Готовый перевод Battle Brothers / Боевые братья: backgrounds ч.2 LM

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

[FILE]:backgrounds\gladiator_background.nut

6:Гладиатор

8:Гладиаторы требуют большую плату, но жизнь на арене сделала из них закалённых бойцов.

9:Вы предполагали, что гладиатор %name% вернётся к сражениям на аренах. Однако, до вас дошли новости с юга о большом восстании, о визирях, повешанных под крышами домов, о многочисленных казнях работорговцев на улицах. Всё потому, что в этот раз к непрощённым присоединились гладиаторы. Похоже, всё идёт к тому, что бывший боец арены вскоре возьмёт в свои руки власть и закон южных земель.

10:Выкрики толпы всегда были слишком громки для гладиатора по имени %name%. После вашей скорой отставки от руководства неуспешным отрядом %companyname%, боец всё же вернулся в южные королевства и продолжил сражаться на аренах. К сожалению, кровь и пот, пролитые вместе с наёмниками, замедлили его рефлексы, и он был смертельно ранен голодным и худощавым рабом, вооружённым лишь вилами и сетью.

123:{Юг заполонён самыми разными рабами, которых называют непрощёнными за их неоплаченные долги перед Златоликим. В то время как большинство из них работают на полях, некоторых иногда отправляют в бойцовские ямы, чтобы они сражались там на потеху толпе.

| Хотя северяне и устраивают турниры с размахом, но ничто не может сравниться с жестокостью и кровавостью гладиаторских ям юга.

| Южане, богатые и бедные, любят смотреть на бои и подбадривать гладиаторов в бойцовских ямах.

| В гладиаторских ямах на юге сражаются как непрощённые, так и вызвавшиеся убивать добровольцы.

| Кровавая обитель битв и ставок, гладиаторская яма – это, пожалуй, единственное место, где можно встретить богатых и бедных, толпящихся вместе.} {Именно оттуда и пришла %name%. Она быстро пробиралась к вершине и сумела выкупить себя, покончив со сражениями в ямах, и, получив некую "свободу", хоть какую-то, которую можно было обрести после подобной жизни.

| Любимица публики, %name%, покончила со своей гладиаторской карьерой после 'помилования', организованного некими богатыми спонсорами. Но, рано выйдя в отставку, она осознала, что в жизни образовалась пустота, которую не так-то просто заполнить.

| Успешные убийцы, такие как %name%, могут пробить путь к свободе, выкупив себя. Хотя после этого жажда крови не покинула разум женщины.

| %name% была разоблачена в симуляции и получила годовой запрет на принятие участия в бойцовских ямах.

| Порой гладиаторы, наподобие бойца по имени %name%, популярны не только среди зрителей арен, но и среди особенно похотливых личностей. Грязная интрижка с одним дворянином закончилась тем, что бойцу пришлось бежать под покровом ночи, чтобы не оказаться изувеченным.

| Самых популярных гладиаторов бойцовских ям обычно можно охарактеризовать словосочетанием "убийственная красота", но женщина по имени %name% скорее была лишь только убийственной. Разочаровавшись отсутствием славы, которая, как ей казалось, должна была заслужена к ней прийти, она выкупила свою свободу и ушла из кровавого спорта.} {Гладиаторы обычно переходят от сражений в одной бойцовской яме к другой, поэтому найти такого крепкого и хорошо умелого бойца, как %name%, где-либо ещё довольно сложно. И тем не менее, сейчас она стоит здесь, перед вами, покрытая таким количеством шрамов, что даже флагеллянт мог бы покраснеть от зависти и смущения.

| Вы встречали много воинов, но редко вам попадались бойцы с таким набором навыков, которым обладал гладиатор бойцовской ямы по имени %name%. Все эти столкновения на аренах сделали из неё поистине умного и талантливого воина, обладающего также множеством шрамов и увечий, которые соответствовали роду её деятельности.

| %name% является опытным бойцом. Но этот опыт она заслужила кровью, изводя своё собственное тело.

| Впечатляющее резюме гладиатора, такое как у бойца по имени %name%, намекает на то, что женщина эта хорошо разбирается в том, как нужно убивать. Многочисленные её шрамы, однако, очевидно говорят о том, что время, проведённое в бойцовских ямах, ей дорого обошлось.

| Гладиаторы, такие как %name%, вероятно являются самыми опытными бойцами на всей земле, но игры в бойцовских ямах рассчитаны на то, чтобы причинять вред тем, кто принимает в них участие. Женщина эта, безусловно, талантливый воин, но многочисленные шрамы и раны, оставленные в ходе всех этих сражений на аренах, изуродовали её тело.

127:{Юг заполонён самыми разными рабами, которых называют непрощёнными за их неоплаченные долги перед Златоликим. В то время как большинство из них работают на полях, некоторых иногда отправляют в бойцовские ямы, чтобы они сражались там на потеху толпе.

| Южане, богатые и бедные, любят смотреть на бои и подбадривать гладиаторов в бойцовских ямах.

| В гладиаторских ямах на юге сражаются как непрощённые, так и вызвавшиеся убивать добровольцы.

| Кровавая обитель битв и ставок, гладиаторская яма – это, пожалуй, единственное место, где можно встретить богатых и бедных, толпящихся вместе.} {Именно оттуда и пришёл %name%. Он быстро пробирался к вершине и сумел выкупить себя, покончив со сражениями в ямах, и, получив некую "свободу", хоть какую-то, которую можно было обрести после подобной жизни.

| Любимец публики, %name%, покончил со своей гладиаторской карьерой после "помилования" организованного некими его богатыми спонсорами. Но, рано выйдя в отставку, он осознал, что в его жизни образовалась дыра, которая была не заполнена.

| Успешные убийцы, такие как %name%, могут пробить путь к свободе, выкупив себя. Хотя после этого жажда крови не покинула разум мужчины.

| %name% был разоблачён в симуляции и получил годовой запрет на принятие участия в бойцовских ямах.

| Самых популярных гладиаторов бойцовских ям обычно можно охарактеризовать словосочетанием "убийственная красота", но мужчина по имени %name% скорее был лишь только убийственным. Разочаровавшись отсутствием славы, которая, как ему казалось, должна была заслужена к нему прийти, он выкупил свою свободу и ушёл из кровавого спорта.} {Гладиаторы обычно переходят от сражений в одной бойцовской яме к другой, поэтому найти такого крепкого и хорошо умелого бойца, как %name%, где-либо ещё довольно сложно. И тем не менее, сейчас он стоит здесь, перед вами, покрытый таким количеством шрамов, что даже флагеллянт мог бы покраснеть от зависти и смущения.

| Вы встречали много воинов, но редко вам попадались бойцы с таким набором навыков, которым обладал гладиатор бойцовской ямы по имени %name%. Все эти столкновения на аренах сделали из него поистине умного и талантливого воина, обладающего также множеством шрамов и увечий, которые соответствовали роду его деятельности.

| %name% является опытным бойцом. Но этот опыт он заслужил кровью, изводя своё собственное тело.

| Впечатляющее резюме гладиатора, такое как у бойца по имени %name%, намекает на то, что мужчина этот хорошо разбирается в том, как нужно убивать. Многочисленные его шрамы, однако, очевидно говорят о том, что время, проведённое в бойцовских ямах, ему дорого обошлось.

| Гладиаторы, такие как %name%, вероятно являются самыми опытными бойцами на всей земле, но игры в бойцовских ямах рассчитаны на то, чтобы причинять вред тем, кто принимает в них участие. Мужчина этот, безусловно, талантливый воин, но многочисленные шрамы и раны, оставленные в ходе всех этих сражений на аренах, изуродовали его тело.

[FILE]:backgrounds\legend_astrologist_background.nut

7:Астролог

12:Наблюдатель

13:Учёный

62:{Учёный и астролог, наблюдающий за звёздами, читающий судьбы}

[FILE]:backgrounds\legend_conjurer_background.nut

7:Преобразователь

28:Создатель

29:Друг животных

30:Говорящий с волками

31:Поющий с птицами

32:Зверолюд

33:Дикий

[FILE]:backgrounds\legend_druid_background.nut

10:Друиды – обитатели диких земель, защитники природы.

39:Взращивающий леса

40:Сердце дуба

41:Древобород

42:Цветок

43:Опылитель

44:Ярость природы

45:Медведь

46:Волк

47:Саженец

[FILE]:backgrounds\legend_druid_commander_background.nut

10:Друиды – обитатели диких земель, защитники природы.

51:Друг леса

52:Сердце дуба

53:Древобород

54:Цветок

55:Опылитель

56:Ярость природы

57:Медведь

58:Волк

59:Росток

Когда %companyname% посещали поселение на крайнем севере, %name% откусил больше, чем мог прожевать, заключив контракт с троллями. Ошеломленные и раненые, они были захвачены особо крупным троллем для неизвестных целей. Спустя несколько месяцев %name% обнаружил, что они едят, спят и даже сражаются с троллями, защищая свой дом. Сегодня наемники все еще шутят о "гигантском гаденыше" в лесах, но кто из них слуга, а кто хозяин, остается загадкой и по сей день.

%name% оставался в отряде еще некоторое время после вашего ухода, а затем без предупреждения просто исчез из учетных записей. Некоторые говорят, что они устали от того, во что превратился отряд - они были одержимы золотом и безделушками и слишком далеко отошли от принципов, на которых он был основан.

[FILE]:backgrounds\legend_enchanter_background.nut

8:Зачарователь

25:Зачарователь

26:Какофоничный

27:Гармоничный

28:Звёздный певчий

29:Гудящий

30:Многоязычный

99:{%name%, кажется, постоянно бормочет себе под нос тайные мантры, что отдаются в вашей голове кипящим и будоражащим потоком мыслей. Иногда повторяющиеся слова его превращаются в какофонию, которая словно искажает саму реальность, наполняя особым смыслом сознания всех тех, кто услышит её. Похоже, что этот человек обучался у северных зачарователей.}

[FILE]:backgrounds\legend_entrancer_background.nut

8:Гипнотизёр

25:Остекленелый взгляд

26:Отчуждённый

27:Бредущий по мечтам

28:Одержимый

29:Сновидец

30:Преследуемый

101:{%name% кажется отстранённым человеком, он почти не обращает внимания на мир вокруг себя. Но целая вселенная разворачивается перед его взором, когда он входит в транс, во время которого его тело начинает двигаться, и ртом его произносятся разного рода высказывания. Это может порой напрягать, но временами безмятежность его состояния успокаивает и уводит вас самого в состояние транса.}

[FILE]:backgrounds\legend_master_archer_background.nut

8:Искусный лучник, что потратили годы на оттачивание своих навыков стрельбы во время охоты, состязаний и на войне.

