Готовый перевод Battle Brothers / Боевые братья: Прошлое 1 (background)

$$$scripts/skills/backgrounds/adventurous_noble_background.cnut

Странствующий дворянин

Благородные авантюристы, как правило, смелы в ближнем бою, но зачастую пренебрегают защитой от стрелков.

Тяга к приключениям никогда не покинет такого человека, как %name%.

{Вместо того, чтобы вернуться к своей семье, он оставил отряд '%companyname%' и отправился на восток в поисках редких существ. Говорят, он вернулся в город с головой какой-то гигантской ящерицы, но вряд ли стоит этому верить.

| '%companyname%' попрощались с ним, и он направился на запад - за моря, в невиданные земли. Неизвестно, где он сейчас, но вы уверены что он вернётся с интересными историями.

| '%companyname%' попрощались с ним, но, вместо того, чтобы вернуться к своему знатному семейству, он направился на юг. Говорят, он сражался в великой междоусобной войне, убил вождя орков, поднялся на величайшую вершину этого мира и в данный момент пишет эпическую поэму о своих странствиях.

| '%companyname%' попрощались со своим благородным братом, и, предпочтя скукоте придворной жизни путешествия и приключения, он направился на север. Говорят, сейчас он возглавляет экспедицию исследователей самых дальних уголков мира.}

'%companyname%' попрощались с %name%ом, и он продолжил свои приключения вдали от их взоров.

{Он направился на восток, надеясь обнаружить логово зеленокожих, и с тех пор о нём не было вестей.

| Он направился на север, в снежные пустоши. Говорят, его видели неделю назад: он двигался на юг, был бледен и в походке его было больше уставшего шарканья, нежели когда-то бодрого шага.

| Он направился на юг, в безжалостные топи. Говорят, в тумане появилось таинственное пламя, и он направился прямо к нему. Люди, которые были свидетелями этого, сказали, что он исчез в тумане и больше его никто не видел.

| Он направился на запад и плавал по открытому морю. Несмотря на отсутствие опыта в мореплавании, он всё же решил, что роль капитана судна ему по плечу. Поговаривают, что обломки его корабля и останки мёртвых моряков прибивало к берегу в течение нескольких недель.}

{Мелкий дворянин

| Третий в очереди на наследование

| Молодой и нахальный дворянин

| Опытный фехтовальщик}, %name% понял, что жизнь при дворе

{наскучила ему

| была недостаточно увлекательна, со всеми этими бесконечными уроками придворного этикета и изучением семейного древа вплоть до давно уже сгнивших корней

| была бесполезной тратой лучших лет жизни

| была и в половину не так увлекательна, как все эти увлекательные истории о приключениях, о славных битвах, об охоте на ужасающих чудовищ и прекрасных дам}.

{Носить семейный герб с гордостью

| С поддержкой своего брата

| К разочарованию своей матери

| Наконец, решив что-то изменить}, %name% отправился прочь из дома, чтобы

{проявить себя

| сделать себе имя

| обрести славу на поле боя

| проверить свои навыки в бою} и

{прожить ту жизнь, о которой он мечтал, провожая взглядом с крепостной стены закатное солнце

| увидеть все чудеса и диковинные места этого мира

| отвоевать своё место под солнцем

| получить рыцарский титул за свою доблесть

| стать знаменитым, завоевать любовь всего мира

| стать проклятьем этого мира - тем, чьим именем пугают детей перед сном по всему свету}.

$$$scripts/skills/backgrounds/apprentice_background.cnut

Подмастерье

Подмастерья, как правило, стремятся к знаниям и учатся быстрее остальных.

Возможно, один из самых проницательных людей, которых вы когда-либо встречали, подмастерье %name% быстрее всех учился в отряде '%companyname%'. Накопив достаточно денег, он ушёл в отставку, чтобы применить свои способности в торговле. По последним услышанным вами новостям, в торговом ремесле он весьма преуспел. Если у вас когда-нибудь будет сын, то именно этому человеку вы отдадите его в ученики.

Подмастерье %name% был, безусловно, самым способным учеником в отряде '%companyname%'. Не удивительно, что он одним из первых предвидел его неизбежное поражение и ушёл, пока у него была возможность. Родись он в другое время, он бы совершил великие дела. Вместо этого, из-за множества войн, вторжений и болезней, его жизнь, как и жизни многих других талантливых людей, пропала зря.

+10% к получаемому опыту

{Каждый, кто приходит в этот мир, пытается стать лучшим из лучших,

| Стать мастером в любом деле - почётно,

| Все равняются на лучших,}

{но никто не становится таковым в одночасье.

| а чтобы стать лучшим, надо учиться у лучших!

| и не секрет, что многие обращаются за помощью к мастерам.}

{%name% думал так же, становясь подмастерьем в городе %townname%

| Полагая, что так оно и есть, %name% решил учиться в %townname%.

| Как только колледж города %randomtown% объявил набор учеников, %name% уже был первым в очереди на вступление.

| По настоянию родителей, %name% решил стать подмастерьем, чтобы отточить свои ремесленные навыки.

| Чтобы не отстать от преуспевающего брата, %name% решил податься в подмастерья.}

{К несчастью, поспешность в выборе мастера сыграла злую шутку: безумному плотнику доставляло больше удовольствия заниматься резьбой по человеческой плоти, нежели изготовлением резной мебели. Испуганный перспективой однажды стать соучастником преступления, %name%, сбежав от мастера, в конце концов, попал в отряд наёмников.

| Научившись всему, чему было возможно, %name% создал, вероятно, величайший шедевр за всю историю лозоплетения методом вымачивания. Однако, его наставник оказался завистливым. Не желая быть превзойденным своим учеником, он сжёг работу дотла. И %name% понял, что хоть он и способный ученик, но, возможно, найдутся учителя и получше.

| Он впитывал, как губка, любые знания: ремёсла каменщика, плотника, кузнеца, любовника. А теперь он обратил свой взор на боевые искусства. И пусть он пока ещё не воин, %name% очень быстро учится.}

$$$scripts/skills/backgrounds/assassin_background.cnut

Наёмный убийца

$$$scripts/skills/backgrounds/bastard_background.cnut

Бастард

Бастарды зачастую извлекают больше остальных из тренировок по ближнему бою.

{%name%, бастард - внебрачный плод неосмотрительного дворянина, покинул отряд '%companyname%', чтобы попытаться основать свою собственную родословную. Судя по последним вестям, что вы слышали, ему удалось разжиться неплохим куском земли со стоящим на нём скромным замком. Но даже обретя успех, затаённая на его прошлую семью обида и поныне с ним.

Внебрачный сын дворянина, %name%, никак не мог отделаться от чувства, что ему нет места в этом мире. Но в отряде '%companyname%' он нашёл тех, кого смог, наконец, назвать своей семьёй. Насколько вам известно, он и по сей день сражается в отряде.}

Бастарды, такие как %name%, обычно редко достигают каких-либо высот в этом мире. Мир высокородных господ, в котором они живут, слишком их ненавидит; а дремучая чернь их ненавидит, не ведая, что бастарды по социальному положению намного ближе к ним самим, нежели к высоколобым дворянам. Вскоре после вашего ухода из отряда, ветер нашептал вам о его кончине. Скорее всего, молодой и безжалостный лорд захватил трон его родного дома и увидел в бастарде угрозу для своего правления. Но, несмотря на то, что %name% пытался отстраниться от прежней жизни, она всё равно его не отпустила. Он был убит прямо в кровати, ночуя в очередной таверне - кровавая ухмылка придворной жизни навсегда отпечаталась на его горле.

{%name% родился в самый разгар военной кампании вдали от отцовского дома.

| %name% рассказывал, что его мать родилась в таверне города %randomtown%, что странно, учитывая то, что его отец был женатым членом королевской семьи из города %townname%.

| %name% появился на свет после того, как его отец покинул свою жену, проклятую ведьмой, и сошёлся с другой женщиной для 'продолжения рода'.

| Во время длительного отсутствия правителя, его жена не смогла устоять перед чарами местного слуги. Вскоре после этого на свет появился %name%.

| %name% родился через девять месяцев после того, как разбойники разграбили замок его родителей.}

{Жизнь бастарда была не из лёгких: он постоянно подвергался травле со стороны сводных братьев.

| Подобно какому-то королевскому прокажённому, бастарда держали подальше от глаз публики.

| К счастью, большую часть своей жизни %name% не знал, что являлся незаконнорожденным ребёнком.

| Вызвав своим рождением скандал, %name% не был изгнан только благодаря предзнаменованиям местного прорицателя.

| Жизнь королевского бастарда довольно неплоха, если только не забывать вовремя опускать взгляд, и не забывать о своём незавидном положении.

| Ненависть окружающих и, особенно, его собственной семьи, закалила бастарда перед возможными трудностями так, как не смогло бы закалить никакое королевское воспитание.}

{Разгневанный своим местом в этом мире, %name% предпринял попытку переворота, но она ни к чему не привела. Теперь он стал нежелательной персоной на территории любого более-менее знатного дома.

| Когда сводный брат снова стал швыряться в него камнями, %name% почувствовал лишь тень сожаления, насаживая своего родича на меч. Он свалил всю вину на слугу, но всё равно вскоре покинул королевскую резиденцию.

| Отец попытался признать его как законного ребёнка, но когда его собственный брак со скандалом распался из-за подобного нарушения обычаев, это стало последней каплей. Теперь %name%, бастард, странствует по миру, свободный от оков придворных интриг.

| Будучи старшим сыном в семье, %name% был потенциальной мишенью для его младших, но законнорожденных братьев. Выбор был прост, и он с радостью выбрался из этого змеиного гнезда, сплетённого из грязной политики и подковёрных интриг.

| %name% был обнаружен в постели со сводной сестрой, и разразившиеся после этого скандалы сделали его жизнь при дворе слишком невыносимой, чтобы и впредь оставаться там.

| Устав от заурядной придворной жизни, %name% желает лишь примкнуть к группе тех, кого не волнует ни твоя родословная, ни законнорождённость.

| Когда наёмный убийца отравил вино его отца, %name% был тут же обвинён в убийстве. Побег от разъярённой толпы был только началом новой захватывающей жизни.

| %name% был очень любим отцом, но тот знал, что королевский двор небезопасен. Поэтому он отослал своего сына подальше, чтобы тот выковал свою жизнь из выбранного им самим металла.}

$$$scripts/skills/backgrounds/beggar_background.cnut

Попрошайка

Попрошайки - не самые решительные люди, а уличная жизнь плохо сказывается на их здоровье.

Устав от постоянных сражений, %name%, бывший попрошайка, ушёл из отряда '%companyname%'. Вам известно, что он заработал приличное состояние в отряде наёмников, однако, буквально недавно вы видели, как он вновь просил милостыню. Вы поинтересовались, не спустил ли он все деньги, в ответ на что он рассмеялся и рассказал, что купил землю и всё у него отлично. Затем он протянул к вам жестянку и попросил монетку. Вы дали ему две.

Жизнь бойца тяжела, и %name%, бывший попрошайка, счёл нужным отойти от неё, прежде чем она сведёт его в могилу. К сожалению, он вновь стал попрошайничать. Говорят, что какой-то дворянин очистил город от сброда и отправил их маршем на север, несмотря на то, что была зима. Замёрзший и голодный, %name% умер на обочине дороги, с примёрзшей к пальцу жестяной кружкой.

{Потеряв всё в огне

| После того, как непреодолимое влечение к азартным играм одолело его

| Схваченный по ложному обвинению и вынужденный заплатить круглую сумму капитану стражи, во избежание попадания в негостеприимную темницу

| Будучи одним из несчастных беженцев, чью деревню спалили дотла

| Изгнанный из собственного дома после ожесточённой борьбы с братом за наследство

| Человек не без талантов, но совершенно без амбиций

| После освобождения из темницы, где он впустую потратил бессчётное количество лет, будучи прикованным ржавыми цепями к скользкой от сырости стене

| Отдав всё своё мирское имущество какому-то смутному культу, обещавшему спасение его бессмертной души

| Славившийся своим умом ровно до тех пор, пока какой-то бандит не проломил ему голову},

{%name% оказался на улице,

| %name% был выброшен на улицу,}

{вынужденный просить хлеб

| полагаясь на благосклонность других

| избитый и брошенный на произвол судьбы

| пропивая все те крохи, что у него были

| копаясь в чужом мусоре и прячась от стражников

| избегая хулиганов и головорезов, встречи с которыми разбавляли монотонное шныряние по улицам и вымаливание крон}.

{Хотя %name% и кажется серьёзно настроенным на то, чтобы стать наёмником, жизнь на улице, без сомнения, отняла у него лучшие годы.

| Прожитые годы сильно сказались на его здоровье.

| Когда такие люди, как %name%, проводят несколько дней на улице, не говоря уже о годах, даже самая опасная наёмническая работа начинает казаться неплохой.

| Одним лишь богам известно, что %name%у пришлось пережить, теперь же перед вами стоит чахлый и болезненный человек.

| Увидев вас, он поднимается, готовый заключить вас в объятья, заявляя, что очень хорошо вас знает, и даже однажды пережил с вами приключение, но ваше имя как назло почему-то выскочило у него из головы.}

$$$scripts/skills/backgrounds/bowyer_background.cnut

Мастер по изготовлению луков

Мастера по изготовлению луков имеют представление о том, как пользоваться создаваемым ими оружием.

Во время рыцарского турнира вы увидели юнца, стрелявшего из лука очень странной формы, но между тем превосходного качества. Наконечники замерших на натянутой тетиве стрел постоянно гуляли из стороны в сторону, но в итоге все они летели прямо в яблочко. После того, как он выиграл соревнование стрелков, вы полюбопытствовали, где же он взял этот потрясающий лук. Он сказал, что его изготовил мастер по имени %name%. И верно, слава о его превосходных луках разлетелась по всей земле!

После того, как вы покинули отряд '%companyname%', вы отправили письмо с указанным на нём адресатом '%name%', чтобы узнать о состоянии дел мастера. В ответ вы получили весть о том, что он нашёл способ изготовить по-настоящему совершенный лук и, вместо того, чтобы поделиться секретом с отрядом, он покинул своих товарищей, чтобы основать своё дело. Но далеко он не ушёл: его секрет умер вместе с ним прямо на грязной дороге.

{к северу

| к югу

| к западу

| к востоку} отсюда, его тело по иронии судьбы было прошито по меньшей мере дюжиной стрел.

{С мозолистыми руками и чутьём на хорошую тетиву,

| Рождённый в семье кузнеца, как это ни странно,

| Унаследовав ремесло от династии дальновидных предков,} %name% изготавливал луки и стрелы.

{Он поставлял свои луки королевскому двору, но карьера его закончилась по одному лишь щелчку тетивы, отрезавшей палец у наследника рода.

| К несчастью, война уничтожила те леса, откуда он брал превосходную древесину для своей работы.

| К несчастью, он продал свой лук несмышлёному юнцу, что в итоге привело к ужасному несчастному случаю. Долгие споры ни к чему не привели - в городе ему больше не были рады.

| После стольких лет изготовления оружия для других, он начал задумываться о том, что в жизни есть нечто большее, помимо дерева и тетивы.}

{Теперь %name% ищет другой путь. Если он не может продавать луки, возможно, он сможет их использовать.

| Сейчас %name% находится среди тех самых людей, которых он раньше снабжал.

| Больше не заинтересованный в изготовлении луков, сможет ли бывший мастер стрелять из них так же хорошо, как их делать?}

$$$scripts/skills/backgrounds/brawler_background.cnut

Дебошир

Дебоширы не имеют себе равных в рукопашных схватках, а постоянные физические упражнения держат их в хорошей форме.

