает ли она? Вовсе не смешно VeraSol2017 30.03.17 в 05:09 0
	– Тут вот еще,– Молли вернулась к экрану.– Вики говорит, если ты прочитаешь шесть волшебных слов вслух, то оживишь Слэппи. VeraSol2017 30.03.17 в 05:09 0
	Ян открыл рот. Ему вдруг вспомнились смеющиеся куклы из Замка маленьких человечков. Конечно, те не были живыми– обычный трюк. Но от воспоминания по спине пробежали мурашки. VeraSol2017 30.03.17 в 05:10 0
	– Волшебные слова! Вот здорово!– закричал Винни.– Какие? Давайте попробуем. Зачитай слова! VeraSol2017 30.03.17 в 05:10 0
	Молли закусила нижнюю губу и покачала головой: – Слов здесь нет. Нет слов. Не сказано. VeraSol2017 30.03.17 в 05:11 0
	– Слава богу,– кивнул Ян.– Очередной холодок пробежал по спине.– Может, это опасно. Они не написали заклинание, потому что оживлять куклу – опасно. VeraSol2017 30.03.17 в 05:12 0
	– Ну, ты совсем сошел с ума, – сказала ему Молли.– Ты ведь на самом деле не веришь, что куклу можно оживить, а? VeraSol2017 30.03.17 в 05:12 0

Следующая страница →