9:И хотя отряд '%companyname%' уверенно шёл к успеху, %name%, охотник, решил оставить войну позади. Он вернулся к прошлой жизни и начал зарабатывать на жизнь своим луком, работая на тех, кто платил лучше всего, не брезгая, увы, и охотой на человека. Вам хочется верить, что однажды он покончит с этим грязным промыслом. Насколько известно, сейчас у него всё хорошо: он купил участок земли и зарабатывает на жизнь, сопровождая дворян на охоте.

10:Когда отряд '%companyname%' развалился, %name%, искусный лучник вернулся к соревнованиям по стрельбе из лука, но и там неудачи не оставили его. К сожалению, однажды стрельба из лука обернулась трагедией, когда на соревновании по попаданию в яблоки пришла его очередь держать на своей голове мишень. Мастер-лучник был лучшим стрелком, но то, что он лучший, теперь не поможет ему, когда он мёртв.

31:Видящий цель

32:Точный

33:Лучник

34:Стрелодробитель

[FILE]:backgrounds\legend_philosopher_background.nut

7:Философ

12:Философ

13:Мыслитель

64:{Этот человек – философ, что без устали размышляет над смыслом бытия.}

[FILE]:backgrounds\legend_premonitionist_background.nut

7:Предсказатель

28:Увлекающий

29:Обвораживающий

30:Мечтатель

31:Ясновидящий

32:Прорицатель

118:{Будучи предсказателем, этот человек часто увлекает своими рассказами об увиденном им будущем.}

[FILE]:backgrounds\legend_runesmith_background.nut

7:Рунный кузнец

11:Говорящий с камнями

12:Певец хрусталя

13:Мечтание камня

14:Сигил

15:Гравёр

16:Резчик

86:{%name% работает с камнем под вашим пристальным взором}

[FILE]:backgrounds\legend_spiritualist_background.nut

7:Медиум

11:Говорящий с духами

12:Говорящий с мёртвыми

13:Шепчущий свету

14:Спиритуалист

15:Медиум

16:Проводник

87:{%name% кажется отстранённым человеком, он почти не обращает внимания на мир вокруг себя. Но целая вселенная разворачивается перед его взором, когда он входит в транс, во время которого его тело начинает двигаться, и ртом его произносятся разного рода высказывания. Это может порой напрягать, но временами безмятежность его состояния успокаивает и уводит вас самого в состояние транса.}

[FILE]:backgrounds\legend_vala_background.nut

112:Использование большинства умений Валы требуют наличия её посоха, и умения её возрастают в зависимости от её решимости. Песнопения – это чародейское колдовство, накладываемое с помощью распевания. Они затрагивают область вокруг Ваалы и длятся до начала её следующего хода. Транс – это различные состояния изменённого сознания, в которые погружается Ваала. Она остаётся в трансе, пока задача её не будет выполнена или пока её не прервут. Получение любого урона или нарастание сильной усталости выведут Валу из продолжающегося транса.

[FILE]:backgrounds\legend_vala_commander_background.nut (повтор)

179:Использование большинства умений Валы требуют наличия её посоха, и умения её возрастают в зависимости от её решимости. Песнопения – это чародейское колдовство, накладываемое с помощью распевания. Они затрагивают область вокруг Ваалы и длятся до начала её следующего хода. Транс – это различные состояния изменённого сознания, в которые погружается Ваала. Она остаётся в трансе, пока задача её не будет выполнена или пока её не прервут. Получение любого урона или нарастание сильной усталости выведут Валу из продолжающегося транса.

[FILE]:backgrounds\mage_legend_mage_commander_background.nut

5:Маг
23:Маг
24:Волшебник
25:Мудрец
26:Учитель

177:{Сам воздух вокруг мага уплотняется, будто заряженный его мощью. Вдыхать его тяжело, но %name% не обращает на это никакого внимания - ведь его глаза излучают духовную силу, способную обуздать законы самой природы.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_alchemist_background.nut

Алхимик

Алхимик создаёт зелья и всё, что связано с порохом, за определённую плату.

Он плохо владел мечом и не любил сражаться, %name% покинул отряд вскоре после ухода командира и сосредоточился на лечении болезней и недугов, которых за жизнь повидал достаточно. Его знания в области алхимии оказались полезны на севере, что принесло крон выше всяких ожиданий. В пограничном с южными королевствами городе %name% открыл лавку, где продавал лекарства всем, кто в них нуждался, по ценам гораздо ниже обычных. Он умер в старости, в спокойствии, без сожалений на душе.

Тема смерти и жажда продлить свою жизнь заняли все мысли наёмника по имени %name%. На кроны, накопленные за время службы в отряде, %name% путешествовал по всему известному миру в поисках рецепта жизни и нужных ингредиентов, пока не погиб в стычке с дикарями. Он умер так и не найдя лекарства от скоротечности жизни.

{%name% слышно прежде, чем его видно - грохот и звон инструментов, фляг и другого оборудования на его поясах выделяют его среди толпы. | Он с умом отбирает материалы для использования, внимательно осматривает их, мысленно разбирает и собирает вместе.} {Хотя %name% выглядит более тощим и низкорослым, чем другие представители этого ремесла, его способность создавать вещи из скудных материалов, используя только костёр и щипцы, является свидетельством южной изобретательности. | Он уверяет вас, что в этом нет ничего магического, но для окружающих это вполне себе магия.} {Человека по имени %name% окружает тошнотворный запах серы, словно животный мускус. | В профессии, в которой ошибки обычны и часто смертельны, %name% кажется одним из немногих, у кого сохранились ноги и руки, оба глаза и на месте все пальцы. | Можно только догадываться, как долго ещё продлится его карьера наёмника.} {%name% весь покрыт небольшими ожогами, синяками и язвами, особенно много их на лице и на ладонях алхимика. | %name% говорит, что бояться нечего и что его методы 'совершенно безопасны'. | Но время от времени вы видите, как он морщится и стискивает зубы, смешивая два вещества.}

Алхимик

[FILE]:skills\backgrounds\legend_dervish_background.nut

Дервиш

Дервиш - это религиозный человек, который в бою впадает в состояние, похожее на транс.

Хотя жизнь в избытке не была свойственна дервишам, %name% брал деньги, что ему давали, и откладывал, накопив столько крон, сколько могло быть только у визиря. %name% пожертвовал эти деньги местным вдовам и в приюты для бедных. Затем продал свою одежду и вернулся на улицы, оставшись в том виде, в котором его когда-то нашли.

Жизнь наёмника удовлетворяла жестокие позывы человека с именем %name%. Став испорченным и извращённым, жадный до крон и низменных удовольствий, %name% с головой погрузился в эту работу. Он нажил немало врагов, в том числе и среди своих бывших соратников. Несколько месяцев спустя %name% был найден отравленным. Осталось загадкой кто это сделал и какой яд использовал.

Дервиш

{%name% - противоречивая личность - вы никогда не видели кого-то настолько спокойного и одновременно настолько жестокого. | %name% говорит, что преданность укрепляется благодаря многолетним тренировкам и молитвам, однако вы подозреваете, что причина гораздо проще.} {Самоотверженность и агрессивность человека по имени %name% меркнет в сравнении с монахами севера. | %name% спит под навесом рыночного ларька, а днем гуляет по городу босиком и в лохмотьях. | %name% привык к лишениям и воинскому образу жизни. Это укрепило его разум и тело. | Однако его здравомыслие всё ещё остаётся предметом споров.} {Когда вы впервые услышали об этом человеке, %name% показался вам типичным наёмником - громким, сильным и проявляющим нездоровый интерес ко всему, что может убить человека. | При ближайшем рассмотрении он больше похож на ревностного нищего - одет в потёртую одежду и проповедует, куда бы ни пошёл.} {%name% говорит, двигается, ест, спит и многое другое, как это делает любой религиозный южанин. | Однако, его поведение заметно меняется, когда вы вкладываете в его руку оружие. Он демонстрирует комбинацию витиеватых движений, которые больше похожи на танец, чем на настоящий боевой стиль. Наряду с тем, что он может выбить глаз любому существу, оказавшемуся рядом, решимость этого человека превосходит все ожидания.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_muladi_background.nut

Мулади

Мулади привыкли к жизни на юге, хотя местные жители им не слишком рады.

Будучи изгоем, %name% вернулся домой и на кроны, заработанные в результате своих приключений, купил дом вдали от тех, кто презирал его в прошлом. %name% создал надёжное убежище для всех, кто страдает или находится в бегах.

Постоянно жить на грань невозможно. Однажды, при попытке вернуться домой, северные ополченцы выгнали его из города в пустыню. Одинокий, голодный и отчаявшийся, %name% стал лёгкой добычей для зверей, которых когда-то называл сородичами.

Мулади

{Несмотря на общую одежду и язык, %name% всегда был объектом презрения собратьев южан. Они называли его, прежде всего, 'чужаком'. | Живя на дне общества, %name% научился многому - полагаться на себя, понимать животных и эффективно сражать человека с 30 шагов стрелой.} {Северянин в прошлом, %name% одевается, говорит и ведёт себя согласно всем южным обычаям. К большому раздражению некоторых местных жителей. | Одни видят в нём угрозу, другие - мерзость. | %name% уверяет вас, что этот образ жизни не так мучителен, как может показаться, несмотря на периодические нападки местных жителей.} {%name% выделяется среди окружающих. На первый взгляд - ещё один кочевник, бродящий по улицам или блуждающий среди дюн, но при ближайшем рассмотрении можно заметить, что его лица не коснулось солнце и нет чёрных волос, распространенных в этом регионе. | %name% - самопровозглашенный изгой или, возможно, жертва борьбы за территории и вражды культур.} {%name% существует на задворках общества, что волей-неволей заставляет ценить в жизни самые простые вещи. Природу, красивые пейзажи и очередную священную войну на горизонте. | Агрессия и жестокость человечества - вот причины, почему %name% перенял южные обычаи. Возможно он решил, что обмен нескольких тиранов на одного будет выгодной сделкой. | %name% утверждает, что здесь только ради еды, но вы подозреваете, что он пришел не только за этим.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_qiyan_background.nut

Кайна

Кайна - рабыня, соблазнительная и способная.