Дебошир, такой как %name%, опасен даже с голыми руками, а если ему дать в руки оружие, то от этого дикаря будут убегать даже самые стойкие противники. Перед тем, как вы покинули отряд '%companyname%', вы спросили у бойца, хочет ли он остаться в группе или же нет. Он ответил, что не горит желанием возвращаться к боям на арене, после чего пожал вам руку и поблагодарил за предоставленную ему возможность изменить жизнь к лучшему. Последнее, что вы о нём слышали: отряд выбрал его для боя один на один, призванного разрешить споры с конкурирующим отрядом наёмников. Он победил в первом раунде.

Дебошир покинул вас, ибо ему стало ясно, что рано или поздно отряд станет бледной тенью своего прошлого и скорей всего заберёт с собой на тот свет всех, кто останется. %name% вернулся на ринг и начал сражаться ради выигрыша в еженедельных состязаниях. С возрастом сила и скорость начали покидать его тело, что привело его к договорным боям. Он падал, когда от него требовали проиграть бой... и он падал, ибо не хотел получать крепкую взбучку, которая была намного хуже тех травм, которые он мог заработать на ринге. В конце концов его перестали выставлять на ринг. Однажды дворянин предложил ему крупную сумму за бой против медведя. Будучи в отчаянном положений, %name% согласился. В конце 'схватки' дебошир был мёртв, а зверь ещё долго игрался с его изуродованным телом, таская его по грязи под пьяный смех и благодарные овации дворян.

+100% к урону без оружия

{Здоровый как бык, с чугунными колоколами вместо кулаков, %name% провёл большую часть прошлого года в оттачивании своих навыков кулачного боя на живых и бессильно матерящихся в ответ грушах.

| По лицу со шрамами, оставленными чужими кулаками, нетрудно понять, что %name% - опытный боец.

| %name% объединяет в себе две важнейшие для дебошира добродетели - страсть к выпивке и безумную любовь к хорошей драке.

| %name% воспитывался отцом со старшими братьями, чьи тяжёлые характеры и не менее тяжёлые кулаки сделали из него отчаянного бойца.

| %name% в своей свирепой юности часто сталкивался с задирами, которые выковали из него того человека, который предпочитает устроить бурю сам, нежели позволит ей застать себя врасплох.

| %name% имел только один настоящий талант: с помощью своих кулаков ломать носы другим людям, никогда не сдаваясь.

| Взрослея на семейной ферме, %name% часто боролся с быками. К несчастью для людей, иногда он наведывался и в города.}

{Прошлый год он провёл в служении у местного лорда, сражаясь в кулачных боях с королевскими чемпионами.

| Ему, обожающему устраивать пьяные потасовки, со временем стал воспрещён вход в бессчётное количество таверн.

| Быть известным бойцом в городе %randomtown% означало, что ему приходилось драться со всеми этими гордецами, пьянчугами или выскочками, преграждавшими ему путь.

Несмотря на то, что он зарабатывал кулачными боями, этого едва хватало, чтобы сводить концы с концами.

| Вспыльчивый по характеру, он всегда готов ввязаться в драку. В местных бойцовских кругах говорят, что у него внушительный левый хук.}

{Наслушавшись о больших сражениях, %name% отложил свои бойцовские перчатки для того, чтобы заняться более прибыльной профессией - стать наёмником.

| %name% был побеждён лишь одним человеком: его женой. После того, как она запилила его упрёками, обвиняя в отсутствии каких-либо амбиций, он решил вспахать более плодородное поле деятельности - наёмничество.

| Годы ожесточённых драк принесли наконец свои плоды - его мозг практически расквасился. Некоторые считают, что он принял лагерь наёмников за очередной трактир на своём пути, да так и остался тут.

| Его кошель туго набит воздухом, а сломанные руки не позволяют даже нормально обнять собственного сына, не говоря уже в том, чтобы ударить кого-нибудь с былым задором. %name% решил сменить род деятельности.

| После долгих лет лишений, обещание регулярной платы на наёмничество показалось очень заманчивым предложением, даже несмотря на то, что он имел слабое представление о настоящей войне.

| Этот человек может свернуть горы и выжать камень - такого везде с руками оторвут.}

$$$scripts/skills/backgrounds/butcher_background.cnut

Мясник

Мясникам не привыкать проливать кровь.

Работа наёмника - довольно кровавое дело, и потому мясник чувствует себя здесь, как дома. Несмотря на то, что %name% - превосходный воин, вы до сих пор слышите о его... проблеме с боевыми псами, ведь его неоднократно ловили при попытках их прирезать. В конце концов, возможно даже от отчаяния, отряд решил подарить ему милого щенка в надежде, что это поможет ему измениться. И это сработало - милые щенячьи глазки превратили его из ненавистника собак в самого большего их ценителя. Теперь его переполняет боевое безумие при виде даже маленькой царапины на одной из собак, а маленький щенок вырос в одного из самых яростных псов в отряде.

Мясник по имени %name%, в конце концов, покинул слабеющий отряд и примкнул к другому, пока однажды его не поймали за потрошением одной из их бойцовских собак. После этого, они поняли, что их исчезавшие собаки не 'пропадали', а оказывались на их же тарелках в виде наваристых кусков мяса. Их это немного расстроило, так что они содрали с мясника кожу, а потом скормили его псам.

{После смерти своего отца, %name% унаследовал семейную мясную лавку в городе %randomtown%.

| Взрослея в бедности, %name% быстро учился убивать и разделывать животных, и в итоге основал мясную лавку.

| Из-за засухи, уничтожающей фермерские угодья, %name% решил, что его мясную лавку надо переместить в город %randomtown%

| Будучи с самого рождения странным мальчиком, %name% занялся разделкой не только для прибыли, но и для личного удовольствия.

| Оскалившись от уха до уха, %name% никогда не выглядел таким счастливым, как в тот момент, когда он открыл лавку и сделал первый заказ на стадо свиней.

| Будучи мясником, %name% потратил годы, вырывая кишки из мёртвых кроликов и отрывая головы не всегда мёртвой рыбе.}

{Но распространяющиеся слухи об издевательствах над животными в итоге вынудили этого любителя помахать тесаком оставить своё занятие.

| Учитывая, что ужасающие слухи о тёмных ритуалах уже вовсю гуляли по округе, вскоре люди начали задавать вопросы об источнике его мяса и в итоге дело его рухнуло.

| Но убийство животных по той или иной причине больше его не волновало. Он искал чего-то нового.

| После того, как человеческий палец был найден в одном из его оленьих рулетов, мяснику пришлось расстаться со своей работой.

| Поговаривают, что он был счастлив, потроша скот для солдат во время вторжения орков, и не прочь испытать это чувство вновь.

| К сожалению, война затронула и его лавку, оставив бессчётное количество останков, которые даже он не осмелился бы пустить в дело.

| Живя в осаждённом городе, он поставлял мясо голодным. Когда выяснилось, откуда взялось это мясо, он был передан осаждающим, которые по чистой случайности оставили его в живых.

| Дружба с браконьерами оказала ему медвежью услугу, заставив податься в бега, с идущими по следу слугами своего лорда.

| Убийство крошечной свиньи стало скандалом, когда оказалось, что это домашнее животное дворянина. Ему пришлось бежать, чтобы спастись.}

{Вывороченные внутренности, густая кровь и %name% всюду следуют рука об руку. А это значит, что поле боя ждёт его.

| %name% смотрит на всех, словно на пока ещё дышащие и двигающиеся куски доброго мяса.

| %name% вызывает у многих тревогу одним своим присутствием, не говоря уже о тех моментах, когда он не мигая смотрит на тебя своими широко расставленными плотоядными глазами.

| Известно, что %name% любит прикусывать свой язык и смаковать вкус крови.

| %name% всегда оживляется, заслышав свиной визг. Впрочем, то же самое касается криков раненых и умирающих людей. Забавно.

| %name% - мясник, но, по-видимому, он мало заинтересован в кормлении других.}

$$$scripts/skills/backgrounds/caravan_hand_background.cnut

Караванщик

Караванщики привычны к долгим и утомительным путешествиям.

Отошедший от дел караванщик %name% решил использовать заработанные наёмничеством деньги для основания своего дела по защите и транспортировке товаров через опасные земли.

Караванщик %name% решил покинуть отряд наёмников и вернуться на свою прошлую работу. Он погиб, защищая обоз от засады разбойников. Разбойники забрали все его пожитки, а тело его скинули в канаву.

{Любящий приключения, %name% легко пристрастился к жизни караванщика.

| Осиротев в результате войны и чумы, %name% вырос под покровительством странствующего торговца.

| Жизнь караванщика сложна, но %name% терпеть не мог оставаться подолгу на одном месте.

| Несмотря на опасности работы караванщиком, %name% благодарен ей за то, что она позволила ему увидеть мир.

| Вместе с его семьёй в огне сгинули и все обязательства. И %name% не видел причин не присоединиться к проезжающему каравану.

| Выносливый и решительный, %name% избрал стезю караванщика, защищающего свой обоз.

| Сбежав из дома, %name%, не долго думая, присоединился к каравану, а вскоре и получил в нём работу.}

{Но торговец, на которого он работал, оказался жестоким эксплуататором, недалеко ушедшим от рабовладельца. %name%, после жарких споров с ним, решил, что лучше покинуть этот караван, пока не произошло ничего непоправимого.

| Однажды в караване недосчитались товаров и обвинили в этом караванщика. На этом его работа там и закончилась.

| Каравану не просто так нужна защита, что и доказала засада разбойников. %name% едва остался в живых.

| Годы в пути шли без проблем, пока новый владелец каравана не отказался платить %name%. Чтобы ударить босса и забрать зарплату караванщику хватило и одной руки. Хотя убегать ему пришлось уже на двух ногах.

| В караване часто кипят страсти. В один из роковых вечеров, во время спора о долгах, связанных с азартными играми, он проломил голову другому путешественнику. Опасаясь возмездия, %name% ушёл до зари.

| К сожалению, война охватывала всё новые и новые территории, оставляя на долю каравана одни лишь убытки. %name% был вынужден уйти, так как торговцы решили свернуть своё предприятие.

| Увидев последствия нападения жутких зверей на менее удачливый караван, %name% понял, что его плата не оправдывает степень угрозы.

| Но война лишила караван запасов, и вскоре его предводитель занялся торговлей рабами. Потрясённый %name% освободил столько, сколько смог, прежде чем уйти навсегда.

| К сожалению, его караван ввязался в торговлю людьми. И хотя прибыль была огромной, караван привлёк внимание местного ополчения вместе с вилами наперевес. После очередной засады %name% был вынужден спасаться бегством.}

{Находясь теперь на распутье, он хватается за любую возможность.

| Такому человеку, как %name%, не привыкать к опасности, что делает его подходящим для любой группы наёмников.

| Оставив работу в караване, он нашёл себе новый способ путешествовать в поисках приключений и богатств - наёмничество.

| %name% считает, что работа наёмника мало чем отличается от ремесла караванщика. Просто лучше оплачивается.

| Привычный к путешествиям, %name%, кажется, идеально подходит для наёмнической работы.

| Годы проведённые в разъездах, сделали его весьма выносливым. Такие люди, как %name%, пригодятся любому отряду наёмников.}

$$$scripts/skills/backgrounds/character_background.cnut

Предыстория:

Hitpoints

$$$scripts/skills/backgrounds/companion_1h_background.cnut

Соратник

%name% был с вами с самого начала и покинул компанию вскоре после вашей отставки. Он не оставил военного ремесла и, используя навыки полученные под вашим руководством, продолжил сражаться уже во главе собственного отряда. Наблюдая за его успехами, вы начинаете гордиться им как собственным сыном. Ирония в том, что он ненавидит саму мысль об этом, ведь вы всегда говорили, что такого урода породить не способны. Тем не менее вы поддерживаете связь друг с другом по сей день.

Преданный и талантливый, %name%, был с вами с самого начала. Какое-то время вы сражались вместе, но в конечном итоге он покинул отряд и отправился на поиски своего собственного пути. Недавно вы получили письмо, в котором сообщалось, что он ввязался в какое-то предприятие и отчаянно нуждается в помощи. К сожалению, сообщение запоздало примерно на год. Вы навели справки и выяснили, что его отряд был полностью уничтожен в какой-то усобице между лордами.

%name% немногословен и имеет на это полное право.

{%2h% и %ranged% обязаны ему своими жизнями.

| Однажды он избавил вас от орочьих оков.

| Если бы не этот человек, убийца настиг бы вас в таверне.

| Шальной выстрел из арбалета стоил бы вам глаза, если бы щит %name%а его не остановил.

| Однажды он спихнул двух противников со скалы, используя лишь щит и силу ног.

| Сражаться его научил отец, ветеран авангарда 'Битвы Тысячи Имён'.

| Он спас вам жизнь, пожертвовав семейной реликвией - старинным деревянным щитом, обитым железом.

| Человек непоколебимого мужества, он вынес пьяного %2h%а из горящей таверны.

| В стычке с шайкой гоблинов, он использовал щит и силу, чтобы пробить брешь в их рядах: %2h% и %ranged% проскочили внутрь строя и устроили кровавую мясорубку.} Виртуозно работая щитом, он отразил все смертельные удары. Пользуясь относительным затишьем, вы определяете его место в стене щитов, там, где он больше нужен.

$$$scripts/skills/backgrounds/companion_2h_background.cnut

Соратник

%name% был с вами с самого начала и покинул компанию вскоре после вашей отставки. Он не оставил военного ремесла и, используя навыки полученные под вашим руководством, продолжил сражаться уже во главе собственного отряда. Наблюдая за его успехами, вы начинаете гордиться им как собственным сыном. Ирония в том, что он ненавидит саму мысль об этом, ведь вы всегда говорили, что такого урода породить не способны. Тем не менее вы поддерживаете связь друг с другом по сей день

Преданный и талантливый, %name%, был с вами с самого начала. Какое-то время вы сражались вместе, но в конечном итоге он покинул отряд и отправился на поиски своего собственного пути. Недавно вы получили письмо, в котором сообщалось, что он ввязался в какое-то предприятие и отчаянно нуждается в помощи. К сожалению, сообщение запоздало примерно на год. Вы навели справки и выяснили, что его отряд был полностью уничтожен в какой-то усобице между лордами.

Замкнутый, не от мира сего, %name% часто погружается в гущу сражения, не имея под рукой ничего, кроме огромного двуручника.