Запомнив всё, чему она научилась за время службы в отряде, желая уехать как можно дальше от юга, %name% отправилась на север. Там, в небольшом городе в тундре, было много хорошей работы и мало вопросов. Она быстро поднялась по службе в местном ополчении, получив звание капитана.

С уходом командира, %name% так и не определилась, что делать дальше. Зато её старые хозяева уже всё решили. Через несколько ночей за ней пришли охотники за головами. Без вашего руководства, наёмники даже не попытались остановить охотников, которые увели её в неизвестном направлении. Последний раз её видели в караване рабов, идущим на юг, но что было дальше - никто не знает.

{%name% привлекла ваше внимание во время уличного фестиваля. Её певческий голос был самым спокойным, что вы когда-либо слышали, но цепи рабовладельцев гремели и звенели, маскируя фальцет. | Хозяева держат её на расстоянии, несмотря на вежливые манеры. | После проверки заверений о том, что всего несколько недель назад она зарезала на улице мужчину вдвое больше себя, вы можете подумать, что у неё есть все необходимые навыки для более выгодной работы.} {%name% подробно рассказывает о своей жизни в качестве рабыни. Она всегда носила как можно меньше одежды, а её танцы восхищали как мужчин, так и женщин. | Она часами танцевала для самых богатых мужчин этих земель. Публично и приватно. | Она также подробно рассказывает, как убила каждого из них с помощью, казалось бы, обычных вещей. Таких как ароматические палочки, свечи и даже собственная одежда. | Это объясняет, почему %name% носит сломанные кандалы и скрывается от своих нанимателей.} {%name% раньше была рабыней. Она очень аккуратно использует прошедшее время, когда описывает своё прошлое, связанное с 'рисом и этим глупым благородным мальчиком'. | Когда у неё выпрашивают подробности, она показывает на цветы и травы, украшающие волосы. | Хоть вы и не эксперт, но благодаря ей знаете, по крайней мере, два способа, которыми можно убить осла за несколько укусов.} {%name% загадочная личность. Под одеждой, время от времени, звенят цепи и блестит нож. | Обладая всеми признаками раба и убийцы, %name% предпочитает декламировать, почти слово в слово, политические трактаты и стихи любому, кто готов слушать. | Либо политическая пленница, либо просто получившая образование, %name% может кому угодно объяснить, как быстро, бесшумно и эффектно убить любого человека, не имея ничего, кроме куска железа и внезапности. | Почти слово в слово.}

Кайна

--- assassin_background ---

Как и любого другого наёмника, опытного убийцу можно нанять за достойное количество крон.

{%name% предпочитает капюшон и свободную рясу, а при ходьбе можно различить едва слышимое позвякивание под плащом. | %name% время от времени скрывается в переулках, кустах и тёмных дверных проёмах. Перебирая руками, как хищник прячущий свежую добычу, он чем-то обменивается с другой фигурой.} {Шокирующе заурядный, он гораздо тише других новобранцев, с которыми вы имели неудовольствие познакомиться. | %name% от природы тяготеет к тёмным углам, как крыса к зерну, и настаивает на том, что очень известен в определенных кругах. Однако, он быстро меняет тему, когда вы просите рассказать подробнее.} {%name% нередко теряется в беспорядочной толпе городов и деревень - никогда ещё вы не встречали настолько заурядного на вид наёмника. Впрочем, он без колебаний перережет горло ближнему, если сочтёт это выгодным.}

--- adventurous_noble_background ---

{Родом из северных семей, %name% предпочитает охоту и меткую стрельбу 'дамским' интересам. | Выглядит %name% как дикарка, но ведёт себя как благородный отпрыск. | Вы видите разгар ожесточенного состязания по стрельбе из лука. %name% с легкостью побеждает каждого из кавалеров, что выходят вперёд. | Потягивая вино в шумной таверне, %name% сразу же выделяется из толпы.}

{После того, как %name% была признана бесплодной, её ценность для семьи значительно умньшилась. Поэтому, %name% решила искать своё наследие в бою, а не в постели. | Устав от {покорного | жестокого | пьяницы | неумелого | распутного | неверного} мужа, %name% в одну из ночей бесследно исчезла, чтобы найти более приятную жизнь. | После того, как её муж был убит в результате подлого заговора, %name% отправилась на поиски убийцы своего возлюбленного. | Не впечатлённая выбором женихов при дворе, %name% отправилась в погоню за своей истинной любовью, в битву. | Принуждённая к браку по расчету с человеком, старше её на 40 лет, %name% отвергла его на свадьбе и сбежала с подаренным на церемонии луком.}

{%name% предупреждает вас, что любой, кто прикоснётся к ней, {лишится своих яиц и мозгов. | будет разделан от глотки до паха.} Вы убеждаете её, что ваши мужчины высоко ценят своё мужское достоинство. | С улыбкой %name% предлагает сбить яблоко с вашей головы, чтобы доказать своё мастерство. Вы верите ей на слово. | Похоже, %name% очень ждёт своего первого сражения. Вы задаётесь вопросом, видела ли она хоть одну битву. | %name% спрашивает, скольких слуг можно взять с собой, и кто будет нести её огромный багаж. | %name% держит в руках лук на голову выше её самой. Чудо, что она вообще может натянуть его достаточно сильно, чтобы выпустить стрелу.}

--- cultist_darksoul_background ---

Пустышка

Однажды наполненный волей мёртвого бога, он был богом покинут, что сделало его... непредсказуемым.

Культист, %name%, покинул отряд с группой новообращенных, укутавшихся в плащи. Вы не знаете, что стало с фанатиком, но время от времени он появляется в ваших снах. Вы стоите в одиночестве в огромной пустоте, и всегда кто-то, или что-то, наблюдает за вами в этом чёрном мире. С каждой ночью этот образ становится всё более четким, и вы замечаете, что каждую ночь ложитесь спать всё позже и позже, только бы не видеть снов.

Вы слышали, что %name%, культист, в какой-то момент покинул отряд и отправился распространять свою веру. Неизвестно, что стало с фанатиком, но недавно инквизиция устроила массовую охоту на ведьм и еретиков. Сотни костров вспыхнули по всей известной земле, в которых были сожжены 'люди в тёмных плащах с ещё более тёмными намерениями'.

"Культист",
"Безумец",
"Верующий",
"Оккультист",
"Сумасшедший",
"Приспешник",
"Потерянный",
"Чудак",
"Заблудший",
"Фанатик",
"Адепт"

Давкул считает этого персонажа отработанным материалом, не имеющим никакой ценности, поэтому он никогда не попросит вас принести его в жертву.

С разбитым на части разумом, %name% - это беспорядочная тарабарщина голосов и размахивания кулаками по невидимым врагам. | Он хватает воображаемых насекомых и отмахивается от ползающих по коже невидимых ужасов. | Выражение его лица постоянно меняется. | Одетый в лохмотья и гнилой металл, он мечется и извивается, как будто его пытается проглотить земля. | Слова вырезаны на его руках, лице и на всей остальной нетронутой плоти. | %name% брызжет слюной и ругается на, казалось бы, обычные предметы, считая, будто они сделаны из его собственной плоти. | Единственная неизменная вещь во всём этом безумии - это единственная фраза, будто вбитая вам в голову.} 'Давкул ждет', - произносите вы. %name% мгновенно успокаивается. 'Давкул ждет всех нас', - чётко и без запинки отвечает он.

--- cultist_lurker_background ---

Соглядатай

Всегда спокойный и задумчивый, но с острым взглядом, как у мстительного бога - он вызывает тревогу даже у культистов.

{%name% всегда был тихим человеком, предпочитающим наблюдать, а не действовать импульсивно. | Его влечет к самым тёмным местам, он без труда перемещается по труднопроходимой местности. | С простреленной болтом головой, %name% был спасён из неглубокой могилы, далеко в южных песках, целителями, и теперь он жаждет возмездия. | В лохмотья, %name% удивительно легко ориентируется в окружающей местности, бдительно следя за возможными хищниками... или добычей. | %name% носит с собой множество самодельных стрел: одни из кости, другие из стали. Однако, несколько наконечников кажутся более странными, чем остальные... | %name% вызывает у вас чувство, что вы уже встречались. Вас связывают семейные узы, будто вы знакомы всю жизнь.} Он прикладывает палец к губам, и ваши мысли ускользают - 'Давкул ждет всех нас, избранный'.

--- cultist_magister_background ---

Магистр

Магистры - уникальная порода безумцев. Он координирует бойню с высоты, в то время как те, кого магистр контролирует, сходят с ума.

Давкул считает этого персонажа слишком важным, чтобы принести его в жертву, поэтому он никогда не попросит вас об этом.

{Магистры - проводники зла в мире, как бы вбирающие в себя все страдания вокруг и направляющие на тех, на кого пожелают.} {%name% покрыт тканью, которая, кажется, подчиняется другим физическим законам, нежели обычно. | Время от времени %name% поворачивает голову, как будто невидимая сила шепчет ему. Подтверждая собственное безумие, он кивает и шепчет в ответ невидимой силе. | %name% шепчет своему оружию и кивает в знак согласия с ним, как будто беседуя с давно утраченным другом. | Незнакомец присматривается и кивает в сторону невидимых фигур, как дрессировщик на параде привидений. | Взгляд на человека по имени %name% мало что проясняет. Разве что, чем больше смотришь на него, тем больше замечаешь неправильностей, например, меньший второй зрачок. | Он стоит сгорбившись, как будто несет тяжелую и невидимую ношу.} %name% повторяет 'Давкул ждёт нас всех'. Вы не уверены, но другой голос повторяет эти слова в глубине вашего разума.

--- legend_leech_peddler_background ---

Торговец пиявками

Торговцы пиявками всегда придерживались сомнительного образа мыслей, но их необычные средства часто выручают тех, кто не может позволить себе настоящего целителя.

Покинув отряд %companyname%, %name% продолжил свои чудные приключения. В очередной раз он отправился на болота в поисках новых 'питомцев' и там случайно наткнулся на {дикарку | дикаря}. С такими же чудными интересами. Как говорят, они быстро сдружились, усыновили детей, и теперь мирно живут все вместе на болоте. Вы подозреваете, что эти дети вовсе не дети, а мерзкие пиявки.

%name% ушёл, чтобы присоединиться к другим наёмникам в одном из крупных городов. По слухам, с ним путешествовали охотник на ведьм и маленький мальчик. Что произошло дальше - неизвестно. Поговаривают, что их убили... или что-то похуже.

"Тронутый",
"Болотный",
"Дурной",
"Склянка"

{%name% - странная - явно не в себе, поскольку не только охотится за кровососущими червями, но и относится к ним как к родным детям. | Если приглядеться, то можно заметить, как %name% поглаживает маленькую баночку с пиявками под мышкой и 'играет' с ними как с младенцем. | Если хорошенько прислушаться, то можно разобрать, как %name%, когда прикасается губами к стеклянной банке с сердитыми пиявками, шепчет им всякие нежности. | Вне зависимости от погоды, за пиявками нужно следить и ухаживать. | %name% часто заглядывает в лужи с мутной водой в поисках новых пиявок. Причем неважно когда, где и в какой ситуации она находится. | Если понаблюдать внимательно, можно заметить, что %name% пугает пиявок: ни при каких обстоятельствах они не питаются ею. Это заставляет задуматься, не знает ли она чего-то такого, чего не знаете вы... | Каждому человеку необходимо хобби, и %name% сумела осуществить свою мечту - даже если для этого пришлось пробираться по пояс в холодной мутной воде. | Во время войны всегда нужны лекари. Однако, эта профессия порой бывает несколько... грязной. Нередко наёмникам приходится искать иные способы лечения.} {%name% подробно рассказывает о том, как нужно ловить пиявок и ухаживать за ними, рассказывает по три-четыре раза в день. Правда, её никто не слушает, поэтому то, что говорит %name%, вполне может оказаться тарабарщиной. | %name% уверяет вас, что в здравом уме - часто рассказывает, что работала на дворян. Но тот факт, что она до сих пор рыщет в воде в поисках маленьких кровопийц, может многое поведать о её работе. | Иногда %name% рыдает, рассказывая о том, как она продавала пиявок и так и не простила себе этого. Кому-то приходится обнять её, чтобы остановить поток слез и всхлипов. | Её происхождение несколько загадочно - она живет как отшельник, но образована, как писарь. Может она всегда была такой? | Она предлагает вам жирную пиявку, одну из самых больших, которых вы когда-либо видели. Вы качаете головой. С досадой, она целует пиявку в то место, где у неё должна быть голова, и возвращает в банку. | Иногда %name% подробно рассказывает о том, как когда-то была влюблена в молодого парня. Но к концу рассказа вы всё ещё сомневаетесь, кто же этот таинственный любовник - человек или пиявка. | Торговка уверяет вас, что у всех пиявок есть имена. Она подносит палец к злобным пиявкам, давящим на свою стеклянную тюрьму, собираясь перечислить их всех, но вы вовремя спохватываетесь и останавливаете её. Почему-то она все равно выглядит довольной. | %name% говорит, что эта работа обеспечивает её семью едой. Вы смотрите на банку с пиявками и спрашиваете, где живёт её семья. Но, кажется, вы уже знаете ответ.} {Война и голод быстро добрались до деревни, в которой жила %name%, но вместо того, чтобы покинуть её, она заработала кругленькую сумму, предлагая 'услуги пиявок' умирающим местным жителям. При этом она отказывается говорить, что с ними стало. | %name% всегда рада найти обильный урожай - но вы подозреваете, что она не имеет в виду зерно или другие вещи, которые обычные люди подразумевают под урожаем. | Несколько ночей назад %name% попала в плен к разбойникам. Там, где любую другую женщину избили бы и убили, бандиты решили отпустить её. Глядя на то, как она гладит банку, можно понять, почему. | Когда %name% говорит, что основала культ близ города %randomtown%, она спрашивает, не хотите ли вы угадать, чему они поклоняются. Вы подозреваете, что уже знаете ответ. | На вопрос о том, зачем ей вступать в ополчение, %name% просто смотрит через плечо, изредка выходя из образа, чтобы проверить, всё ли хорошо с пиявками. | %name% говорит, что когда-то пыталась стать торговцем, но выяснилось, что все остальные 'слишком необразованны', чтобы оценить преимущества пиявок-компаньонов.}

{%name% - странный - явно не в себе, поскольку не только охотится за кровососущими червями, но и относится к ним как к родным детям. | Если приглядеться, то можно заметить, как %name% поглаживает маленькую баночку с пиявками под мышкой и 'играет' с ними - как с младенцем. | Если хорошенько прислушаться, то можно разобрать, как %name%, когда прикасается губами к стеклянной банке с сердитыми пиявками, шепчет им всякие нежности. | Вне зависимости от погоды, за пиявками нужно следить и ухаживать. | %name% часто заглядывает в лужи с мутной водой в поисках новых пиявок. Причем неважно когда, где и в какой ситуации он находится. | Если понаблюдать внимательно, можно заметить, что %name% пугает пиявок, ни при каких обстоятельствах они не питаются им. Это заставляет задуматься, не знают ли он чего-то такого, чего не знаете вы... | Каждому человеку необходимо хобби, и %name% сумел осуществить свою мечту - даже если для этого пришлось пробираться по пояс в холодной мутной воде. | Во время войны всегда нужны лекари. Однако, эта профессия порой бывает несколько... грязной. Нередко наёмникам приходится искать иные способы лечения.} {%name% подробно рассказывает о том, как нужно ловить пиявок и ухаживать за ними, рассказывает по три-четыре раза в день. Правда, его никто не слушает, поэтому то, что говорит %name%, вполне может оказаться тарабарщиной. | %name% уверяет вас, что в здравом уме - часто рассказывает, что работал на дворян. Но тот факт, что он до сих пор рыщет в воде в поисках маленьких кровопийц, может многое поведать о его работе. | Иногда %name% рыдает, рассказывая о том, как он продавал пиявок и так и не простил себе этого. Кому-то приходится обнять его, чтобы остановить поток слез и всхлипов. | Его происхождение несколько загадочно - он живет как отшельник, но образован, как писарь. Может он всегда был таким? | Он предлагает вам жирную пиявку, одну из самых больших, которых вы когда-либо видели. Вы качаете головой. С досадой, он целует пиявку в то место, где у неё должна быть голова, и возвращает в банку. | Иногда %name% подробно рассказывает о том, как когда-то был влюблён в молодую девушку. Но к концу рассказа вы всё ещё сомневаетесь, кто же этот таинственный любовник - человек или пиявка. | Торговец уверяет вас, что у всех пиявок есть имена. Он подносит палец к злобным пиявкам, давящим на свою стеклянную тюрьму, собираясь перечислить их всех, но вы вовремя спохватываетесь и останавливаете его. Почему-то он все равно выглядит довольным. | %name% говорит, что эта работа обеспечивает его семью едой. Вы смотрите на банку с пиявками и спрашиваете, где живёт его семья. Но, кажется, вы уже знаете ответ.} {Война и голод быстро добрались до деревни, в которой был %name%, но вместо того, чтобы покинуть её, он заработал кругленькую сумму, предлагая 'услуги пиявок' умирающим местным жителям. При этом он отказывается говорить, что с ними стало. | %name% всегда рад найти обильный урожай - но вы подозреваете, что он не имеет в виду зерно или другие вещи, которые обычные люди подразумевают под урожаем. | Несколько ночей назад %name% попал в плен к разбойникам. Там, где любого другого мужчину избили бы и убили, бандиты решили отпустить его. Глядя на то, как он гладит банку, можно понять, почему. | Когда %name% говорит, что основал культ близ города %randomtown%, он спрашивает, не хотите ли вы угадать, чему они поклоняются. Вы подозреваете, что уже знаете ответ. | На вопрос о том, зачем ему вступать в ополчение, %name% просто смотрит через плечо, изредка выходя из образа, чтобы проверить, всё ли хорошо с пиявками. | %name% говорит, что когда-то пытался стать торговцем, но выяснилось, что все остальные 'слишком необразованны', чтобы оценить преимущества пиявок-компаньонов.}

--- legend_man_at_arms_background ---

Дружинник

Старый солдат, искалеченный в каком-то конфликте из далёкого прошлого, ждёт новой войны, которая, возможно, никогда не наступит.

%name% со временем покинул отряд %companyname%. Ополченец в прошлом, он отправился в путешествие, посещая одну деревню за другой, помогая собирать и обучать надёжные дружины. Со временем %name% стал известен как 'ремонтник', человек, который делает опасный мир немного спокойнее. Вы слышали, %name% приобрёл участок земли вдали от мирских распрей и сейчас живёт там с семьёй.

%name% покинул распадающийся отряд, вернулся в родные места и вступил в ряды местного ополчения. Но война следовала за ним по пятам: {зеленокожие | разбойники} атаковали деревню, и он первым призвал к оружию. Говорят, он бился в первых рядах, личным примером вдохновляя защитников, и сразил сотню врагов, пока не пал от тысячи ран. Вы проезжали его деревню и видели, как дети сражаются на палках у подножия памятника, установленного благодарными жителями в его честь.