{Однажды вы видели, как он, переполненный жаждой убийства, разрубил человека пополам - сверху донизу.

| Говорят, что он однажды разрубил воина орков напополам так быстро, что ноги того так и остались стоять.

| Он ни во что не ставит собственную жизнь, стремясь лишь забрать жизни других.

| Он оживает в гуще битвы, где можно рубить направо и налево, не заботясь о защите и точности.

| По слухам, он когда-то выиграл рыцарский турнир, но вынужден был бежать, после того, как обесчестил жену распорядителя.

| Этот человек не убийца, но задатки для этого у него есть.

| Вы рады, что этот иногда совершенно неудержимый человек на вашей стороне.

| Однажды, в приступе кровожадной ярости, он насадил двух гоблинов на одну пику.

| Однажды вы видели, как этот зверь %name% убил человека оплеухой.} Вы можете выдать ему любое оружие, но %name% предпочитает что-нибудь, чем можно быстро превратить человеческое тело в бесформенный кусок мяса.

$$$scripts/skills/backgrounds/companion_ranged_background.cnut

Соратник

%name% был с вами с самого начала и покинул компанию вскоре после вашей отставки. Он не оставил военного ремесла и, используя навыки полученные под вашим руководством, продолжил сражаться уже во главе собственного отряда. Наблюдая за его успехами, вы начинаете гордиться им как собственным сыном. Ирония в том, что он ненавидит саму мысль об этом, ведь вы всегда говорили, что такого урода породить не способны. Тем не менее вы поддерживаете связь друг с другом по сей день

Преданный и талантливый, %name%, был с вами с самого начала. Какое-то время вы сражались вместе, но, в конечном итоге, он покинул отряд и отправился на поиски своего собственного пути. Недавно вы получили письмо, в котором сообщалось, что он ввязался в какое-то предприятие и отчаянно нуждается в помощи. К сожалению, сообщение запоздало примерно на год. Вы навели справки и выяснили, что его отряд был полностью уничтожен в какой-то усобице между лордами.

%name% - один из самых талантливых стрелков, с которыми вы встречались в своих странствиях.

{После того, как он спас вам жизнь, всадив стрелу в сердце несостоявшегося убийцы, вы тут же наняли этого человека.

| Узнать о нём было нетрудно - вам всего лишь нужно было найти победителя местных соревнований по стрельбе.

| Однажды он выиграл состязание лучников, собравшее более ста участников со всего света.

| Говорят, что он может расщепить стрелу на лету.

| Ваши пути пересеклись на отдалённом хуторе, где, очевидно, его стрелковые таланты пропадали впустую.

| Браконьер, плотник, лучник - он преуспел во всём. Вы рассчитываете, что он с готовностью примет предложение стать наёмником, дабы однажды сказать: 'Этот парень может всё'.

| Однажды вы видели, как он прострелил Луну, но, возможно, это какой-то хитрый трюк.

| Искусный лучник, однажды он уложил двоих нападающих разбойников, выпустив две стрелы за раз.} И хотя %name% предпочитает держать врага на расстоянии, при случае он не спасует и в ближнем бою.

$$$scripts/skills/backgrounds/converted_cultist_background.cnut

Культист

Кем был он - неважно. Ныне несёт он печать Давкула на челе, и пусть уста его пока не знают слов новой веры, он пытается рассказать о ней, как может. 'Тьма грядёт', - говорит он.

Visible

$$$scripts/skills/backgrounds/cripple_background.cnut

Калека

Единственное, что стоит знать о калеке - он планирует загнуться в первой же схватке.

Поразительно, что %name%, даже будучи в таком состоянии дотянул до отставки, но факт остаётся фактом: он покинул отряд '%companyname%' с солидным запасом крон. Ныне он содержит сиротский приют, расходуя нажитое на помощь обездоленным детишкам со всего мира. Или же это хорошее прикрытие для поиска дешёвой рабочей силы. В наши дни ни в чём нельзя быть уверенным.

Когда вы покинули отряд '%companyname%', была лишь одна вещь, в которой вы были уверены на все сто: чёртов калека %name% долго не протянет. Вопреки всему, он прожил достаточно, чтобы сбежать, прихватив с собой примерно столько же крон, сколько у него было при найме. Вы понятия не имеете, что с ним стало, но уж теперь-то он, ясное дело, мёртв. Так ведь?

Не ухудшается настроение от пребывания в резерве

%name%,

{ковыляет к вам, как паршивая собачонка

| приветственно машет вам рукой, на которой не хватает нескольких пальцев

| кривит губы в беззубой ухмылке

| сутул до такой степени, что кажется, будто у него сломан хребет

| ковыляет на негнущихся ногах, возможно, деревянных

| ковыляет к вам, опираясь на костыль

| сначала ползёт к вам, но затем поднимается на ноги со всей грацией профессионального забулдыги

| скрипит костями при каждом шаге

| опирается на палку всего одной рукой, вторая висит на перевязи

| щеголяет разбитым носом и парочкой лиловых фингалов

| выглядит, словно кто-то пытался оставить его без скальпа и сжечь заживо

| ковыляет к вам, всякий раз морщась от боли, смердя терпким запахом горелой плоти

| не досчитался пары ушей, но сквозь дырки всё ещё слышит

| воняет дерьмом и мочой

| потерял один глаз, а другой сильно косит

| криво ухмыляется щербатым ртом, кося на оба глаза}. Он объясняет, что

{когда-то был каменщиком, но пострадал от безумца, оравшего что-то про пла-хи-ат

| когда-то он мог надевать доспехи, прямо как рыцарь, но жестокая судьба отняла у него эту возможность

| когда-то давно был дворянином, но его скудный словарный запас заставляет задуматься о том, не лжёт ли он

| когда-то он был коробейником, но торговля засушенными волчьими достоинствами заглохла по милости разъярённой городской толпы

| когда-то баловался культизмом, но когда попытался слинять, его жестоко наказали

| когда-то был монахом, но

{культисты напали на его церковь

| ссора с другими монахами привела к суровому наказанию

| разбойники жестоко отомстили ему за распятого товарища}

| когда-то бился за лордов, но был повержен и навсегда остался калекой

| когда-то был странствующим рыцарем, пока неудача на ристалище не сделала его калекой

| в прошлом промышлял расхищением могил, но попался, и дюжий прихожанин пересчитал ему все кости. Оказалось, что их гораздо больше, чем он думал

| одно время увлекался

{магическими искусствами

| некромантией}, но, судя по его полудохлому виду, увлечение продолжалось недолго

| когда-то был удачливым игроком, но, оказалось, что не платить по счетам плохо не только для дела, но и для костей

| когда-то пел как менестрель, но однажды дал петуха на середине песни, и разочарованный лорд подверг его жестоким пыткам

| ловил крыс на продажу. Похоже, самая большая из них отплатила ему ночным визитом

| однажды, прислуживая лорду, уронил поднос с едой, за что был брошен в темницу и забыт на долгие годы

| хоть он и убил однажды человека, но, всё-таки, не заслужил того, что с ним сделали в наказание

| охотился на ведьм, но жестокая любовница, обманом, опоила его дьявольским зельем, которое изуродовало тело до самых костей

| однажды дезертировал из армии и, очевидно, был пойман

| был уличным жонглёром, пока случайно не упал с лестницы в середине трюка. Кажется, ступеньки оказались прочнее его костей

| родился с ужасным уродством

| отец жестоко избивал его за то, что он не был на него похож

| мать бесконечно истязала его, наградив отвратительными шрамами

| братья и сёстры издевались над ним всю жизнь}.

{Человек перед вами - конченый доходяга. Кажется, будто бренное тело его колышется под порывами ветра.

| Нанять его будет равносильно убийству. Как милосердно!

| Вы не хотите выглядеть, словно готовы нанять кого попало. Но если этот парень - никто, то можно ли считать, что он не 'кто угодно'?

| Вы видели мертвецов, что выглядели краше, чем этот парень.

| Этот парень - просто волчий обед на двух ногах.

| Одно радует: если он вдруг решит восстать из могилы, будет несложно уложить его обратно.

| Мечты монашки опаснее этого несчастного мерзавца.

| Честно говоря, вы бы охотнее наняли ребёнка, но, очевидно, многим эта затея придётся не по душе. Поэтому вы здесь.

| Хех, а вы-то думали, что %randombrother% воняет.

| Нанять такого человека, как этот, значит послать к чертям все свои принципы.

| Да ладно, вы только посмотрите на него! Неужели отряд '%companyname%' настолько нуждается в свежем мясе?

| Нанять такого человека было бы просто не этично. Ладно, где наша не пропадала.

| Костыли этого бедняги стоят дороже, чем он сам.

| Этот человек в таком жалком состоянии, что может играть мертвеца без грима.}

$$$scripts/skills/backgrounds/crusader_background.cnut

Крестоносец

%name% присоединился к вашему отряду во время нашествия нежити. О нём почти ничего не известно: он открывает рот лишь тогда, когда достаёт меч во время сражения. И, похоже, словарный запас его исчерпывается тремя словами: 'Смерть. Порождениям. Тьмы'.

Visible

Hitpoints

$$$scripts/skills/backgrounds/cultist_background.cnut

Культист

Рвение и решимость культистов сравнимы лишь с их безумием.

%name% ушёл из отряда с группой вновь обращённых. Вы не в курсе, что с ним стало, но всё чаще и чаще вам снится один и тот же сон. %name% парит в безбрежной пустоте, и всегда есть кто-то или что-то за ним, выжидающее в чёрной бездне. И каждую ночь картинка становится всё реальнее, всё ближе, и поэтому вы ложитесь спать всё позже, лишь бы не видеть этого снова.

Вы слышали, что %name% покинул отряд и отправился восвояси, дабы нести свою странную веру по миру. Достоверно не известно, что с ним стало, но однажды костры инквизиции вспыхнули по всей стране, сотни нечестивцев в тёмных одеждах были сожжены у позорных столбов. Возможно, он разделил их участь.

{Человек стоит с табличкой, висящей на шее.

| Лицо человека покрыто затейливой вязью мистических символов. Оно несёт послание.

| Мужчина прячет своё лицо глубоко под капюшоном, лишь кончик носа торчит из темноты. На шее его висит табличка.

| Странно, что одетый в лохмотья мужчина не трясётся от холода зимой и не страдает от летнего зноя. Он цепляется за свой свиток так, будто тот оберегает от всех природных невзгод.

| Надпись, написанная шрамами на его руке - узор безумия.

| Незнакомец пишет на грязи так быстро, как будто делал это тысячу раз. Его послание хорошо видно.

| Человек стоит, прижимая к груди книгу. Он протягивает её вам. Судя по состоянию страниц, вы первый, кто её открыл. Внутри всего один отрывок, повторяющийся снова и снова.} Вы разобрали, примерно, следующее: ''Пх'нглуи мглв'нафх Давкул Р'льех вгах'нагл фхтагн. Нн'нилгх'ри, нн'нглуи. Сгн'вахл слл'ха эп'шогг''. Хм... Занятно.

Visible

$$$scripts/skills/backgrounds/daytaler_background.cnut

Подёнщик

Доступная рабочая сила, готовая к любому физическому труду, без определённой квалификации.

%name% покончил с войной и вернулся к ручному труду. Он снова кладёт кирпичи и косит траву, вместо того чтобы убивать тварей и крошить черепа. На заработанные мечом деньги он приобрёл клочок земли и остепенился. Может быть, он не самый богатый человек на свете, но, определённо, самый счастливый.

%name% распрощался с карьерой наёмника, сохранив большинство пальцев на руках и ногах. Он продолжил гнуть спину на богачей. По слухам,

{на юге

| на севере

| на востоке

| на западе} строили грандиозную башню для какого-то дворянина. К сожалению, вам также известно, что на середине строительства башня рухнула и погребла под собой многих рабочих.

{Работающий то там, то тут

| Нигде постоянно не занятый

| Работающий время от времени

| Занимающийся то тем, то этим

| Не имеющий определённой специализации}, %name% - обычный подёнщик. О нём вспоминают, когда срочно нужна пара свободных рук.

{Заказов не было какое-то время, так что

| В последние недели было туго с работой, поэтому

| %name% давно хотел заняться чем-то новым, так что

| Несмотря на отсутствие боевого опыта, в минуты пьяной бравады, сквозь мутную пелену сивухи

| %name% не без оснований полагал, что в наши неспокойные дни, наёмный меч никогда не останется без работы, так что

| Не так давно болезнь забрала его возлюбленную, и %name% сломался. После недель беспробудного пьянства} странствующий отряд наёмников казался хорошей возможностью

{перебиться какое-то время

| немного подзаработать

| немного повидать мир

| очистить голову

| добраться до соседней деревни, попутно набив карманы}.

$$$scripts/skills/backgrounds/deserter_background.cnut

Дезертир

Дезертиры прошли военное обучение, но обычно не горят желанием использовать полученные навыки.

%name%, дезертир, сражался за отряд '%companyname%', пока не очистил своё имя. Рассказывают, что в жестом сражении с орками, он первым бросился в толпу зеленокожих, пробежав прямо по их ошалевшим головам. Вдохновлённые столь невиданной отвагой соратники одержали в тот день блистательную победу. Ныне герой почивает на лаврах, приветствуемый заздравными тостами в каждой таверне, в которую зайдёт.

Вы слышали, что %name%, дезертир, оправдал своё прозвище: в одной из стычек с зеленокожими, он предал отряд '%companyname%' и позорно бежал с поля боя. Гоблины отловили его в лесу и сделали из его головы кубок для орочьего вождя.

Не ухудшается настроение от пребывания в резерве

{%name% был обычным солдатом в армии лорда, но после череды поражений, он

| Обходя дозором предместья города %randomtown%, %name% стал свидетелем гибели всех своих соратников от клыков отвратительных тварей. Потрясённый увиденным, он

| Когда два благородных дома поссорились из-за прав на какую-то вонючую, затянутую ряской лужу, %name% был призван в войско, чтобы помочь урегулировать этот вопрос. После очередной бессмысленной резни, он

| %name% служил в армии какого-то вздорного лорда. Однажды, весь отряд свалила непонятная хворь. Опасаясь наказания, он

| В ходе длительной военной компании, %name% пришёл к выводу, что муштры слишком много, а трофеев слишком мало. Поразмыслив, он}

{воткнул оружие в землю и ушёл.

| дождался темноты и покинул отряд.

| и ещё несколько человек дезертировали.

| вызвался добровольцем в патруль и сбежал при первой возможности.}

{Ни для кого не секрет, что к дезертирам относятся с презрением, поэтому %name% держит голову опущенной, чтобы не попадаться другим на глаза.

| Большинство дезертиров проводят остаток своих дней, избегая петли, и %name% - не исключение.

| Переодевшись в гражданское, %name% некоторое время успешно избегал наказания за дезертирство.

| %name% оказался большим везунчиком: по чистой случайности ему удавалось так долго избегать наказания.}

{Но теперь, сломленный и без гроша за душой, он ищет возможности вернуться к своему прежнему занятию.

| Наверное, наступающие на пятки преследователи, заставили его искать возможности присоединиться к другому военному отряду.

| К сожалению, он не очень умён. Не придумав ничего лучше, %name% вновь возвращается к сражениям.

| Чувство вины перед брошенными товарищами заставляет его искать искупления на поле боя. Но кто поручится, что он не сбежит снова?

| В попытках заглушить голос совести, он оставил все средства в карманах трактирщиков, и теперь ищет возможности заработать.}

$$$scripts/skills/backgrounds/disowned_noble_background.cnut

Лишённый титула

Дворяне, лишённые титула, но не утратившие свои навыки владения оружием, полученные при дворе.

Истинно благородный, %name% вернулся в родовое гнездо. Говорят, он пинком распахнул двери и вызвал узурпатора на поединок. Навыки, полученные в боях за отряд '%companyname%', пригодились - и теперь он восседает на очень, очень удобном троне.