Дружинница

{Много лет назад, %name% решила вступить в местное ополчение. Платили хорошо и работа была лёгкой. Поначалу. | В юности %name% не отличалась талантом, но быстро нашла своё призвание, защищая дом от разбойников. | Много лет назад, когда очередной холодной ночью в город хлынули живые мертвецы, %name% была одним из немногих, кто взялся за оружие, чтобы защитить свой дом. Выиграв драгоценное время для бегства остальных. | Такой как %name% не было предназначено величие - она быстро поняла, что довольна защитой сонной деревушки поблизости от города %randomtown% вместе с товарищами. | Устав от фермерства, %name% использовала свои таланты колоть и забивать, чтобы защитить деревню, в которой выросла.} {%name%, по большому счету, самоучка, отточившая свои боевые навыки во время случайных набегов потерявшейся нежити или пугливых разбойников. Однако, полученные травмы намекают на то, что следовало научиться большему. | %name% сражалась бок о бок с крестьянами, наёмниками и даже дворянами. Однако, неспособность добиться славы привела к тому, что она состарилась, не успев расцвети, ещё и получив при этом травмы. | Несмотря на очевидную травму, %name% утверждает, что может сражаться так же хорошо, как и любой наёмник. Только время покажет, насколько правдивы эти слова. | Травма, которую получила %name%, не связана с её обязанностями по защите дома. Вместо этого она читает сказку 'Кот, колдунья и шкаф'. Которая, как вы заметили, хорошо помогает уснуть в любой позе.} {%name% понимая, что впереди её ждёт долгая и мучительная смерть, решила сделать то, о чём всегда мечтала - сразиться в настоящем бою. | Хоть годы её и не пощадили. За более длительное, чем обычно, обучение, %name% приобрела гораздо больше навыков, чем рядовой ополченец. | %name% пережила как врагов, так и союзников, и теперь оказалась совершенно одна в мире, полном незнакомцев. | %name% обладает навыками, которые редко встречаются даже среди более закалённых профессий. Это опыт и решительность перед лицом опасности.}

--- legend_nightwatch_background ---

Ночной дозор

Ночной дозор - это горстка неудачников, избранных для того, чтобы прекращать драки и поддерживать закон и порядок в самое неподходящее для этого время суток.

%name% отлично чувствует себя в темноте, а за время, проведённое с отрядом, он приобрёл множество ценных навыков. После ухода со службы, он присоединился к группе охотников на зверей, которые занимались выслеживанием ночных кошмаров. Насколько вы слышали, он неплохо себя зарекомендовал. Находит и убивает альпа даже не вспотев.

После долгих бессонных ночей, вспоминая ужасы, пережитые в отряде, %name% вернулся в свою деревню и снова стал ночным дозорным. К сожалению, через несколько дней его нашли мёртвым на посту. Глаза были закрыты, а лицо искажено гримасой ужаса. Никто ничего не слышал ночью, но один деревенский сообщил, что видел бледную фигуру, скрывшуюся в лунном свете.

%name% отлично чувствует себя в темноте, а за время, проведённое с отрядом, она приобрела множество ценных навыков. После ухода со службы, она присоединилась к группе охотников на зверей, которые занимались выслеживанием ночных кошмаров. Насколько вы слышали, она неплохо себя зарекомендовала. Находит и убивает альпа даже не вспотев.

После долгих бессонных ночей, вспоминая ужасы, пережитые в отряде, %name% вернулась в свою деревню и снова стала ночным дозорным. К сожалению, через несколько дней её нашли мёртвой на посту. Глаза были закрыты, а лицо искажено гримасой ужаса. Никто ничего не слышал ночью, но один деревенский сообщил, что видел бледную фигуру, скрывшуюся в лунном свете.

{Никогда не боявшаяся ночи, %name% в своей жизни выбрала накидку ночного дозорного. | С бледной кожей и налитыми кровью глазами %name% выглядит как ночной дозорный. | %name% несет на плече старый фонарь, прикреплённый к палке. От этого света, её улыбка в темноте выглядит жутко. | С её громким голосом и зорким взглядом неудивительно, что %name% была назначена в %townnames% дозорным. | В наказание за дневной сон %name% была назначен дозорным. Проклята на мрачную и одинокую службу в местном ополчении. | %name% была обвинена в череде ночных ограблений в %townname%, поэтому, в качестве наказания, она была вынуждена стать ночным дозорным.} {Тихая ночная жизнь стала для неё тоскливым и выматывающим испытанием. В поисках чего-то большего, %name% повесила фонарь и решила присоединиться к странствующим наёмникам. | %name% желала любым способом избежать преследования за промах. Однажды она заснула на посту, из-за чего прямо из постели похитили двух детей. | После нескольких видений с призраками по ночам, %name% оказалась не в силах продолжать. Она немедленно покинула должность и начала искать новое место заработка.} {Ночной дозорный превратился в бледную и вялую фигуру. Но она всё ещё остаётся способным бойцом. | При всех тех ужасах, которые обитают в ночи, %name% кажется подходящим кандидатом, чтобы держать её в отряде. | %name% имеет такой вид, будто не спала несколько дней. Но она уверяет, что достаточно отдыхает, и странный распорядок сна не станет проблемой. | %name% с её зоркими глазами будет очень полезна в ближайшие дни. Иметь кого-то, кто присмотрит за вами во время сна, - благословение, учитывая, что именно обитает в темноте.}

{Никогда не боявшийся ночи, %name% в своей жизни выбрал накидку ночного дозорного. | С бледной кожей и налитыми кровью глазами %name% выглядит как ночной дозорный. | %name% несет на плече старый фонарь, прикреплённый к палке. От этого света, его улыбка в темноте выглядит жутко. | С его громким голосом и зорким взглядом неудивительно, что %name% был назначен в %townnames% дозорным. | В наказание за дневной сон %name% был назначен дозорным. Проклят на мрачную и одинокую службу в местном ополчении. | %name% был обвинён в череде ночных ограблений в %townname%, поэтому, в качестве наказания, он был вынужден стать ночным дозорным.} {Тихая ночная жизнь стала для него тоскливым и выматывающим испытанием. В поисках чего-то большего, %name% повесил фонарь и решил присоединиться к странствующим наёмникам. | %name% желал любым способом избежать преследования за промах. Однажды он заснул на посту, из-за чего прямо из постели похитили двух детей. | После нескольких видений с призраками по ночам, %name% оказался не в силах продолжать. Он немедленно покинул должность и начал искать новое место заработка.} {Ночной дозорный превратился в бледную и вялую фигуру. Но он всё ещё остаётся способным бойцом. | При всех тех ужасах, которые обитают в ночи, %name% кажется подходящим кандидатом, чтобы держать его в отряде. | %name% имеет такой вид, будто не спал несколько дней. Но он уверяет, что достаточно отдыхает, и странный распорядок сна не станет проблемой. | %name% с его зоркими глазами будет очень полезен в ближайшие дни. Иметь кого-то, кто присмотрит за вами во время сна, - благословение, учитывая, что именно обитает в темноте.}

--- legend_preserver_background ---

Хранитель

Хранители практикуют искусство анатомии вместо воскрешения - используя более научный подход к тому, что уже умерло.

Со временем %name% нашёл работу недалеко от места, где он когда-то вырос. Местной деревне требовался новый травник, чтобы лечить больных и ухаживать за ранеными, вернувшимися с войн. Порой %name% узнавал в больных, оказывающихся в его хижине, тех, кому удалось сбежать из отряда наёмников, в которой %name% когда-то служил. К счастью, больные не отличались таким же вниманием к деталям.

%name% некоторое время продолжал работать с отрядом. Со временем его интерес к наукам о мёртвых всё больше смещался именно к мёртвым. Живя на кладбище в компании нескольких марионеток, %name%, в конце концов, был пойман и сожжён на костре наёмниками, посланными очистить кладбище.

"Психопат",
"Хирург",
"Мясник",
"Формователь"

{Выросшая дочерью крестьян в захолустном городке, %name% увлеклась сбором трав вместе с матерью. | %name% так и не преуспела в жизни, не поспевая за многочисленными заказами травников и знахарей. | %name% стала больше интересоваться тем, как убивать, а не лечить. В молодости, после осквернения свежей могилы, её выгнали из деревни. | %name% скиталась по миру, чаще появляясь в окрестностях города %randomtown%, как вдруг на близлежащем кладбище ожили мертвецы. | После того, как родители оставили её умирать в лесу, %name% нашла местную ведьму, прятавшуюся среди развалин старой хижины. По легенде, %name% убила каргу, столкнув её в собственный кипящий котёл. Как будто кто-то в это поверит.} {Независимо от выбранного пути, ей суждено было встретить на дороге одинокого некроманта. Он предложил взять её в ученики, чтобы раскрыть потенциал.}

--- legend_puppet_background ---

Марионетка

Труп на различных стадиях разложения. Несмотря на медленную обучаемость, он способен напугать большинство противников. Кроме того, можно выбрать ему любое имя, которое вам нравится!

%name% не ведает ни начала, ни конца. Подобно одичавшему животному, он бродит по округе, иногда следуя за ордами таких же мертвецов, обретая нового хозяина, умирая, только чтобы снова подняться и побрести дальше. Этот круговорот повторяется до тех пор, пока однажды удар не станет смертельным. Проклятие это или благословение? Многие готовы убить за то, чтобы обмануть смерть. Однако %name% знает лишь голод и только голод.

{Откуда %name% происходит - тайна, его первоначальное имя потерялось во времени или стёрлось на древнем надгробии где-то далеко-далеко. | Не имеет значения кем было это существо. Оно служит и повинуется. Только это и важно. | На теле этого создания видны порезы и следы когтей, но оно всё ещё удивительно свежее. | В дождь, снег или песчаную бурю %name% с радостью идёт туда, куда велят. Истинно счастливая душа в мире тягот и страданий. Если бы в мире было больше таких, как %name%, мир был бы намного лучше. | По всему телу у него раны и порезы. Многие из них, похоже, древнего происхождения. | %name% отмечен ранами, многие из которых смертельны, но тщательно зашиты и прижжены - похоже в какой-то момент некто позаботился об этом бедняге после смерти. Кто это был - навсегда останется загадкой. | Этот кажется немного старше остальных, и на его туше почти нет следов боевых увечий. Может быть, он умер мирной смертью? Такое в нашем мире случается нечасто. | На этом существе почти нет следов насильственной смерти, кроме следа от петли на горле. | С разгулом войны и голода по земле, такие трупы как %name% встречаются постоянно. Массовые захоронения остаются незарытыми, за кладбищами почти не присматривают. Идеальные условия для оттачивания тёмных искусств. | Крупная война, это кладезь неживых рекрутов для некромантов. %name% - один из таких плодов конфликта, кажется немного более проницательным и отзывчивым на приказы, чем обычный труп. Не то чтобы ожидания были очень высоки. | Этот был связан и брошен в реку, но основной причиной смерти, похоже, стали десятки стрел, пронзивших его тело. Дело рук браконьеров, заскучавших разбойников или мести.} {Не дайте внешнему виду обмануть вас: при появлении свежей дичи %name% проявляет неожиданную, для его облика, проворность. | Независимо от размера, присутствие чего-либо живого приводит это существо в бешенство. | С этим трупом также прилагается небольшой мешочек с ржавыми монетами, пропадающими зря. Вы уверены, что он всё равно не отдаст их. | %name% лениво размахивает ржавым коротким мечом, пока бесцельно бредёт по дороге. | %name% - подходящее имя, вы не находите? Оно хорошо отражает суть этого существа. | Хотя оно и нежить, это существо больше похоже на дикого зверя, чем на жестокого убийцу. | Вы тычете в то, что осталось от руки существа. %name% поворачивается и смотрит на вас, проходит мимо и бросается в погоню за бродячей собакой. Вам это нравится. | %name% покрыт комками земли, песка и чего-то ещё. Это наводит вас на мысли... | К безжизненному взгляду ещё нужно привыкнуть. Чем пристальнее смотришь, тем больше кажется, что внутри осталось что-то... человеческое.} {Вы задаётесь вопросом, сколько времени потребуется, чтобы научить этот труп сражаться лучше рыцаря. С другой стороны, вы сомневаетесь, что у вас есть столько времени. | Жертва насилия, %name%, похоже, стремится продолжить круг страданий. Великолепно. | Несмотря на неуклюжесть, это творение станет прекрасным дополнением для любого коллекционера, желающего пополнить ряды своих мрачных пристрастий. | У вас создаётся впечатление, что при жизни %name% был интересным человеком. Ну да ничего. | Жертва убийства, линчевания или колдовства, %name%, может быть, просто оказался не в том месте и не в то время? | Кажется, %name% даже наслаждается своим новым существованием в нежизни. | В конце концов, кому нужны уставшие мышцы, достойное жалование и мгновения беспросветной паники? Точно не ему. | Потрёпанный и побитый, он станет прекрасным дополнением к коллекции. | Порой вы испытываете вину за то, что обращаетесь с этим существом как со слугой.} {Несмотря на то, что плоть слаба, вы считаете, что это не станет проблемой. | Вы в шутку протягиваете трупу контракт, тот смотрит на пергамент с некоторым интересом... | Хоть это и дешёвая рабочая сила, вы очень надеетесь, что вам не нужно будет чистить его броню. | Вы толкаете %name%, и он умудряется устоять на ногах, что по меркам ходячих трупов - более чем впечатляюще. | С такими острыми зубами кому нужно оружие? | %name% падает на колени и пытается съесть живность, копошащуюся в грязи. Сотрудничество будет долгим и плодотворным. | Если что, %name% стал бы неплохим мулом для всех тех вещей, которые вы не хотите нести. | Бедняжка выглядит голодным. | Если подумать, то, возможно, имя %name% недостаточно запоминающееся. Наверняка можно придумать что-то получше...}

--- legend_puppet_master_background ---

Марионеточник

Марионеточники - это колдуны, которые ещё не закончили обучение. Хотя они пока не умеют воскрешать или хранить мёртвых, но уже способны контролировать их.

За время, проведённое в отряде, %name% понял основы управления бессмертной материей и, покинув отряд, продолжил совершенствовать мастерство. С течением времени, постепенно, он отдалялся от общества смертных всё дальше и дальше, окружая себя марионетками. На то, чтобы создать двор послушных, молчаливых друзей и соратников, потребовалось не так уж много времени. %name% нашёл место, которому мог принадлежать. Хоть дорога и была вымощена мрачными намерениями.

По мере того, как мир вокруг рушился, %name% создавал свою собственную реальность. Живой или мёртвый - уже не имело значения. Однажды ночью %name% тихо ушел с небольшой группой своих марионеток, только чтобы понять, что даже жестокому надсмотрщику бывает холодно и одиноко без настоящих друзей.

"Тайная рука",
"Комбинатор",
"Дирижёр",
"Надзиратель"

{Родившись в семье дворянина, %name% был хронически ленив, его мало интересовали фехтование, стрельба из лука или дипломатия. Вместо этого он предпочитал наблюдать за людьми, как за муравьями, с высоты каменных стен. Будто командуя ими. | Когда политический соперник лишил его отца власти, %name% был изгнан. | %name% родился настоящим титаном, младенцем превосходя братьев и сестёр по силе и размерам. Правда, его врожденные способности остались без должного внимания. | В детстве %name% никогда не отличался воспитанностью, он часто пакостил в отцовском поместье. Тёмный дар он обнаружил случайно, когда тыкал палкой живого мертвеца, застрявшего в арке водяной мельницы. Остальное встало на свои места само собой. | Он никогда не понимал, почему все вокруг суетятся и постоянно ворчат. Для него жизнь - это отдых и наслаждение, даже если для этого нужна помощь небольшой армии шаркающих трупов. Чтобы приносить выпивку и вычищать сорняки в саду. | Свой дар %name% раскрыл уже ребёнком. Сначала был несчастный случай, связанный с бродячей собакой. %name% превратил этот опыт в искусство, но был изгнан за свои увлечения. | %name% был ребенком без целей. Рожденный в дворянской семье, он проводил дни убивая муравьев и тыча палкой в мёртвых животных во дворе. Ничто его не интересовало, пока %name% не увидел старика, исполнявшего жуткие фокусы для королевского двора...} {%name% всегда считал старого мастера своим истинным отцом. Со смертью мастера, для ничтожного ученика словно погас тёмный лучик света в мире. Так стоит ли продолжать?}

--- legend_warlock_summoner_background ---

Призыватель

Призыватели практикуют воскрешение мёртвых из земли, но что они делают после этого - можно только догадываться...

После вашего ухода, %name% продолжил искать лекарство от своего недуга. Через несколько лет он забрёл в лес и встретил ведьму, которая, за безопасность и защиту, с радостью согласилась помочь. Большую часть своей жизни %name% и ведьма прожили вдали от посторонних глаз, окружённые дозорами мертвецов.

Считая свой недуг постоянной проблемой, от которой никак не избавиться, %name% ушёл из отряда вскоре после вас. Он взглянул на ситуацию под другим углом и отправился искать лечение рядом с могилами, позволив собственной марионетке укусить себя. Вскоре после этого, %name% покончил с собой. Но вместо того, чтобы, как предполагалось, воскреснуть, он стал лишь беспомощным наблюдателем в собственном теле. Он, всё больше разлагаясь, оставался в ловушке, до тех пор, пока отряд наёмников не зарубил его возле безымянной деревушки.

"Собиратель",
"Пробуждатель",
"Могильщик",
"Призыватель"

{Больной и хромой с рождения, %name% вырос в городке %randomtown% неподалеку от мёрзлого севера. Из-за недуга его часто сторонились окружающие, и вскоре, чтобы найти компанию, он обратился к надгробиям. | Любопытный дар это или чудачество природы, %name% понял, что может заставить дёргаться руки, пальцы и ноги трупов из братской могилы неподалёку от дома. Это был первый шаг на том пути, на каком он сейчас | %name% старается тщательней скрывать своё лицо и кожу. Ведь кожа поражена сыпью и незаживающими язвами. Как только кровь начинает сочиться из его тела, её уже не остановить. | %name% всегда был близок с мёртвыми. Они не нападают и часто тяготеют к нему. Только контролировать мёртвых оказалось нелегко. | Он кашляет и хрипит при каждом вдохе, как будто находится на грани жизни и смерти, ближе, чем кто-либо другой. | С юных лет он легко манипулировал мёртвыми и часто посещал братские могилы, вырытые солдатами. | %name% хронически болен с детства и по сей день. Из-за своего состояния он был вынужден жить вне общества, проводя многие вечера в беседах с повешенными за городом.} {%name% имел в жизни только одну цель - служить великому некроманту. Тот нашел его, когда %name% укрывался в старых руинах за пределами городка %randomtown%. Что бы тот некромант ни увидел, оно имело потенциал.}

--- pilgrim_background ---

Паломник

Вечно грязные и усталые, эти последователи древних богов ищут ясность и силу в своих учениях.

%name% начал своё путешествие с вами, как жертва обстоятельств и противоречий мира и своего в нём положения. Хотя платили ему мало, %name% продолжал распространять учения среди всех, кто готов был слушать. Покинув отряд, %name% побывал в сгоревшем монастыре, который когда-то был его домом, присоединился к святому ордену и отправился с единомышленниками в крестовый поход.

После вашего ухода из отряда, %name% решил распространить весть об учении. Мало кто к нему прислушивался, чаще всего проповедника гнали прочь из городов и деревень. После очередной неудачи %name% укрылся в заброшенном склепе, который, как оказалось, вовсе не был заброшен...