Истинно благородный, %name%, вернулся в отчий дом, но был схвачен людьми узурпатора на въезде в город. Голова его, в короне из воронья, ныне насажена на пику у ворот родового замка.

{Став жертвой иллюзий безумного отца

| Став жертвой дворцовых интриг, включавших в себя отравленный пирог

| После публичного разоблачения его происхождения

| После разоблачения инцеста с сестрой

| После провала мятежа по свержению своего старшего брата

| После того, как армия отца потерпела поражение из-за его гордости и высокомерия

| За непреднамеренное убийство старшего брата, являющегося наследником престола во время охоты

| В качестве расплаты за неверный выбор союзников в борьбе за престолонаследие

| За попытку продать захваченных браконьеров в рабство

| Попавшись в постели приятеля-дворянина

| Попавшись на похищениях крестьянских детей

| За то, что своим безбожным поведением спровоцировал бунт черни

| После того как его заметили с сектантской книгой Давкула под мышкой}, %name%

{был лишён титула и изгнан с позором, чтобы никогда не вернуться.

| был лишён своего титула и изгнан из страны.

| был навечно изгнан из своих земель.

| пришёл к выводу, что отречение - единственный способ избежать плахи.

| лишь хитростью смог выскользнуть из петли.

| был заклеймён и изгнан из родовых земель.

| был уличён в связи с заговорщиками и изгнан.

| был слишком амбициозен: опасная черта для дворянина.}

{В настоящее время %name% ищет возможности реабилитироваться и вернуть своё честное имя. Слишком претенциозно для отряда наёмников, но так по-дворянски.

| Сильно сдав после скандала, %name% практически утратил волю к победе.

| Может, %name% и опытный боец, но слишком зазнаётся.

| %name% прекрасный фехтовальщик, но вы чувствуете, что он лишился титула не без оснований.

| Униженный и, фактически, сломленный, %name% решил попытать счастья на новом поприще.

| Без титула или земли, %name% пытается присоединиться к тем людям, которыми он привык помыкать.

| Может быть, %name% и хорошо экипирован, но вы замечаете, что из всего снаряжения по-настоящему использовались только его сапоги.}

$$$scripts/skills/backgrounds/eunuch_background.cnut

Евнух

Способность к деторождению - последний навык, который нужен хорошему наёмнику.

Несмотря на то, что в его жизни всегда чего-то недоставало, это не мешало ему взять от жизни всё. Уходя из отряда '%companyname%' с огромной горой крон, не поддающийся на уловки роковых женщин, %name% зажил по-настоящему полноценной и насыщенной жизнью.

Говорят, %name%, евнух, ушёл из отряда вскоре после вас. Разорённый и сломленный, он путешествовал по далёким землям, растрачивая последние кроны на эль и девок. Оскорблённый шлюхой за его выхолощенную натуру, пьяный и разъярённый %name% постарался должным образом компенсировать взыскательной даме свои размеры, воткнув длинный козий рог прямо ей в глаз. Хмель уже начал уступать растерянности и обескураженности, когда глава стражи отыскал евнуха; впоследствии %name% был раздет, повешен и изуродован добропорядочными гражданами, а на его ошмётках попировали свиньи.

{Когда %name% был ещё простым мальчишкой, священнослужители оскопили его, чтобы его голос доставал до четвертой октавы и соответствовал благостности церковного хора.

| Когда разбойники вторглись в его деревню, %name% сражался с ними... лишь для того, чтобы лишиться своего достоинства в назидание остальным.

| Обвинённый в изнасиловании, %name% был поставлен перед выбором: смерть или оскопление. Вы не собираетесь проверять правдивость его слов.

| Говорят, когда он проходил обучение в семинарии, его застали в постели с женщиной другой веры. %name% был тут же отлучён от церкви, и, в попытке загладить вину, он оттяпал у себя нечестивый 'прибор'. Но, похоже, истинно верующие обратно его уже не приняли.

| В детстве %name% подвергся нападению, казалось бы, близкого, но изрядно выпившего родича:

{мать изуродувала

| отец изуродувал

| старшая сестра изуродувала

| старший брат изуродовал}

{горячей сковородкой

| зазубренным ножом}

{его член, пока он спал

| его член, устроив ужасную и длящуюся целую вечность пытку}.

| Когда %name% пересекал лес неподалёку от города %townname%, на него напал дикий

{кабан

| медведь

| волк

| ястреб}, который располосовал его тело, вырвав солидные куски сладкого человеческого мяса. Еле выжив, %name% понял, что это безжалостное чудовище его ещё и кастрировало.

| %name% родом из борделя в городе %randomtown%, где его уродливое тело было создано для того, чтобы удовлетворить запросы особого клиента заведения.}

{Он просто шёл куда глаза глядят, когда вы с ним пересеклись. Похоже, он настолько не хочет возвращаться к старой жизни, что готов присоединиться даже

{к вольным клинкам

| к наёмникам}. Для его тяжёлого положения, которого даже врагу не пожелаешь, он всё же довольно спокойный человек.

| Вы нашли человека в окружении злословящих сорванцов. Глядя на ваш меч, он вежливо попросил присоединиться к вашей группе, где прошлое или физические недостатки, не имеют значения. Немногие люди смогут похвастаться тем, что смогли пережить столько ударов судьбы, сколько пережил он.

| Он выглядит довольно спокойным, собранным и, что удивительно, он держится с большим достоинством, нежели те, чьё достоинство, казалось бы, до сих пор при них.

| В то время как волосы встают дыбом, а яички сжимаются от ужасов прошлого этого человека, сам евнух не выгдядит обеспокоенным тем, что с ним случилось. Он абсолютно расслаблен и невозмутим.

| Мужчина имеет больше стоицизма в своих движениях, чем большинство монахов, которых вы видели. Кажется, он смирился со своим злосчастным прошлым.

| Избавленный от плотских страстей, человек выглядит спокойным и умиротворённым. Похоже, он воспринимает жизнь глубже, абстрагировавшись от её внешних физических проявлений.}

$$$scripts/skills/backgrounds/farmhand_background.cnut

Батрак

Батракам не привыкать к тяжёлому труду.

%name%, бывший батрак, уволился из отряда '%companyname%' и на заработанные деньги приобрёл небольшой участок. Остаток дней он провел в счастливом крестьянском труде: возделывая землю и стругая ребятишек.

Бывший батрак, %name%, вскоре покинул отряд '%companyname%'. Он купил небольшой земельный участок на

{юге

| севере

| востоке

| западе}, а дела его шли неплохо - до тех пор, пока солдаты благородного дома не повесили его на дереве за отказ отдать весь урожай.

{Работа на земле - тяжкий труд, требующий недюжинной выносливости.

| Каждая ферма нуждается в целом стаде выносливых работников для работы в поле.

| Батрак орошает землю своим потом, чтобы прокормить себя, дабы были силы оросить землю на следующий день.

| Ферма должна работать, невзирая на погоду.

| Хлева, конюшни да загоны - вот все мечты и кошмары фермеров.

| В то время как некоторые люди зарабатывают себе на пропитание убийством, другие смотрят под ноги, размышляя, что может взрастить эта земля.

| Из скотоводов и земледельцев получается особая порода людей: они крепки, решительны и трудолюбивы.

| Нам всем нужна еда, поэтому неудивительно, что профессия земледельца - самая распространённая в мире.

| Земледельцам не по нраву, когда их землю удобряют кровью, но в последнее время это происходит всё чаще и чаще.

| Во время войны фермы оказываются в самой гуще событий. С одной стороны, всякому войску нужна еда, с другой - сильные мужчины для пополнения рядов.

| В то время как города разрастаются, всё больше обособляясь от предместий, жители их забывают, кому обязаны набитыми животами.} %name%

{ - это здоровенный, вылепленный тяжёлой работой батрак.

| родом из предместий города %randomtown%. Раньше он пахал землю и объезжал лошадей.

| кое-что понимает в сельхозинвентаре: может лихо размахивать мотыгой или вилами.

| родом с одной из местных ферм.

| провел много лет, собирая урожай, который кормит всех на этих землях.

| работал батраком в обычной усадьбе.

| погрузился в сельское хозяйство, после того как его лодочное дело пошло ко дну.

| стал батраком, чтобы прокормить дюжину своих детей и двух жён.

| занялся сельским хозяйством - самая сытная профессия, как-никак.

| коренаст и длиннорук: идеально приспособлен для пахоты, сбора урожая и выживания голодными зимами.}

{К несчастью, война и смятение не заставили себя долго ждать, и однажды постучались в его двери.

| Неурожай вынудил его покинуть свою ферму.

| К сожалению, его ферма была одной из первых подвергшихся нападению в эти трудные времена.

| Слухи об участившихся нападениях заставили его распрощаться с мирным промыслом батрака.

| Засуха и неурожай оставили его без работы.

| Отсутствие жалования вынудило его искать новую работу.

| Размеры жалования наёмника помогли ему легко расстаться с размеренной сельской жизнью.

| В один прекрасный день он понял, что его предназначение - рубить головы, а не доить коров.

| После того как грабители оставили его без урожая, он решил, что с него хватит, и отправился на поиски лучшей жизни.

| После очередной засухи, оставившей его без урожая, он решил сменить профессию на что-нибудь менее подверженное капризам природы.

| Говорят, он 'вспахал' дочурку фермера. Неудивительно, что он больше ничего не пашет.}

{Привыкший к кукурузной похлёбке и сеновалу, %name% - самый неприхотливый человек из всех, что вы когда-либо встречали.

| Да, %name% немного скучает по своим коровам, но с лёгкостью примет жёсткую жизнь наёмника.

| Деревенские харчи кого угодно превратят в бугая, и %name%, определённо, знает в них толк.

| %name% однажды получил от мула удар копытом по лицу. Зверя пришлось зарезать... из-за того, что он сломал ногу.

| Если бы люди были деревьями, %name%, определённо, был бы дубом.

| Не давайте его прошлому одурачить вас, %name% мог бы отлично смотреться рядом с любым воином или борцом.

| %name% чем-то напоминает здоровенного коня-тяжеловоза. Просто укажите ему направление.

| Судя по его размерам, в каше, которую %name% ел всю жизнь, было одно мясо.

| %name% достаточно силён, чтобы свернуть человеку шею, сжав её так, будто это коровье вымя.}

$$$scripts/skills/backgrounds/fisherman_background.cnut

Рыбак

Рыбаки привыкли к физическому труду.

%name% отошёл от ратных дел и вернулся к рыболовному промыслу. Как-то раз, страшный шторм обрушился на побережье, разбив вдребезги каждую лодочку, каждый баркас в округе, за исключением посудины хитрого рыбака! Дела его резко пошли в гору. Он живёт и в ус не дует, каждое утро наслаждаясь чудесными видами океана.

Карьера наёмника не задалась, и %name% решил оставить военный промысел, вернувшись к рыбалке. Он пропал без вести в море во время ужасного шторма, прокатившегося по побережью.

{%name% всегда любил море и спокойную рыбалку в одиночестве

| Ирония в том, что %name% всегда ненавидел воду; профессию рыбака он унаследовал от отца, который, в свою очередь, унаследовал её от своего

| %name% был сильным и способным рыбаком

| %name% любил свою рыбацкую жизнь

| %name% всегда отличался завидной удачливостью в поиске рыбных мест с самым жирным уловом}. Он ловил рыбу в любую погоду, кроме лишь грозной бури, день за днём.

{К сожалению, его рыбацкая хижина сгорела дотла, пока он был в море.

| Ненастье забрало его лучшего друга; он остался один, в пробитой шлюпке, без паруса и второй пары рук, чтобы грести.

| Но случилось несчастье - его жена умерла во время родов. Рухнуло всё, чем он дорожил.

| После того как он на некоторое время просрочил оплату долга, безжалостный ростовщик отобрал его лодку.

| После того, как %name% задушил свою жену в порыве ярости, его любовь к рыбной ловле иссякла.

| В довершение несчастий, большая часть рыбы, пойманной за сезон, оказалась гнилой внутри.

| Это случилось после того как %name% повстречал бродячего проповедника, утверждавшего, что богам не по нраву его спокойная рыбачья жизнь. Боги предпочитают, когда за них проливают кровь, и ему должно искать новые возможности, дабы угодить им.} Как-то вечером, зайдя в таверну, он увидел шанс сменить род занятий в виде отличной платы за опасную работёнку.

$$$scripts/skills/backgrounds/flagellant_background.cnut

Флагеллант

Флагелланты решительны и хорошо переносят боль, но тело их обезображено рубцами и язвами.

| Один из самых пугающих членов отряда, %name%, флагеллант, до поры находил в себе силы отложить любимую плеть, чтобы нести смерть врагам менее экзотическими способами. Он был старательным и упорным бойцом, но со временем становилось всё более очевидным, что его нездоровые пристрастия однажды его прикончат. После очередной ночи сурового самоистязания, его нашли в бессознательном состоянии, практически истёкшего кровью. Дабы спасти несчастного от самого себя, его оставили в ближайшем монастыре, где он и очнулся в тягостном смятении. Добрый монах выходил беднягу и наставил на путь истинный. По сей день %name% ходит по монастырям и читает проповеди о вреде варварских представлений о духовности.

Череда поражений и неудач наполнили сердца людей отчаянием, заставив искать выхода в религии. Несчастные уверовали, что харизматичный и несгибаемый %name% приведёт их к спасению. Горстка выживших покинула отряд '%companyname%', ведомая своим безумным завывающим лидером. Жалкие и полусогбенные, со спинами покрытыми влажной кровоточащей коростой, вновь обращённые бесцельно скитаются по свету.

{Боги любят людей: они подталкивают таких, как %name%, искать своей милости.

| Невежда рождённый в нищете , %name% обрёл пристанище средь слова божьего.

| %name% читал всё подряд, пока не открыл для себя Священное Писание.

| Если боги и говорят с нами, как утверждают некоторые, то они наверняка беседовали с %name%ом.

| Новая ересь, распространившаяся в пустошах, заставила таких, как %name%, вернуться к древним богам.

| На путь истинный его наставил отец. Большую часть детства %name% провёл, лелея ссадины от доброй порки. Боги были довольны.}

{Когда война пришла на эту землю, боги велели ему взять в руки оружие во имя справедливости.

| Подобно хвори, распространяемой крысами, сектанты внушают свою мерзкую веру честным людям. %name% счёл нужным взяться за оружие и сражаться с ересью.

| Отойдя от своей веры, он совершил ужасное преступление в городке %randomtown% - разделил ложе с мужем. Теперь он еженощно истязает себя, дабы искупить свой грех.

| Слухи о Святой Земле подвигли его взять в руки посох и отправиться в паломничество.

| Ныне, когда война поглотила эти земли, ревнитель богов пытается проникнуть в их замысел, поддерживая себя молитвой и кнутом.

| Ночь, проведённая в пещере, открыла верующему, что боги требуют крови. %name% не из тех, кто отмахивается от знаков.

| После того как налётчики разграбили церковную казну, %name% дал священный обет наполнить оскудевшие закрома.}

{Богам угодна война: иметь под рукой их верного слугу, такого как %name%, может быть очень выгодно.

| Он носит с собой необычный, покрытый стеклянным крошевом, кнут. 'Это не для ваших врагов, - голос его холоден, - это орудие чистоты!' Занятный тип.

| Он проповедует противление всяческому злу, но за пару крон готов изменить своим принципам.

| Этот человек не ищет лёгких путей, поэтому он посчитал нужным присоединиться к группе наёмников.

| Если бы %name% обладал властью, он бы без колебаний вычистил весь этот мир. Хорошо, что он просто 'никто'.

| %name% со своими постоянными религиозными поучениями бывает весьма утомительным, но зато пламенная решимость делает его непоколебимым на поле боя.

| Не удивительно, что человек, настолько погружённый в беседы с богами, видит в реальности одних лишь врагов.}

$$$scripts/skills/backgrounds/gambler_background.cnut

Азартный игрок

Азартные игроки обладают хорошей реакцией и, как правило, решительнее своих оппонентов за карточным столом.