"Фанатик",
"Благой",
"Святой",
"Мученик",
"Набожный",
"Странник",
"Верующий",
"Праведный",
"Рьяный"

После смерти союзников отсутствует проверка боевого духа у всех ваших наёмников, не являющихся паломниками

{%name% долго и упорно добиралась до каждого из святых мест. | Будучи женой пастуха на деревенской ферме в глубинке, %name% часто имела дело с пришлыми. Однажды, начинающий некромант и три его подручных захватили ферму. Её муж был убит и до сих пор где-то блуждает, застряв между миром живых и мёртвых. С тех пор %name% ищет возможность отомстить за смерть мужа и очистить землю от нежити. | Ссора с трактирщиком из-за расценок на ночлег быстро переросла в драку. Ночной дозор разобрался с ситуацией и, заодно, они прибрали все кроны, что скопила %name%. С их слов, за 'помощь'. С тех пор она делала всё возможное, чтобы найти безопасный путь к последнему месту назначения. Вот тут-то вы и пригодились. | Только %name% ступила на дорогу, имея при себе лишь посох и добрые намерения, она стала мишенью северянина с богатой и известной фамилией. Негодяй быстро настиг её. Без пропусков и документов, подтверждающих статус паломника, %name% почти потеряла надежду когда-нибудь снова вернуться на дорогу. | %name% долго рассказывала о своём призвании миссионера и божьей служительницы. Однако, большой тайник с накопленными драгоценностями заставляет предположить, что речь идет о чём-то более зловещем.}

{%name% долго и упорно добиралась до каждого из святых мест. | Работая батраком в саду рядом с приграничным к югу городе, %name% жил мирной жизнью, пока не заявилась толпа древних мертвецов и не разорила ферму. С тех пор в его сердце пылает огонь, требующий очистить землю от живых мертвецов. | Когда-то %name% служил у местного лорда, но он быстро покинул пост, когда сюзерена утопила в реке разъярённая толпа. Теперь, когда на его спине нарисована мишень, %name% попытался смешаться с толпой паломников. По его словам, он всегда хотел встряхнуть этих 'святых жаворонков'. | Бастард местного лорда, %name% с младенчества жил в деревне, работая батраком. Однажды туда прибыл посыльный в сопровождении дюжины лакеев с 'просьбой' прибыть и выразить почтение новому лорду. Догадавшись, что это ловушка, %name% сбежал подальше от прошлой жизни и придворных игр. | %name% смог остаться в живых. Если рассказы правдивы, то он - один из немногих выживших из маленькой деревушке на севере, что захватил некромант и заполонила нежить. Желая отомстить, %name% ищет мудрости старых богов.}

--- legend_illusionist_background.nut ---

{%name% - искусна в обмане. | %name% имеет пристальный взгляд, будто знает больше, чем кажется. | %name% обладает взглядом, который блестит даже в ночи. | %name% окутана тайной, о ней мало что известно, а то, что есть - неразличимая смесь правды и неправды. | Где бы ни рассказывали величайшую историю, %name% появляется в ней. | %name% носит плащ, броши которого танцуют и кружатся под лунным светом. | %name% редко показывает истинные чувства, всё - притворство, рассчитанное на иллюзию правды. | %name% прекрасно владеет словом, вы оказываетесь вовлечены в разговор даже тогда, когда есть дела и поважнее.} {%name% прожила множество жизней, но какую именно она покажет - зависит от собеседника. | Для большинства её прошлое загадка. | Одни говорят, что %name% заглянула в тайны вселенной, и обрела силу менять реальность своими мыслями, другие говорят, что это глупая ложь. | Кто может знать всю правду о человеке, который так хорошо сочиняет сказки? | У каждого своя правда об истории жизни этого человека. %name% невольно, или по своему желанию, заставляет людей спорить друг с другом. | Ходят слухи, что она путешествовала по миру как ткач заклинаний. | Слухи о магии окружают женщину, хотя некоторых недоверчивых циников они вряд ли могут убедить. | Один слух гласит, что она мошенница, другой - что колдунья. Вы не уверены, что предпочесть. | Говорят, что древняя магия существует, и есть те, кто её практикует. %name% может доказать это. | Некоторые болтают, что она видит судьбы и плетёт новое будущее.} {%name% несколько часов терпеливо отвечала на ваши многочисленные вопросы, рассказывая увлекательную и пугающую правду о мире. Но, после нескольких её взмахов руками и кивков, вы понимаете, что забыли всё, о чем говорили. Или же вы вовсе не задавали ей никаких вопросов? | %name% достает голубя из рукава. Старый трюк, который уже никого не впечатляет, как вдруг голубь оборачивается вороной и возвращается к женщине. | Однажды %name% показала, что может выпускать дым изо рта. Это ещё не огонь, но люди замерли и перешли на шёпот. | %name% может заставить летать монету. Удивительное зрелище, которое её сильно утомляет. Больше она не хочет повторять этот фокус. | Много кто пробует предсказывать погоду, но %name% может ей повелевать. | %name% просит ваши ладони, чтобы погадать. Вы отказываетесь подходить к ней настолько близко. Достаточно того, что она стоит в паре метров от вас. | %name% полагает, что звёзды - это путеводная карта в иной мир. Кажется, она многое знает о небосводе. | %name% считает, что небеса над нами - лишь бесконечные потоки бытия, переплетение времён. Что за глупость! | %name% указывает на одну из звёзд в небе, намекая, что, вероятно, она пришла именно оттуда. Вы уже даже не просите разъяснений по этому поводу.}

{%name% - искусен в обмане. | %name% имеет пристальный взгляд, будто знает больше, чем кажется. | %name% обладает взглядом, который блестит даже в ночи. | %name% окутан тайной, о нём мало что известно, а то, что есть - неразличимая смесь правды и неправды. | Где бы ни рассказывали величайшую историю, %name% появляется в ней. | %name% носит плащ, броши которого танцуют и кружатся под лунным светом. | %name% редко показывает истинные чувства, всё - притворство, рассчитанное на иллюзию правды. | %name% прекрасно владеет словом, вы оказываетесь вовлечены в разговор даже тогда, когда есть дела и поважнее.} {%name% прожил множество жизней, но какую именно он покажет - зависит от собеседника. | Для большинства его прошлое загадка. | Одни говорят, что %name% заглянула в тайны вселенной, и обрела силу менять реальность своими мыслями, другие говорят, что это глупая ложь. | Кто может знать всю правду о человеке, который так хорошо сочиняет сказки? | У каждого своя правда об истории жизни этого человека. %name% невольно, или по своему желанию, заставляет людей спорить друг с другом. | Ходят слухи, что он путешествовал по миру как ткач заклинаний. | Слухи о магии окружают мужчину, хотя некоторых недоверчивых циников они вряд ли могут убедить. | Один слух гласит, что он мошенник, другой - что колдун. Вы не уверены, что предпочесть. | Говорят, что древняя магия существует, и есть те, кто её практикует. %name% может доказать это. | Некоторые болтают, что он видит судьбы и плетёт новое будущее.} {%name% несколько часов терпеливо отвечал на ваши многочисленные вопросы, рассказывая увлекательную и пугающую правду о мире. Но, после нескольких его взмахов руками и кивков, вы понимаете, что забыли всё, о чем говорили. Или же вы вовсе не задавали ему никаких вопросов? | %name% достает голубя из рукава. Старый трюк, который уже никого не впечатляет, как вдруг голубь оборачивается вороной и возвращается к мужчине. | Однажды %name% показал, что может выпускать дым изо рта. Это ещё не огонь, но люди замерли и перешли на шёпот. | %name% может заставить летать монету. Удивительное зрелище, которое его сильно утомляет. Больше он не хочет повторять этот фокус. | Много кто пробует предсказывать погоду, но %name% может ей повелевать. | %name% просит ваши ладони, чтобы погадать. Вы отказываетесь подходить к нему настолько близко. Достаточно того, что он стоит в паре метров от вас. | %name% полагает, что звёзды - это путеводная карта в иной мир. Кажется, он многое знает о небосводе. | %name% считает, что небеса над нами - лишь бесконечные потоки бытия, переплетение времён. Что за глупость! | %name% указывает на одну из звёзд в небе, намекая, что, вероятно, он пришёл именно оттуда. Вы уже даже не просите разъяснений по этому поводу.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_companion_melee_background.nut

Соратник

Он потерял всякий интерес к славе и золоту. Ему больше нечего и некому доказывать, кроме как самому себе.

{Через некоторое время, | Спустя пару лет | Плывя по течению, | Вскоре | Несколько месяцев спустя} после вашего ухода на покой, %name% нашёл {понимание | призвание | работу} {рядом с проповедником | рядом с вором | рядом с бродягой | рядом с дикарем | рядом с волшебницей | рядом с крестоносцем | у странной тройки детей | при службе у гордого дворянина | рядом с егерем | в народном ополчении | в секте культистов | у северных налётчиков | рядом с беглыми рабами | в отряде охотников за людьми.} Время, проведенное с вами, научило {всему | почти всему | немногому из того}, что было необходимо для выживания в новой жизни. Никто не произносил вашего имени, но {память о вас никогда не исчезнет. | в память о вас будут вершиться великие дела.}

Имеет ли значение, что происходит с одиноким мужчиной или женщиной? Даже с большим опытом и талантом, после вашего раннего ухода из отряда %companyname%, %name% не имел ни малейшего шанса добиться успеха.

{Будучи неестественно искусным, | Родившись чуть ли не мастером, | Достаточно хорош, чтобы казаться не совсем обычным человек,} {%name% упорно трудился над совершенствованием своего природного таланта. | %name% смог выжить, оттачивая свой природный талант. | %name% утверждает, что его способности так же естественны, как и ваши.} {В любом случае, он обладает отточенным умом и крепким телом. | Он с лёгкостью владеет клинком, на освоение которого у вас ушли бы годы. | Родом из города %randomtown%, он отправился в дальние земли, чтобы испытать свои силы. | По настоянию родителей, он держался подальше от рыцарей и наёмников, ему пришлось отправиться в путешествие, чтобы увидеть мир. | Одно событие за другим, теперь он едва может вспомнить, какая причина привела его сюда.} {Не заинтересованный в кронах, %name% счёл уместным присоединиться к вам в путешествии. | Не желая становиться кормом, приманкой или щитом из плоти в другом отряде наёмников, %name% решил присоединиться к вам. | Ему ещё многому предстоит научиться, и ваше странствие по миру - лучший способ проверить свои навыки.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_companion_ranged_background.nut

Соратник

Он потерял всякий интерес к славе и золоту. Ему больше нечего и некому доказывать, кроме как самому себе.