Возможно, вы и рисковали, когда принимали такого пройдоху, как %name%, в свои ряды, но время показало, что это был правильный выбор. По слухам, он всё ещё с отрядом: тратит доходы от войны на развитие собственных талантов. Говорят, негласно, он является одним из богатейших людей страны. Все это, конечно, чушь собачья, но вот что, действительно, странно: многие бургомистры в последнее время проявляют подозрительную слабость к азартным играм...

Когда отряд распался, %name% вернулся к своим прежним делишкам и быстро наделал долгов, которые не в состоянии был оплатить. Недавно вы встретили его, однорукого и беззубого, попрошайничающим на углу. Бросив пару монет в жестянку, вы перемолвились с ним парой слов, но, похоже, он даже не узнал вас.

{Говорят, что удача от лукавого: интересно, как долго %name% сможет водить его за нос?

| Играть любят все. Так почему бы такому ловкачу, как %name%, немного не подзаработать на этом?

| Игральные кости, карты, шарики - есть много способов, чтобы забрать денежки, и %name% знает их все.

| %name% смотрит пристально, как удав, и трещит картами, как гремучник.

| Вся наша жизнь - игра. Игра - это риск. %name% рискует, а значит - живёт.

| Такой парень, как %name%, следит за всем и, уж конечно, за следующей картой в колоде.}

{Он путешествовал от города к городу, зарабатывая на жизнь игрой в карты, и отправлялся дальше только тогда, когда обчищал всех до нитки.

| Неизвестно, как и когда он решил связать свою жизнь с картами.

| Постоянно сменяющие друг друга наёмники были лёгкой мишенью, пока один неудачливый, но прекрасно вооружённый тип хорошенько не погонял его по округе.

| Сирота с рождения, он всегда зарабатывал на жизнь игрой в азартные игры.

| Когда он был ребёнком, игра в напёрстки показала ему цену блефа.

| Когда его папаша погряз в карточных долгах, он решил, что лучший способ расплатиться - стать шулером самому.

| После подсчёта убытков, все окрестные города объявили награду за его голову, разъярённые аферой по торговле поддельными святыми мощами.

{Теперь игрок ставит всё на две шестёрки, желая за звонкую монету записаться в любой наёмный отряд.

| Следовало бы задаться вопросом: чем занят картёжник, когда не играет? С другой стороны, может, и к лучшему, что он воспринимает ваш отряд, как очередную хитроумную авантюру.

| Возможно, годы облапошивания наёмников натолкнули его на мысль, что можно запросто стать одним из них.

| Быстрый и решительный, картёжник выживает, делая ход раньше, чем кто-либо успевает сообразить. Не самый плохой навык для этого неспокойного мира.

| Проигравшись в пух и прах, он задолжал абсолютно неприличную сумму местному барону. Теперь он вынужден искать другой способ расплатиться с долгами.

| Война основательно проредила ряды наёмников - его основной клиентуры. Зачем дожидаться редких встреч, если можно просто следовать за ними?

$$$scripts/skills/backgrounds/gravedigger_background.cnut

Могильщик

Могильщикам привычен физический труд и уход за мертвецами.

| По мере успехов отряда '%companyname%', %name%, могильщик, неустанно совершенствовал своё мастерство. Накопив значительную сумму, он покинул отряд и вернулся на кладбище. По слухам, он-таки перестал делать дырки в земле и обзавёлся семьёй. Растит молодое поколение кладбищенских служащих.

Насколько вы знаете, %name%, могильщик, одним из последних покинул отряд '%companyname%'. Так и не разбогатев, он тихо спивался меж любимых могил и окончил свои дни в сточной канаве.

{%name% начал свою карьеру могильщика с похорон младшего брата.

| %name% начал карьеру могильщика при неприятных обстоятельствах: опустив меч на шею своего пьяницы-отца. Сначала он схоронил следы преступления, а затем и законника, задававшего неуместные вопросы.

| После того как неизвестная хворь выкосила большую часть города %townname%, %name% забросил своё ремесло и стал тем, кем должен был стать - могильщиком. Говорят, у него взгляд мертвеца. Но это взгляд того, кто видел только смерть. %name% пол жизни провёл

{глядя на трупы

| укладывая тела в землю

роя могилы, большие и маленькие}. Для могильщика

{смерть - это просто работа

| мёртвые - компания получше, чем живые

| зарабатывать на жизнь похоронами уже не в диковинку}.

{Неизменный спутник любого каравана, %name% путешествовал по стране и копал, копал, копал. Пока, в один прекрасный день, похороны не были испорчены. Не стервятниками или крысами, а самим покойником, отказавшимся лежать смирно. Необходимость дважды зарывать одного и того же клиента - весомый повод поменять карьеру.

| Всякий могильщик вызывает подозрения. Прошло немного времени, и его обвинили в нездоровом влечении к мёртвым, оставив, тем самым, без работы. Обвинения абсурдные, но по его застывшему лицу сложно определить, насколько. Это всё равно что играть в карты с Луной.

| Кажется, теперь он не прочь сменить род деятельности. Только не просите его хоронить убитых.}

$$$scripts/skills/backgrounds/graverobber_background.cnut

Расхититель могил

Расхитители могил - парни не робкого десятка.

Расхитители могил, такие, как %name% - не самые приятные люди в этом мире, но он был отличным наёмником, а большего вам и не требовалось. После того как вы ушли на покой, вы узнали, что он по-прежнему в деле. Сейчас он наставник одного из отрядов наёмников и занимается муштрой зелёных новобранцев, делая из них настоящих бойцов.

Такие люди, как %name%, идут в наёмники, чтобы прикрыть свою склонность к преступной жизни, и что может быть лучше для этого, нежели убивать людей за деньги? Когда у отряда %companyname% наступили сложные времена, он немедленно переметнулся в банду конкурентов. Какие бы причины не стояли за его поступком, вы уверены, что он не испытывает угрызений совести за своё предательство. В конце концов, это же просто бизнес, не так ли?

{Что же заставляет человека тревожить покой тех, кто покинул нас?

| Все эти слухи о живых мертвецах, возможно, распускаются намеренно, чтобы отвадить желающих покопаться в свежих могилах.

| Противники морали и враги сострадания, любители покопать свежие могилы, с трудом находят себе союзников.

| Трус бьёт того, кто может подняться, грабитель могил - того, кто точно не встанет.

| Нет ничего удивительно в том, что человек, избегающий смерти, живёт за счет грабежа мёртвых.

| Смерти приходится делиться: черви забирают мясо, время - кости, а расхитителю могил достаются драгоценности.}

{Выращенный вечно бранящейся матерью, %name% предпочитает общество немногословных покойников обществу живых.

| После долгих, одиноких ночей отшельничества, %name%, говорят, приобрёл привычку плясать с мертвецами.

| %name% склонен к поэзии: 'Бледные лица мертвецов, тоскующие в хладной пустоте...' - это же лучше, чем просто 'звёздное небо'?

| В поисках потехи средь скучных дней, %name% известен своими визитами к мрачным остовам кладбищенских могил.

| Обманутый торговцем, %name% нашёл своё призвание в грабеже могил. С этого всё началось, во всяком случае.

| Некогда будучи талантливым ювелиром, %name% склонился к извращённому виденью образов в своём мастерстве. Ожерелье из зубов может заговорить с тобой, по его словам.}

{ Душа этого человека развращена, но его тело ещё может принести пользу.

| С головой не дружит, но с мечом послужит. Наверное...

| Хоть он и вызывает тревожные чувства, но отчаянные времена требуют отчаянных новобранцев

| Он носит простое ожерелье грязно-белого цвета, похожее на костяное.

| Сторонящийся безумия толпы, %name% - один из тех скитальцев, что исправно пополняют ряды наёмников.

| Тихий и неприметный на вид человек. Но стоит разговору зайти о кладбищах - его не остановить.

| Остаётся надеяться, что он любит отправлять хладные трупы в могилы не меньше, чем выкапывать их.}

$$$scripts/skills/backgrounds/hedge_knight_background.cnut

Межевой рыцарь

Сильные, закованные в тяжёлые латы, межевые рыцари - отличные бойцы, предпочитающие схватки один на один. К сожалению, они несколько неповоротливы и не умеют сражаться в строю.

Такой человек, как %name%, всегда следует собственному пути. Спустя некоторое время, и это было неизбежно, он оставил отряд и продолжил своё одинокое странствие. Мирная жизнь землевладельца и дворянский титул не привлекали его. Все средства он вложил в великолепных боевых скакунов и таланты оружейников. Человек-гора, облачённый в сияющие доспехи, он странствует по миру, от турнира к турниру, выигрывая все их с лёгкостью. И, похоже, одна лишь смерть сможет уложить его в пыль ристалища. Межевой рыцарь не ведает иной жизни.

%name%, межевой рыцарь, покинул отряд, вернувшись к славным полям ристалищ. Треск дерева и скрежет стали, поверженный соперник, рёв толпы и он, в ореоле щепок и славы - вот истинная страсть этого человека. Однажды ему приказали уступить какому-то жалкому, неуклюжему принцу, дабы заработать тому толику славы. Копьё, направленное недрогнувшей рукой, пробило череп несчастного. В ярости, местный лорд приказал убить непокорного рыцаря. Поговаривают, сотня солдат набросилась на него, и только половина из них вернулась живыми.

{Некоторые люди рождены, чтобы внушать страх. Огромный, под два метра ростом, %name% выглядит поистине жутко.

| Проходя мимо, %name% бросает свою огромную тень на тех людей, кто ниже его ростом - и они кажутся ещё меньше.

| Он стоит среди других, похожий на медведя в доспехах. Неудивительно, что %name% привлекает всеобщее внимание.

| Жуткие шрамы, свидетельства минувших битв, покрывают его тело с ног до головы. %name% хороший боец.}

{Весна сменила зиму, лето - весну, наступила осень, межевой рыцарь участвовал во множестве турниров со своим верным конём. Увы, в последнем из них копьё соперника пронзило жеребца, оставив наездника без доброго друга.

| Сам себе отряд, долгие годы рыцарь скитался один, сражаясь за того, кто больше заплатит.

| Как-то раз он разрубил пятерых одним ударом. Трое из них оказались союзниками. Теперь ни одна армии в этом мире не купит его меч.

| Получив приказ убить врагов дворянина, межевой рыцарь вломился в дом лорда и убил всех голыми руками. Когда же наниматель отказался платить за выполненный приказ, %name% убил и его тоже.

| Межевой рыцарь провёл много спокойных ночей под светом луны - и столько же дней, полных беспощадных убийств под ярким солнцем.}

{Наёмные мечи - хорошая компания в вечной погоне за звонкой монетой.

| Для всех он слишком ужасный, чтобы нанимать его надолго. %name% ищет компанию мужчин, которые не писают в штаны, когда он хватается за оружие.

| Утомлённый убийством рыцарей и лордов, а порой женщин и детей, %name% видит службу наёмником как отдых.

| %name% рассматривает войну как препятствие на пути к турнирной славе и собирается лично разобраться с этой маленькой проблемой.}

Visible

Hitpoints

$$$scripts/skills/backgrounds/historian_background.cnut

Летописец

Летописцы - старательные ученики, имеющие огромный запас теоретических знаний, который, впрочем, бесполезен на поле боя.

С самого начала было понятно, что %name% не останется с наёмниками навсегда. И вот он ушёл, захватив с собой внушительную коллекцию свитков. Как оказалось, всё это время он вёл летопись отряда %companyname%. Он составил подробный список всех побед и поражений, увековечил имена героев и предателей, живых и мёртвых. Вы надеетесь, что ваш опыт будет полезен грядущим поколениям.

Отряд %companyname% постепенно разваливался, и некоторые 'не-бойцы', такие как летописец %name%, посчитали за лучшее отправиться восвояси. Казалось, его будет несложно разыскать, ведь он оставлял за собой отчётливый 'бумажный след'. Но писцы, книжники и историки, которых вы расспрашивали, лишь качали головами и говорили, что это был маленький, неприметный человек, написавший одну единственную книгу о том, насколько темна, бессмысленна и жестока жизнь простого наёмника.

+15% к получаемому опыту

{Ненасытный читатель, %name% провёл немало бессонных ночей в библиотеке города %randomcity%.

| Спасаясь от издевательств сверстников, %name% с головой ушёл в мир книг.

| Работая над теорией происхождения видов, %name% штудировал литературу и изучал природу людей.

| В мире произошло множество изменений, и %name% решил помочь записать их.

| Писатель и философ, %name% пытается с помощью книг рассказать всем об устройстве этого мира.

| Учёный из города %randomcity%, %name% работает над большим историческим трудом для будущих поколений.

| Озабоченный негативными процессами, происходящими в мире, %name% забросил ботанику и начал работу над историей человечества.}

{Настоящий летописец изучает институт наёмничества, непосредственно контактируя с объектом исследования.

| После того как разбойники уничтожили все его письменные труды, он решил отправиться в путь, чтобы заняться новым исследованием - лично.

| Когда профессор сказал ему, что его исследования - мусор, летописец отправился в путешествие по миру, чтобы доказать обратное.

| Уличённый в плагиате, летописец был изгнан из научных кругов. Он ищет искупления в мире того, чему учился: в войне.

| Связи с молоденькими студентками, угроза скандала и натянутые отношения с коллегами привели к тому, что летописец оказался на обочине жизни, без гроша в кармане, вынужденный браться за любую работу, которая сулит доход.

| Уставший от неправдоподобных книжных историй о приключениях, летописец решил примерить на себя роль авантюриста и познакомиться с фактурой поближе.

| В последнее время появилось такое множество наёмных отрядов, что летописец решает посвятить себя изучению этого явления.}

{%name% имеет мало общего с настоящими солдатами, но его творческий ум способен оценить красоту хорошей схватки.

| %name% провёл всю свою жизнь с пером в руке и не участвовал ни в одном сражении. До сей поры.

| %name% полон решимости написать исчерпывающую историю ваших приключений. Он может помочь, если сумеет нацепить меч.

| %name% держит за плечами мешок, полный книг. Вы предлагаете заменить мешок на боевой кистень. Почти то же самое, но зато им можно убить.

| Часто можно заметить, как %name% делает какие-то записи. Он по-прежнему смотрит на мир глазами ученого.

| %name% хранит в своём кармане пучок перьев для письма. Что же, они нам пригодятся... для создания хороших стрел.

| Вы готовы биться об заклад, что %name% отличный исследователь. Но вот его навыки владения мечом вызывают большие сомнения.

| Возможно, %name% хочет поставить эксперимент: сколько ботаник протянет в отряде наёмников. Но проживёт ли он достаточно, чтобы записать результаты?

| Вы обещаете %name%, что если погибнет, то вы найдёте способ, чтобы записать историю его жизни. Он благодарит вас и вручает записку, содержащую его последнюю волю. Она написана на незнакомом для вас языке, и вы не можете прочитать, что в ней написано. Тем не менее, вы всё равно улыбаетесь в ответ.}

$$$scripts/skills/backgrounds/houndmaster_background.cnut

Псарь

Псари натаскивают боевых псов.

Хотя %name% и был псарём, он никогда не считал собак животными. По его словам, они были самыми верными друзьями в его жизни. Покинув отряд, он открыл гениальный способ разводить собак, соответствующих пожеланиям дворян. Хотите огромного сторожевого зверя? Пожалуйста! Хотите маленьких и милых собачек на радость детям? Без проблем! Бывший наёмник сейчас зарабатывает баснословные деньги, занимаясь своим любимыми делом - работой с собаками.

%name% всегда относился к собакам с уважением и любовью, считая их лучшими друзьями. Покинув отряд, он устроился работать на псарню к какому-то лорду. К несчастью, он так и не смог смириться с тем, что его четвероногих питомцев использовали в битвах в качестве расходного материала для достижения кратковременного тактического преимущества, и был повешен за 'вольнодумство'.

Боевые псы, спущенные с поводка этим персонажем, начнут бой с высоким боевым духом.

{%name% увлёкся собаками с тех пор, как его отец выиграл щенка в соревнованиях по стрельбе.

| После того как пёс спас его от медведя, %name% посвятил свою жизнь собакам.

| Когда %name% увидел, как пёс отвадил воришку, его привязанность к дворнягам только возросла.

| Ещё будучи молодым охотником на птиц, %name% заметил, что собакам присущи честь, верность и мастерство.

| После укуса дикого пса, %name% смог победить свой страх перед собаками и научился дрессировать их.}

{Он провёл много лет на псарне, работая на местного лорда. Несмотря на это, он ушёл оттуда, после того как сеньор ударил собаку ради развлечения.

| Быстро поднатаскав своих дворняг, псарь отправил их на выставку, сулившую неплохие барыши.

| Человек сделал большие деньги на собачьих боях. Его питомцы хорошо слушаются хозяина и весьма свирепы, если их спустить с цепи.

| Собаки с его псарни помогли местной страже выследить множество преступников.

| Многие собаки из его псарни сражались за местного дворянина на поле боя.

| Его собаки на протяжении многих лет развлекали детей-сирот и калек.}

{Но теперь %name% стремится сменить род занятий.

| Услышав о том, сколько получают наёмники, %name% решил испытать свои силы в качестве наёмного бойца.

| После того, как одну из его собак купил наёмник, %name% заинтересовался тем, чтобы самому попробовать стать наёмником.

| Устав натаскивать собак для той или иной цели, %name% решил натаскать самого себя... в той или иной области.

| Очень перспективный кандидат: вы надеетесь, что %name% научился верности и преданности у псов, которых когда-то натаскивал.}

$$$scripts/skills/backgrounds/hunter_background.cnut

Охотник

Охотники мастерски владеют луком и стрелами, в одиночку промышляя лесного зверя.

И хотя отряд %companyname% уверенно шёл к успеху, %name%, охотник, решил оставить войну позади. Он вернулся к тишине лесов и полей, бил оленей и мелкую дичь, не брезгая, увы, и охотой на человека. Вам хочется верить, что однажды он покончит с этим грязным промыслом. Насколько известно, сейчас у него всё хорошо: он купил участок земли и зарабатывает на жизнь, сопровождая дворян на охоте.

Когда отряд %companyname% развалился, %name%, охотник, вернулся к пушному промыслу, но и там неудачи не оставили его. Большая облава на кабана закончилась трагедией: матёрый секач пропорол нежный аристократический зад. Предчувствуя недоброе, старый вояка прикончил лорда, а заодно и его телохранителя, и растворился в лесах. Больше его никто никогда не видел.

Глазобой

Соколиный глаз

{Несмотря на то что %name% рос без отца, мать научила его стрельбе из лука и тому, как прокормить всю семью.

| Родом из глухих предместий города %randomtown%, %name% большую часть жизни провёл в лесах, охотясь на диких зверей.

| Однажды %name% решил на спор сбить выстрелом яблоко с головы свиньи, но промазал. Отобедав свининой, он обещал себе больше никогда не промахиваться. Если это не даст ему ещё кусочек сала, конечно.

| В детстве %name% любил прогуляться по лесу. Когда на него напала бешеная лисица, он научился держать при себе лук. Когда чёртов орёл разодрал ему лицо, он научился стрелять из него.}

{Раньше он служил егерем у местного дворянина. Но однажды лорд не вернулся с охоты на кабана... %name% тоже решил не возвращаться.

| Всю свою жизнь охотник пытался избегать одной мысли: самая привлекательная дичь на свете - человек.

| Засуха и лесные пожары разогнали всю живность в округе, заставив охотника искать новый источник дохода.

| К сожалению, он не так хорошо готовит оленей, как стреляет в них. Ужин, состоящий из недоваренного мяса, отравил всю его семью. Понятно, почему теперь он ведет себя столь безрассудно.

| После очередной неудачной попытки сбыть мясо и шкуры, он откликнулся на предложение присоединиться к компании наёмников.

| Войны вынудили дичь покинуть леса, а его - оставить своё ремесло охотника. Сейчас %name% ищет другую работу.

| Когда его жена заболела, мясо, добываемое им, никак не могло ей помочь. Нуждаясь в кронах, чтобы оплатить лечение, он решил стать наёмником, вольным клинком - или, в его случае, вольным лучником.}

{Меткий стрелок пригодится любому отряду.

| Нельзя сказать, что %name% безупречен в своих навыках, но так или иначе - он профессиональный лучник.

| %name% тут же демонстрирует свои умения: пускает одну стрелу высоко в небо, а вторым выстрелом сбивает её. Впечатляет.

| Необходимо понимать, что %name% отличный стрелок - и только. Он не знает, с какой стороны держаться за меч. В буквальном смысле.

| Охотник владеет луком, как птица крыльями, стрелы его точны, как слова проповедника.}

$$$scripts/skills/backgrounds/juggler_background.cnut

Жонглёр

Жонглёр удивляет публику отточенными рефлексами и безупречной координацией.

На деньги, заработанные войной, %name%, жонглёр, набрал труппу бродячих комедиантов. Говорят, он отстроил собственный театр и каждый месяц ставит по новой пьесе.

Жонглёр %name% отошёл от нескончаемых битв. Он исполнял свой коронный номер перед безвкусно разодетым дворянином на

{юге

| севере

| востоке

| западе}, когда представление, к его ужасу, пошло не по плану. Говорят, неудачливого жонглёра сбросили с настолько высокой башни, что по пути к земле он успел раскаяться, мысленно попрощаться со всеми родственниками до седьмого колена и сочинить небольшую поэму о безмятежном закатном бризе, что провожал его весь путь вниз. Но вы предпочитаете не верить этому.

Повышенный шанс попадания в голову

{Обучаясь у сводного брата, %name% научился жонглировать столь же ловко, сколь матрос управляется с вёслами.

| И хотя всё детство над ним глумились сверстники, %name% понимал, что освистывание - часть профессии.

| Попав на представление уличных артистов, %name% был настолько впечатлён мастерством жонглёра, что немедленно приступил к тренировкам.

| Сын местного дворянина увлекается жонглированием? Неудивительно, что %name% был изгнан из рода.

| %name% выбрал профессию жонглёра не случайно: он жаждал аплодисментов и восторженного гула толпы.}

{К сожалению, не так много людей желает развлекаться в то время, когда война опустошает земли.

| Но толпы и кроны редко встречаются в стране нищеты и страданий.

| Досадный инцидент (с участием нетрезвого жонглёра, летающего топора и наследного принца) вынудил артиста спасаться бегством.

| Он здорово крутил мечами и кинжалами, но это продолжалось недолго: его обвинили в колдовстве, запретив заниматься любимым делом под страхом смерти.

| Как бы это ни было грустно, %name% стал очередной жертвой зависти соратников по цеху: они сговорились против него и его несчастных запястий.

| Убийцы настигли лорда прямо во время представления. Придворный жонглёр оказался единственным подозреваемым, и был вынужден бежать, спасая свою жизнь.}

{Теперь %name% ищет новую сцену, даже если смерть станет его последним зрителем.

| В настоящее время %name% переводит дух в дружной компании таких же неудачников, как он.

| Быстрые руки и великолепная реакция: %name% рождён, чтобы разить врагов без промаха.

| Жонглируя ножами с закрытыми глазами, %name% точно знает, где находится каждый клинок.

| %name%у пришлось смириться с печальным фактом: убивать куда выгоднее, чем жонглировать.}

$$$scripts/skills/backgrounds/killer_on_the_run_background.cnut

Беглый убийца

Беглый убийца может убить снова: он знает, как это делается.

Будучи человеком рисковым, вы приняли в отряд %companyname%, беглого убийцу. И %name% не подвёл: его мастерство и отвага ещё долго будут звенеть над бескрайними полями ваших совместных сражений. Насколько вам известно, он всё ещё с отрядом, где наслаждается каждым мгновением дарованной ему возможности показать себя в деле.

И хотя многие не были уверены, что риск нанять убийцу оправдается, %name% утёр всем сомневающимся их скептические носы, показав себя крайне способным и лихим наёмником. К несчастью, скелеты имеют нехорошую привычку выглядывать из шкафа и хватать зазевавшуюся жертву: охотники за головами умудрились выкрасть его ночью прямо из центра лагеря. Теперь уже его скелет занял почётное - да и законное, чего уж греха таить - место на виселице в назидание остальным.

Повышенный шанс попадания в голову

{%fullname% выглядит так, как и врагу не пожелаешь - один в один как рожа на плакате 'Разыскивается живым или мёртвым!'

| Если хорошенько извозить его в крови, %name% будет чертовски похож на одного типа, которого разыскивают охотники за головами.

| %name% готов примкнуть к любому отряду, чтобы затеряться в его рядах.

| При встрече с людьми %name% сильно заикается, произнося своё имя, словно не желает расставаться с ним.}

{Стоит признать, что %name% вовсе не так грозен, как говорят слухи: пусть его и знают как убийцу, но на его руках всего лишь кровь его неверной жены и её любовника.

| Его взгляд мрачен, а глаза постоянно бегают. Он совершал преступления, но не чужд человеческим чувствам и выглядит так, будто знает, что поступил неправильно и хочет загладить свою вину.

| Грязь покрывает бедолагу с ног до головы: он бежит уже очень давно. Руки его трясутся не меньше ног, уносящих его прочь от того, что он натворил.

| Поговаривают, что он убил свою новорождённую дочь, так как ждал рождения сына.

| Некоторые полагают, что он убил человека, защищая собственную жизнь.

| Он убил шантажиста. Сложно сказать, насколько он был неправ.}

{Даже если за душой у него грешок, группе убийц он бы пригодился. Но можно ли ему доверять?

| %name% прячет глаза, когда вы смотрите на него. Когда вы спрашиваете, умеет ли он обращаться с оружием, он бормочет, что ударил человека всего раз в жизни.

| %name% хорошо сложен и мог бы пригодиться, но сможете ли вы рассчитывать на человека, который всю свою жизнь провёл в бегах?

| Человек постоянно грызёт ногти, словно бобёр дерево. Он параноик, вздрагивает от каждого шороха: хорошее качество для караульного.

| Отряд наёмников - лучшее место для таких, как он.}

$$$scripts/skills/backgrounds/lumberjack_background.cnut

Лесоруб

Лесорубам не привыкать к тяжёлым физическим нагрузкам. И к топорам.

Крепко сбитый лесоруб %name% в итоге ушёл из отряда и вернулся в родные леса. Он занялся лесозаготовкой и работал, не зная ни праздников, ни выходных. К счастью, время было выбрано верное: среди дворянства пошла мода на загородные домики и, в попытке перещеголять соседей, они без раздумий были готовы завалить кронами тех, кто мог построить им пижонскую обитель.

Лесоруб %name% понял, что хватит с него пусть и яркой, но потенциально короткой жизни наёмника, и вернулся к старому делу. Последнее, что вы о нём слышали: ему посчастливилось стать самым что ни на есть непосредственным участником несчастного случая, включающего в себя упавшее не в ту сторону дерево, раздробленные в мелкую крошку кости, и тело, подходящее скорее на роль тёплого коврика перед камином в уютной гостиной дикаря-каннибала.

Лесоруб %fullname%

{провёл большую часть своих дней в лесу, валя деревья

| зарабатывал гроши, рубя деревья на дрова

| ни разу не был замечен без топора или бревна на плече

| всегда был скромным человеком, предпочитающим безмятежную благодать леса обществу людей

| благодаря внушительному росту и дюжим рукам, был причиной как протяжного 'А-а-ах...' из уст молоденьких девиц, так и не менее протяжного 'Э-э-эх...' в мыслях их матерей.

| всегда представлял, что деревья - это на самом деле орки и тролли, а сам он - благородный рыцарь, прорубающий средь них путь для своей прекрасной дамы}.

{Здоровый, как дуб, и крепкий, как ясень, он только набирался дополнительных сил, работая на свежем воздухе

| Он любил свою коллекцию топоров, ласково называя их именами женщин, которых когда-то знал

| Каждый день он работал не покладая рук, но то был честный труд

| Бродя в одиночестве по лесу, он беседовал с деревьями, прося поведать, какая древесина будет лучше

| Немногие могут похвастать такой сноровкой: дерево всегда падало в ту сторону, которую он наметил

| Работа в лесу сделала его сильным и выносливым: он может с лёгкостью таскать огромные брёвна, которые других просто раздавили бы}.

{Как и большинство людей, он унаследовал профессию своего отца. Но однообразная вереница дней, похожих друг на друга, как обтёсанные стволы, вскоре наскучила ему. В мире должно было быть что-то ещё, кроме бесконечного частокола леса. Основательно поразмыслив, он принял решение

| Жизнь рухнула в одночасье, когда любимая жена скончалась во время родов. Несчастье сделало его затворником, и даже мудрое величие леса больше не несло мира его измученной душе. Пытаясь укрыться от воспоминаний, он решил

| Однажды, возвращаясь из леса, он увидел жирный столб дыма, поднимающийся к небу. Его деревня горела, жители были перебиты или угнаны в полон. От дома осталось лишь мёртвое пепелище. Полный бессильной ярости, он решил

| Странные существа начали появляться в окрестных лесах. Жители деревни исчезали один за другим, некоторые в спешке бежали, бросив насиженные места. После бессонной ночи, проведённой в тяжких раздумьях, он решил, что пришло и его время отправиться в путь. Растерянный, без гроша за душой, он не придумал ничего лучшего, чем

| К удивлению местных жителей, %name%, похоже, совсем потерял интерес к лесам, а в речах своих стал намного чаще упоминать далёкие и манящие неизвестностью земли. В один судьбоносный день они увидели, как он решился

| В один роковой день, деревом, которое он срубил, убило оленя. %name% опрометчиво притащил тушу домой и был немедленно обвинён в браконьерстве. Не теша себя иллюзиями насчёт последствий, он спешно покинул деревню, чтобы} присоединиться к странствующему отряду наёмников.

$$$scripts/skills/backgrounds/mage_background.cnut

Колдун

Звездочёт

{Одетый в странный разноцветный балахон, %name% больше похож на посланника тьмы, чем на человека из плоти и крови.

| Странный тип, %name% словно придавлен к земле грузом непосильного знания.

| Из-под тьмы капюшона %name%а виднеется лишь неровный полумесяц жёлтых зубов, как единственное свидетельство тому, что перед нами всё же человек, а не прикрытый тряпками сгусток мрака.

| Мало что известно о %name%е, но слухи о его приверженности тёмному колдовству ходят за ним по пятам.

| Где бы ни начинали таинственным образом гибнуть животные, там непременно появлялся %name%.

| Когда %name% движется, броши на его мантии напоминают звёзды, что кружатся и танцуют, как птицы в небе.

| %name% показывает руки только тогда, когда нужно жестами подтвердить эмоции на лице, спрятанном в глубине его капюшона.

| Кто этот парень, %name%, на самом деле? Иногда из сумрака капюшона на вас глядят глаза кошки, иногда - бельма слепца.}

{Мало известно о том, откуда он пришёл.

| Для большинства остаётся загадкой, откуда он родом.

| Говорят, он путешествовал в глубь северных предгорий, вернувшись с багажом невероятных знаний.

| Возможно, он адепт тёмной магии, а, может, просто важничает.

| Прошлое этого человека - загадка. Кто-то находит это интересным, кто-то нет.

| Ходят слухи, что он странствующий чародей.

| Слухи о магии окружают этого человека, но они вряд ли впечатлят некоторых недоверчивых циников.

| Судя по слухам, он был колдуном. Впрочем, кто-то считает его обычным аферистом. Вы не знаете, что предпочесть.

| Слухи о необычайных происшествиях окружают этого человека. Похоже, его магические способности могут оказаться правдой.

| Кое-кто говорит, что он ест жаб на завтрак, а чёрных кошек - на ужин.}

{Вы задали %name%у немало вопросов, но после того как он взмахнул руками и кивнул, вы внезапно понимаете, что забыли все его ответы. Или вы его вообще ни о чём не спрашивали?

| %name% выпускает голубя из рукава. Старый трюк, которому никто не удивляется - до тех пор, пока голубь не превращается в ворона прямо в воздухе.

| %name% умеет выпускать дым изо рта. Это не огонь, но близко: заставляет людей уважительно перешёптываться.

| %name% заставляет золотую монету парить в воздухе. Демонстрация отнимает столько сил, что на вторую попытку их уже не остаётся.

| Предсказаниями погоды никого не удивишь, вот только %name% никогда не ошибается.

| %name% предлагает вам прочесть вашу судьбу по ладоням. Вы отказываетесь. Одно лишь присутствие этого человека рядом вызывает у вас желание убраться подальше.

| %name% утверждает, что звёздное небо - это карта пути в другой мир. Он выглядит человеком сведущим.

| %name% говорит, что рисунок созвездий - лишь отблеск бесконечных потоков бытия, растянутых во времени. Вот умора!

| %name% указывает на одну из звёзд на небе и говорит, что он родом именно оттуда. Вы не хотите спрашивать его об этом.}

$$$scripts/skills/backgrounds/mason_background.cnut

Каменщик

Хороший каменщик уважает физический труд, но не пренебрегает и учёбой, чтобы быстрее совершенствоваться в ремесле.

Каменщик - особое призвание, призвание создавать совершенную кладку и возводить невероятные здания, бросающие вызов небесам. %name%, каменщик, вернулся к своему старому ремеслу, вложив все деньги, заработанные в отряде %companyname%, в открытие своего дела. Дела, прославившего его умение строить каменные здания, сохраняющие тепло зимой и прохладу летом.

Отряд %companyname% постепенно распадался. Братья покидали его один за другим, многие из них возвращались к старым занятиям. %name%, каменщик, не был исключением. К сожалению, годы проведённые в бесконечных походах и сражениях, сильно подорвали его здоровье. Трясущиеся руки - плохая рекомендация для каменотёса и строителя. Говорят, он закончил свои дни в нищете, таская булыжники, как простой разнорабочий.

+5% к получаемому опыту

{Выросший в %townname%е, %name% провёл свою молодость, ревностно изучая труды о зодчестве.

| Выходец из купеческой гильдии, %name% несказанно удивил всех, став искусным каменщиком.

| Выпускник почтенного университета города %randomtown%, %name% стал одним из лучших его учеников, полный великих надежд и возвышенных стремлений.

| %name% начал как простой каменотёс: первый маленький шаг в профессии для сына каменщика.

| Поражённый царственным величием церквей и соборов, %name% раз и навсегда влюбился в профессию каменщика.

| %name% стал каменщиком не случайно: город %randomtown% остро нуждался в крепостных стенах, и выбор профессии был очевиден.}

{К сожалению, его работа в качестве каменщика была недолгой. Церковь, которую он построил, рухнула, а из её руин поднялась кровожадная толпа, жаждущая мести.

| Из пяти зданий, которые он построил, не уцелело ни одного. Бесконечные войны сделали призвание этого человека абсолютно бесполезным.

| Обманутый архитектором, каменщик замуровал его в стенах своего следующего проекта. Но очень скоро люди начали задавать вопросы.

| Однажды, работая на высоте, он оступился и упал. Из-за травм, полученных при падении, ему пришлось распрощаться с любимым делом.

| Однажды лорд приказал построить ужасное подземелье, и каменщик отказался. Теперь ему не дадут соорудить даже хлев для свиней.

| Перепутав чертежи, каменщик возвёл храм Давкулиан вместо святилища Давкулидов, и, тем самым, навлёк на себя гнев обоих богов. Так он утверждает, во всяком случае.}

{Сменив киянку и стамеску на боевой молот и остро заточенное долото, зовущееся в народе мечом, %name% теперь строит пирамиды из тел поверженных противников.

| Однажды листовка наёмников привлекла его взгляд. С тех пор многое, как и те здания, что он когда-то построил, стало историей.

| Годы работы каменщиком приучили его не бояться грязи и крови.

| %name% находит изъян в каждом здании, которое видит. Вы надеетесь, что и в бою он будет столь же внимателен.}

$$$scripts/skills/backgrounds/messenger_background.cnut

Гонец

Для гонцов привычны долгие и изнуряющие странствия.

Нанять в отряд посыльного, такого как %name%, казалось странной причудой. Однако, он быстро доказал, что умеет не только доставлять похоронки, но и создавать спрос на них. Насколько вам известно, он всё ещё с отрядом: сменил почтовую сумку на оружейную перевязь и гордо марширует в компании наёмников. Вы не вините его: мальчик на побегушках вынужден гнуть колени перед каждым вшивым аристократишкой, что встретится на пути. А тут предоставляется отличный шанс прирезать одного из этих заносчивых ублюдков. Хорошая сделка!

%name%, гонец, покинул отряд %companyname% и вернулся к жизни мальчика на побегушках. Вы пытались разузнать, куда он запропастился, и, в конце концов, нашли его, вернее то, что от него осталось. 'Не стреляй в гонца, принёсшего дурную весть', - явно не из тех правил, что почитаются местной знатью.

{Некоторые люди настолько значительны, что им требуются другие, дабы нести их слово. %name% как раз из таких: которые носят.

| Тяжёлая сумка с корреспонденцией оттягивает плечи, но %name% знает, что большинство адресатов почти наверняка мертвы.

| Чтобы избежать каторжной жизни, %name% решил стать гонцом.

| %name% всегда был при деле: многих интересуют вести о состоянии здоровья богатого дядюшки.

| %name% много путешествовал по миру в качестве скромного посланника.

| Как и его отец, и отец его отца, %name% разносил письма по всей стране: богатым и бедным, знати и простым крестьянам.

| Подобрав сумку убитого гонца, %name%, неожиданно для самого себя, приобрёл профессию.

| Будучи беженцем, %name% смекнул, что можно совместить статус и призвание - и нанялся в гонцы.}

{Ходить по одним и тем же адресам довольно скучно. Посыльный ищет новое поле для деятельности.

| Доставляя любовные послания, будущий искатель приключений недоумевал, какого чёрта он делает.

| Твёрдо решив стать настоящим героем, %name% теперь посматривает на почтальонов свысока.

| Дождь или зной? Ладно. Снег или град? Переживём. Но война? Нет уж, как-нибудь в другой раз.

| Случайно узнав содержание письма, уничтожавшего одного истинно благородного дворянина, гонец решил, что с него хватит.

| Чудом уцелев после встречи с грабителями, %name% решил, что надёжнее будет путешествовать в компании хорошо вооружённых людей.

| После бурной ночи с женой бургомистра, гонец обзавёлся личной армией преследователей, идущей по пятам. Он рассудил, что лучший выход из ситуации - затеряться в разношёрстных рядах наёмников.}

{%name% годами тренировал память, чтобы передавать секретные устные донесения. Теперь ему нужно помнить одно: держи строй, салага, даже если с небес сыпется дождь из стрел.

| Как это ни странно, но %name% не написал за жизнь ни одного письма.

| Засучив рукава, %name% хвастает, что у него есть сообщение, которое изменит мир. Все затаили дыхание.

| Тот факт, что почтальон записался в наёмники, доказывает, что перо, всё-таки, не сильнее меча.

| %name% повторяет всё, что ему говорят: сложно избавиться от старых привычек.

| Забавно, но скромный курьер, в одиночку странствовавший по дорогам страны, охваченной войной, вероятно, повидал больше ужасов, нежели большинство вояк в отряде.

| %name% никудышный боец, зато у него крепкие ноги. Будем надеяться, они даны ему не для позорного бегства.

$$$scripts/skills/backgrounds/militia_background.cnut

Ополченец

Каждый ополченец получает хотя бы базовую боевую подготовку.

Бывший ополченец, %name%, в итоге покинул отряд %companyname%. Некоторое время он путешествовал от деревни к деревне, делясь военным опытом и помогая местным общинам организовывать отряды самообороны. В эти смутные времена его навыки оказались как никогда кстати; в народе его уважительно прозвали 'воеводою'. Последнее, что вы слышали: он удалился от дел, купил участок земли и счастливо растит детей вдали от раздоров и смут внешнего мира.

%name% покинул распадающийся отряд, вернулся в родные места и вступил в ряды местного ополчения. Но война следовала за ним по пятам:

{зеленокожие

разбойники} атаковали деревню, и он первым призвал к оружию. Говорят, он бился в первых рядах, личным примером вдохновляя защитников, и сразил сотню врагов, пока не пал от тысячи ран. Вы проезжали его деревню и видели, как дети сражаются на палках у подножия памятника, установленного благодарными жителями в его честь.

{Ополченцы, такие как %name%, берутся за оружие, когда враг стоит у ворот.

| Лишившись работы, %name% присоединился к местному ополчению.

| Пойманный на краже яблока, %name% был отправлен в ополчение в качестве наказания.

| Хотя %name% - обычный крестьянин, он всегда хотел вступить в ополчение и защищать свою землю.

| Война - это прожорливый зверь, а ополченцы, такие как %name%, его пища.}

{Месяцы муштры, как выяснилось, не гарантируют благосклонности полевой кухни: рядовой пехотинец редко ест досыта.

| Несмотря на то, что сражался он не хуже профессионалов, уважения за свою работу ему заслужить не удалось.

| Служа в ополчении, он рано понял, что жизнь рядового пехотинца ничего не стоит.

| Его меч - ржавый хлам, вместо брони - доблесть. К сожалению, враги предпочитают настоящее оружие.}

{После года бесцельного брожения по миру с потрёпанной экипировкой он решил заняться более интересным ему делом и подался в наёмники.

| Когда лорд отправил его отряд на верную смерть, %name% понял, что единственный способ уцелеть - сменить нанимателя. Он решил использовать свои скромные навыки в отряде наёмников.

| Годы, проведённые в отряде, в котором не на кого было положиться, вынудили его отправиться на поиски места получше. %name% не лучший солдат, но усердия ему не занимать.

| Когда ополчение было распущено, он вернулся домой... лишь для того, чтобы обнаружить свой родной город сожжённым дотла. Решив начать новую жизнь, он желает присоединиться к одному из многочисленных наёмных отрядов, странствующих по миру.

| Столь скромное снаряжение не слишком-то подходит такому бывалому воину, как %name%, повидавшему изрядное количество битв.}

$$$scripts/skills/backgrounds/miller_background.cnut

Мельник

Мельник привычен к тяжёлому труду.

%name%, бывший мельник, оставался с отрядом в течение некоторого времени, копя золото на постройку собственной пекарни. Недавно вы слышали, что его выпечка в форме меча весьма популярна у знати, а доходы куда выше бывшего жалования наёмника.

После того как для отряда '%companyname%' настали тяжёлые времена, мельник %name% решил уйти, пока он ещё мог ходить. Он решил помочь одному дворянину испытать новый способ помола зерна: при помощи ослов и водяной мельницы. К сожалению, в процессе 'помощи' он умудрился свалиться в механизм, где его и настигла жестокая смерть

{%name% всегда тяготился жизнью мельника, но тяжёлая работа удерживала его от воплощения своих честолюбивых планов.

| Продолжая семейные традиции, %name% перенял от своего отца мастерство мельника.

| Хотя %name% был обычным мельником, он всегда мечтал о путешествиях, но ещё больше - о набитых кронами карманах и о возвращении домой с ворохом рассказов о своих странствиях.

| Будучи простым парнем, %name% не боялся тяжёлой каждодневной работы на мельнице.

| %name% всегда был более честолюбивым, нежели другие. В то время как его брат был счастлив, управляя семейной мельницей, сам он был не в силах избавиться от ощущения, что предназначен для чего-то большего.}

{Однажды ночью его разбудили раскаты грома. Выбежав наружу, %name% увидел, что его мельница загорелась от удара молнии.

| Обнаружив свою жену в постели с другим мужчиной, он впал в ярость, обрушив на обоих град ударов. Его кулаки были сбиты в кровь, люди кричали на него, но единственное, что он чувствовал - пустоту в том месте, где когда-то было его сердце. Как будто во сне, он быстро собрал свои вещи и ушёл, чтобы никогда не вернуться.

| Когда его молодая и красивая жена была найдена разорванной дикими зверями в лесу, он не сказал ни слова. Он молча собрал свои вещи и отправился подальше от дома, чтобы начать новую жизнь.

| Наслушавшись невероятных историй от странствующего рыцаря в таверне города %townname%, он предался сладостным фантазиям обывателя: о жизни, полной приключений, сулящей бесконечные возможности и баснословные барыши.

| Из-за засухи дела шли всё хуже и хуже. %name% по уши погряз в долгах и, не дожидаясь пока за его жизнью придут безжалостные кредиторы, исчез из деревни.}

{Его кузен %randomname% сделал карьеру в отряде наёмников. %name% решил последовать его примеру.

| В поисках работы он встретил вербовщика наёмников, который пообещал ему славу и богатство.

| И хотя сражаться он совсем не умеет, %name% горит желанием записаться в отряд наёмников, в надежде на приключения.

| Из-за отсутствия иных возможностей или же по свободной воле, %name% ныне стоит перед вами, готовый присягнуть на верность.}

$$$scripts/skills/backgrounds/miner_background.cnut

Шахтёр

Шахтёру не привыкать к тяжёлому труду, но долгие годы вдыхания угольной пыли подточили его здоровье.

%name%, шахтёр, решил, что если уж мертвяки с зеленокожими не смогли загнать его под землю, то нет повода лезть туда по собственной воле. Хуже бесконечных сражений может быть только бесконечное рытьё тоннелей. Наверное, он проводит остаток дней в уютном домике где-то на побережье: занятый утренней рыбалкой, рассветами, закатами, шелестом волн и прочей сопливой хернёй.

Если и есть на свете доля тяжелее жизни наёмника, то это, несомненно, работа в шахтах. К сожалению, %name% снова стал шахтёром, копая руду для того, чтобы богачи могли набить себе карманы. Из-за недавнего землетрясения обрушилось множество шахт. Вы не знаете, выжил ли ваш старый товарищ, но всё это выглядит довольно мрачно.

{Чтобы поддержать семью, лишившуюся отца, %name% ещё ребёнком отправился в шахты.

| Единственная работа для сироты, которую %name% мог найти - работа шахтёром в подземных копях.

| Копать шахты - тяжёлая работа и подходящее занятие для таких людей, как %name%.

| Несмотря на то, что его отец погиб на шахтах,%name% считает нормальным работу в них, равно как и большинство мужчин на его родине.

| %name% работал в шахте, как и вся его семья на протяжении многих поколений.

| Война и шахтёры, такие как %name%, живут дружно. Армии необходимо оружие, оружию - руда.

| Каска и кирка - вот и всё, с чем %name% уже много лет отправляется под землю.}

{Но шахты не вечны, и шахтер едва избежал последнего обвала.

| Он единственный, кто выжил после обвала в шахте, и нет никакой надежды, что он сможет раскопать её в одиночку.

| После трагического обвала шахты, взгляды десятков вдов заставили его подумать о смене вида деятельности.

| После очередного обвала, который он чудом пережил, жена решительно потребовала, чтобы он искал новую работу, неважно какую.

| Он уже слишком стар для того, чтобы сгибаться в три погибели и нырять в темноту, поэтому он начал искать себе другое призвание.

| Трудясь в тёмной шахте, он случайно убил товарища. Эта трагедия лишила его работы.

| Чёртовы рудники забрали жизнь его единственного сына. После этого он оставил работу. Навсегда.

| Устав страдать от постоянного кашля, он решил, что стоит поискать работу на свежем воздухе.}

{%name% - настоящий подземный житель. Коренастое тело его насквозь пропиталось угольной пылью. Как и его лёгкие, к сожалению.

| %name% ещё достаточно крепок, но хриплое дыхание его напоминает скрежет заржавелой вагонетки.

| %name% тяжело дышит: металлической пыли в его лёгких хватит на создание пары клинков.

| %name%, кажется, даже кашляет углём.

| %name% потратил годы, зарабатывая лишь на товары из лавки компании. Теперь он хочет заработать настоящих денег.

| %name% с нетерпением смотрит в будущее, желая вернуть часть того золота, что он добывал годами под землёй.

| Очень раздражает, что %name% постоянно упоминает о том, что половина вашего снаряжения состоит из металла и напоминает всем, кто добыл его.

| %name% видит в темноте не хуже кошки. Он был бы идеальным наёмником, если бы не его постоянный кашель.

| %name% уже несколько раз обманывал смерть, так почему бы не попробовать сделать это снова, будучи наёмником?

| %name% пол жизни провёл под землёй: дела внешнего мира мало интересовали его.

| Если тьма на самом деле предвестница смерти, то %name% уже много лет разговаривает с ней.

| Для таких отчаянных смельчаков, как %name%, всегда найдётся место в хорошем отряде.

| %name% с гордостью хвастается, что когда-то давно он мог играть в карты в темноте. Вы не сомневаетесь в этом.

| Если %name% может держать меч так же крепко, как кирку, то беспокоиться не о чем.}

$$$scripts/skills/backgrounds/minstrel_background.cnut

Менестрель

Хороший менестрель исполнит героическую сагу для воодушевления, сыграет на флейте расслабляющий деревенский мотивчик, развлечёт бойцов сальным анекдотом у походного костра. Но лютня - не меч: музыканты избегают физического труда и воротят нос от кровопролития.

Ах, %name%. Какое прибавление в отряде %companyname%! Менестрель стал не только отличным бойцом, но всегда поднимал боевой дух братьев по оружию, даже в самые трудные времена. Поэт и артист в душе, в итоге он покинул отряд и основал собственную театральную труппу. Он исполняет пьесы как для дворян, так и для черни. Менестрель ещё не осознаёт это, но его остроумие и меткие комментарии, постепенно объединяют и тех, и других.

%name% никогда не был настоящим бойцом и не задержался в отряде %companyname% надолго. В компании таких же музыкантов и шутов, он проводил вечера, развлекая подвыпивших аристократов. Вы лично присутствовали на одном из таких представлений. Разгорячённые дармовой выпивкой, гости развлекались на всю катушку: свистели, бранились, забрасывали несчастных актёров остатками праздничного ужина. Один из вельмож решил, что будет хорошей шуткой натравить собак на одного из комедиантов. Вы видели, как мечты умирают в печальных глазах менестреля. Но шоу должно продолжаться!

''{Топор и меч даруют мне удачу, | Задать любую можете вы мне задачу, | Хоть справа бог, я с левой дам вам сдачу,} {и я скажу: 'За маской я лицо не прячу'. | талант я свой напрасно не потрачу.} {Своих я медвежат вам представляю, | Потёртые штаны на ставку выставляю, | По грязным я дорогам в ботинках проскользаю,} {и многие дела нещадно отклоняю. | клянусь! Позорный мой талант - случайные слова случайно я связаю.} {Так что возьмите в путешествие с собой, | Возьмите меня к людям, что редко держат строй, | Дайте мне щит, вражинам покажу я бой,} {и поспешим мы миру показать свой крой | и вместе мы - ой, чёрт, занозил палец свой! | и будем все мы живы следущей зимой!}''. {Какая-то тарабарщина. | Звучит складно!}

$$$scripts/skills/backgrounds/monk_background.cnut

Монах

Монахи, как правило, люди решительные и упорные, но непривычные к физическому труду или битвам.

%name%, монах, вернулся к своим духовным поискам. В уединении горного монастыря, он наслаждался тишиной и размышлял о времени, проведённом в компании нечестивых наёмников. Другие монахи втайне презирали его за кровавое прошлое, но он смиренно писал книгу, которой суждено изменить всё: о хрупком балансе сил между царством добра и миром насилия.

Обессилев, физически и духовно, %name% покинул отряд и искал убежища в стенах монастыря. Но и там он не обрёл покоя: святая братия сурово наказала его за беспутную, полную насилия и лжи, жизнь. Говорят, он попался на краже медяков из ящика для пожертвований и был с позором изгнан из обители.

{После того как разбойники убили его семью, %name% нашёл упокоение в вере, став монахом в ближайшем монастыре.

| %name% провёл долгие годы, скитаясь по отдалённым уголкам страны, неся свет истинной веры заблудшим крестьянским душам.

| %name%, будучи скромным монахом, долгое время поклонялся древним богам в монастыре города %townname%.

| Один среди многих, %name%, был скромным слугой богов в величественных храмах города %randomtown%.

| Младенцем найденный на ступеньках монастыря, %name% вырос в окружении монахов, и вскоре принял их образ жизни.

| Пытаясь обрести покой среди разрушенного мира, %name% стал монахом.

| %name% рос непослушным ребёнком: родители избавились от него, отдав в монастырь. Монахи умеют укрощать и львов, и младенцев.}

{К сожалению, местный аббат оказался неравнодушен к юным послушникам, и %name% был вынужден бежать, спасая свою жизнь и свою веру.

| Но вера его пала, когда ад разверзся, и явившиеся душегубы оскопили мужей, изнасиловали жён, а детей посадили на пики.

| Искренне верующий в древних богов, монах не мог вынести тех зверств, что совершал первосвященник с их именем на устах. В конце концов он отправился на поиски духовных истин, прокладывая собственный путь.

| Когда мир переполнился слезами невинных, %name%, напутствуемый аббатом, отправился в люди: исцелять страждущих и разить нечестивцев.

| Богомерзкие культисты, бездушные еретики и адовы отродья, расплодившиеся без меры: %name% покинул стены монастыря, чтобы очистить их всех.

| Невинный вопрос ребёнка пошатнул основы его веры: %name% отринул предубеждения и продолжил духовный поиск в дольнем мире.

| К несчастью, молитва не спасла братьев от кровавой резни. И %name% понял, что лучше верить в себя, чем бормотать что-то, обращаясь к так называемому богу.

| Человек по натуре страстный и увлекающийся, %name% покинул покой монастыря, чтобы сделать этот мир 'правильным'.

| Человек образованный и начитанный, %name% отказался от аскетической жизни, чтобы лучше изучить этот мир и, по возможности, исцелить его язвы.

| Но однажды ночью он разделил ложе с женщиной. Проснувшись, он понял, что его вера смялась, подобно окружающим его простыням. Стыдясь, он более не вернулся в свой монастырь.

| Но он использовал своё положение в низменных целях: запустил руку в храмовую казну. Разразившийся вскоре скандал вынудил его уйти.

| К сожалению, ребёнок обвинил его в поведении, не подобающем монаху. Никто не знает правду о той истории, но %name% скоро ушёл из церкви.

| Однажды ночью он обнаружил ужасную правду в старом фолианте. Вскоре после этого %name% быстро оставил церковь, так и не объяснив, что именно он познал.}

{Этот человек почти ничего не знает о бое, но его решимость крепка, словно у дуба, сопротивляющегося урагану.

| Годы одиночества и молитвы лишили %name%а здоровья, но его закалённый ум имеет большую ценность.

| Вероятно, недостаточно хорошо зная его жизнь, сложно понять, что побудило такого человека, как %name%, выбрать путь наёмника.

| Может быть, в мире слишком много бесов, может - их слишком много у него внутри, но вы не задаётесь вопросом, почему %name% захотел присоединиться к группе наёмников.

| Вере не сразить зеленокожего, но такому человеку, как %name%, не пристало убегать от опасности.

| %name%, заявивший о желании избавить мир от 'неверных', практически ужасен в своей решимости.

| Несмотря на то, что благочестивость его заслуживает похвалы, постоянное бормотание о древних богах немного раздражает.

| И хотя %name% смыкает руки в молитве чаще, чем на рукояти меча, многие бойцы чувствуют спокойную внутреннюю силу, исходящую от него.

| Со священным писанием, привязанным к запястью, %name% ищет отряд наёмников.

| Священная книга, которую он повсюду таскает с собой, достаточно толста, чтобы использовать её в качестве щита, однако, %name% жутко бледнеет, когда вы говорите об этом вслух.

| Возможно, %name% наивно полагает, что грубые души наёмников нуждаются в духовном очищении, и именно поэтому следует за отрядом.

| Однажды, прочитав о священниках-воителях, %name% захотел стать таким же отважным и непоколебимым воином веры.

| Вам кажется, что %name% хочет освободиться от грешного мира. Если это так, то он пришёл в нужное место.}

$$$scripts/skills/backgrounds/monk_turned_flagellant_background.cnut

Преподобный самобичеватель

%name% понял, что мир стал слишком мрачен для того, чтобы продолжать свой прежний путь. Разговор с флагеллантом открыл ему правду: древние боги недовольны стремлением человека к правосудию разумными мерами. Теперь бывший монах терзает себя плетью, ударом за ударом подкармливая кровью земную праведность.

$$$scripts/skills/backgrounds/orc_slayer_background.cnut

Убийца орков

%name% не любит трепать языком. Он любит убивать гоблинов и орков. Особенно - орков. Учитывая нынешнее положение дел, такой вид безумия вас вполне устраивает. К тому же, если верить его словам, он уйдёт, как только с вторжением будет покончено.

Visible

Hitpoints

$$$scripts/skills/backgrounds/pacified_flagellant_background.cnut

Умиротворённый флагеллант

После продолжительной беседы с монахом, %name% пересмотрел свои взгляды на способы выражения истиной веры. Теперь, когда он берёт в руки оружие, можно быть спокойным, что он направит его на кого-то другого, а не на самого себя.

$$$scripts/skills/backgrounds/peddler_background.cnut

Лоточник

Лоточники не привыкли к физическому труду и стараются избегать конфронтаций, но в искусстве торговаться, получая товар по бросовым ценам, им нет равных.

%name% предпочитает разговор грубой силе: он быстро охладел к военному ремеслу, покинул компанию и основал собственное дело. Недавно вы узнали, что он торгует мелкими безделушками под эгидой отряда %companyname%. Похоже, ваш строгий запрет лишь укрепил его уверенность в том, что идея стоящая. Когда вы пришли к нему требовать объяснений, он молча пододвинул к вам пузатый ларец, доверху наполненный золотом и хитро подмигнул. Он торгует этими побрякушками по сей день.

Жизнь изрядно потрепала отряд %companyname%, многие братья решили вернуться к старым занятиям. %name% не был исключением. Последнее, что вы слышали: он попался на попытке сбыть краденый товар его первоначальным владельцам, был бит смертным боем, вывалян в смоле и вздёрнут на воротах Купеческой гильдии.

{Бродящий от крыльца к крыльцу,

| Когда-то он был гордым купцом, но теперь

| Раздражающий всех без исключения,

| В трудные времена приходится браться за любую работу - лишь бы хоть как-то прокормиться, поэтому нет ничего зазорного в том, что

| Манипулятор из него никудышный, поэтому торговаться он не умеет, оттого манипулируют скорее им самим:} %name% - обычный разносчик.

{Он будет танцевать, петь, хвастать и пресмыкаться. Всё что угодно, лишь бы заключить сделку.

| Его нахальная настойчивость вызывает уважение.

| Он утверждает, что это ржавое ведро - шлем какого-то древнего короля. Наглец способен продать всё что угодно.

| Этот человек заставит вас желать вещи, о которых вы бы никогда даже не подумали. А вы и не знали, что вам столько всего не хватает. И никаких возвратов, естественно.

| Он зарабатывал на жизнь, продавая

{подержанные повозки

| горшки, кастрюли, аптекарские склянки}, пока жестокая конкуренция не вышвырнула его из бизнеса - сломав ему руку.}

{Нахваливая себя, этот тщедушный человечек с серьёзным выражением лица утверждает, что он ни много ни мало 'великий мастер меча и храбрейший из всех живущих'.

| Он якобы раздавал 'купоны' на свои услуги, что бы это ни значило. Но стоит он дёшево, а в наши дни отрядам не приходится сильно копаться и ковыряться в людях - было бы на кого нахлобучить доспех.

| Если наймёте, он обещает, что вы получите персональную скидку на зелье, усиливающее мужскую силу.

| Мужчина понижает голос и говорит, что у него много ржавых наконечников для стрел. Только для вас. Он выглядит разочарованным, что вам это не интересно.

| У этого человека есть знакомый, у которого есть другой знакомый, который знает ещё одного. И все трое способны сражаться лучше, чем он.

| Жаль, что человек в наше время не может фехтовать одними лишь словами - %name% был бы непобедим.}

$$$scripts/skills/backgrounds/pimp_background.cnut

Сутенёр

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/68620/360999

Переводчики: Grentir, Temnocvet, Dauron, Geron

p_zombie, SpadeS_89, Ande, CreasedTails

Dimon485, Omegan4ik, NSVGProfile, pokojnik

sapers2, JanR, Abibi, Zergling21ru и ещё 12 человек