{Через некоторое время, | Спустя пару лет | Плывя по течению, | Вскоре | Несколько месяцев спустя} после вашего ухода на покой, %name% нашёл {понимание | призвание | работу} {рядом с проповедником | рядом с вором | рядом с бродягой | рядом с дикарем | рядом с волшебницей | рядом с крестоносцем | у странной тройки детей | при службе у гордого дворянина | рядом с егерем | в народном ополчении | в секте культистов | у северных налётчиков | рядом с беглыми рабами | в отряде охотников за людьми}. Время, проведённое с вами, научило {всему | почти всему | немногому из того}, что было необходимо для выживания в новой жизни. Никто не произносил вашего имени, но {память о вас никогда не исчезнет. | в память о вас будут вершиться великие дела.}

{Будучи неестественно искусным, | Родившись чуть ли не мастером, | Достаточно хорош, чтобы казаться не совсем обычным человек,} {%name% упорно трудился над совершенствованием своего природного таланта. | %name% смог выжить, оттачивая свой природный талант. | %name% утверждает, что его способности так же естественны, как и ваши.} {В любом случае, он обладает отточенным умом и крепким телом. | Он с лёгкостью натягивает тетиву, для овладения которой вам потребовались бы годы практики. | Родом из города %randomtown%, он отправился в дальние земли, чтобы испытать свои силы. | По настоянию родителей, он держался подальше от рыцарей и наёмников, ему пришлось отправиться в путешествие, чтобы увидеть мир. | Одно событие за другим, теперь он едва может вспомнить, какая причина привела его сюда.} {Не заинтересованный в кронах, %name% счёл уместным присоединиться к вам в путешествии. | Не желая становиться кормом, приманкой или щитом из плоти в другом отряде наёмников, %name% решил присоединиться к вам. | Ему ещё многому предстоит научиться, и ваше странствие по миру - лучший способ проверить свои навыки.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_conscript_background.nut

Призывник

Обученные и оснащенные лучше, чем северные ополченцы, призывники являются рядовым составом южных вооружённых сил.

Кочевник %name% покинул отряд %companyname% через несколько месяцев после вас. По всей видимости, он отправился на юг и теперь возглавляет то, что называют 'Городом на ногах', - огромную группу людей, кочующих по пустыне. У него получилось создать настолько богатое и успешное общество, что визири опасаются, что их собственный народ устремится в 'Город на ногах'.

Вы узнали, что кочевник %name% покинул отряд в надежде найти новые земли для привычной жизни. Видимо, ему пришла в голову мысль, что можно отправиться далеко на север к варварам хорошо там устроиться. Впрочем, варвары и кочевники разделяют схожий образ жизни, культуру, язык, религию, законы, занятия, врагов, да и внешне их бывает сложно отличить. Естественно, кочевник был зарезан сразу же, как вошёл в лагерь, а его останки съели на ритуале посвящения в воины.

Призывник

{Как и многие южане, %name% вырос в пустыне, однако ему не суждено было покинуть городские стены. | Рожденный в семье военного, %name% с ранних лет перенял традицию служения визирю. | Семья, в которой родился %name%, уже давно осела в этих краях. С надеждой на лучшую жизнь для детей, они занимались попрошайничеством, торговлей и тяжёлым трудом. | Кочевники часто странствуют, а такие призывники как %name% хотят приключений без утомительных прогулок. | О своей жизни под знаменем %name% говорит редко, но складывается впечатление, что многое его разочаровало.} {Здесь, на юге, культура и традиции другие, и хоть %name% всегда относится к вам с уважением и почтением, вы подозреваете, что это неискренне. | Недавно %name% поссорился со своим командиром - что-то насчёт миномета, козла и полдюжины вёдер риса. | %name% едва избежал казни, когда в его палатке нашли несколько бутылок вина. С тех пор жизнь призывника его не прельщает. | %name% всегда носит с собой 'счастливые' игральные кости, которые, судя по вопросам о жаловании, оказались не такими уж и 'счастливыми'. | Когда его отряд попал в засаду зеленокожих, %name% смог выжить, спрятавшись в стволе миномёта, поджарившись чуть ли не до корочки от испепеляющей жары. Вскоре его нашли и сделали выговор за трусость.} {Скопившиеся долги вынудили его искать новый путь - либо бежать, либо заработать достаточно монет, чтобы выбраться из неприятностей. | Несмотря на то, что %name% лучше обучен и натренирован, чем другие, в нём есть некоторые моменты, которые хотелось бы улучшить. При условии, что вы сможете вытащить его из бутылки. | Жизни, наполненной сталью, порохом и палящим жаром, достаточно, чтобы каждый захотел перемен. %name% очень хочет перемен. | Когда-то %name% подумывал сбежать с какими-нибудь кочевниками, но, армия визиря, в силе которой он непосредственно убедился, заставила его отказаться от этой идеи и найти более законную работу. | Хоть %name% и не так опытен, как профессиональный солдат, он может в одиночку противостоять практически любой угрозе.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_conscript_ranged_background.nut

Призывник стрелок

[FILE]:skills\backgrounds\legend_donkey_background.nut

Осёл

Верные помощники караванщиков привыкли к долгим и изнурительным путешествиям.

Осёл %name% был отправлен в прекрасный загон, где доживал дни вкусно питаясь и резвясь с другими ослами.

Осёл %name% был продан торговцу. На их караван напали орки, %name% пропал, его останки так и не нашли.

Ослы дают [color={0}]+{1}[/color] к количеству переносимых предметов, [color={2}]+{3}[/color] к максимальному количеству боеприпасов, [color={4}]+{5}[/color] к максимальному количеству медикаментов, [color={6}]+{7}[/color] к максимальному количеству инструментов для восстановления. Эти показатели могут быть увеличены с помощью навыков (может потребоваться некоторое время для применения улучшений).

{%name% был надрессирован тянуть плуг на ферме. | %name% был выкормлен странствующим торговцем. | Жизнь осла тяжела, %name% выполнял различную работу. | Несмотря на опасность, %name% повидал мир, трудясь в качестве караванного. | После смерти хозяина %name% был выставлен на продажу. | Выносливый и смелый, %name% был лучшим выбором. | Переходя от хозяина к хозяину, %name% провёл больше караванов, чем большинство торговцев.} {Но торговец, у которого он трудился, оказался жесток, ему не хватало только одного кнута, чтобы превратиться в рабовладельца. %name% был продан крестьянину, который сжалился над ослом, но, в конце концов, расходы оказались непосильной ношей. Осла вновь продали. | Однажды исчез груз, и в этом обвинили его, что положило конец жизни в караване. | Но каравану не просто так нужна защита. Это доказала засада разбойников. %name% едва удалось унести копыта. | Годы в дороге шли без особых проблем, пока новый хозяин не умер в пути. %name% остался привязанным к повозке без еды, пока его не спасли. | На караваны часто нападают, в одном из боев, когда караванщики полегли, %name% убежал в ночь. | К сожалению, в связи с распространяющейся войной прибыль каравана была невелика. Когда купцы списали свои повозки, %name% был отпущен. | После того, как звери набросились на караван, %name% не сразу нашёл себе нового хозяина. | Но война лишила караван запасов, и вскоре погонщик начал продавать ослов. В числе последних был продан и %name%. | К сожалению, его караван занялся продажей рабов. Прибыль была огромной, но это привлекло внимание местного ополчения - и их вилы. Одна засада, и %name% бежал, спасая жизнь.} {Теперь %name% продаётся фермером за строптивость. | Такой осел, как %name%, не боится опасности, что делает его хорошим выбором для любой группы наёмников. | Когда его дни в караване остались позади, работа на наёмников стал для него ещё одной возможностью получить овёс. | %name% считает, что быть наёмником - это то же самое, что быть караванщиком. Только морковки больше. | Привыкший к путешествиям, %name% кажется идеальным выбором для наёмников. | За годы путешествий %name% стал вынослив. Любому отряду наёмников не помешало бы побольше таких ослов.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_guildmaster_background.nut

Мастер гильдии

Стареющий мастер из местной гильдии, время унесло его молодость, но благодаря своим навыкам, он по-прежнему превосходит тех, кого он обучает.

%name% ушёл из отряда и выкупил заброшенный замок. Ныне он возглавляет дружный отряд людей, что путешествуют по миру, убивая чудовищ. Когда вы последний раз общались с ним, его сопровождала подруга с волосами цвета вороньего крыла. Она не была рада вашему присутствию, равно как и присутствию кого-либо другого, если уж на то пошло. Вы уверены, что он счастлив.

Покинув отряд '%companyname%', %name% заодно оставил и своё прежнее призвание. Недавно вы слышали, что он стал отцом дочери с белыми как снег волосами. К сожалению, прошла молва о колдовских силах девочки, а её мать была предана огню. Отцу с дочерью удалось скрыться - и больше их никогда не видели.

Охотник на чудовищ
Лесник
Зверобой
Следопыт
Шкуродёр
Охотник

%name% ушла из отряда и выкупила заброшенный замок. Ныне она возглавляет дружный отряд людей, что путешествуют по миру, убивая чудовищ. Когда вы последний раз общались с ней, её сопровождал друг с волосами цвета вороньего крыла. Она не была рада вашему присутствию, равно как и присутствию кого-либо другого, если уж на то пошло. Вы уверены, что она счастлива.

Покинув отряд '%companyname%', %name% заодно оставила и своё прежнее призвание. Недавно вы слышали, что у неё родилась дочь с белыми как снег волосами. К сожалению, прошла молва о колдовских силах девочки, а её отец был предан огню. Матери с дочерью удалось скрыться - и больше их никогда не видели.

На [color={0}]+10%[/color] увеличивает скорость начертания рун, когда назначен в шатёр рунного мага.

{%name% наконец встретила старость. | Некогда опытный убийца, %name% медленно увядает в старости. | %name% собрала множество историй, и она уже достаточно стара, чтобы рассказывать их без прикрас. | %name% обладает репутацией, которая давно живёт своей жизнью. На деле всё не так, как в историях, которые вам рассказывали в детстве.} {Многочисленные сражения и мелкие ранения подкосили её здоровье до такой степени, что %name% была вынужден уйти на покой. | В молодости %name% оберегала свою деревню, но по мере того, как росли ожидания, она быстро перегорела. | %name% была следопытом во многих сражениях. Накануне очередной битвы, она посоветовал дворянину, чуть младше его, не драться с зеленокожими на болотах. Дворянин не прислушался. Воспоминания о последовавшей за этим резнёй преследует её до сих пор. | Последний контракт заключался в охоте на зверей, которые воровали и рвали овец в окрестностях %randomtown%, но оказалось, что волки были голодными беженцами. После этого остался неприятный шрам. | %name% занялась обучением тому, как убивать монстров, но выяснилось, что ученики больше хотят убивать друг друга. | %name% была известным охотником на всевозможных зверей по всему королевству. Однако, она оказалась в центре беспорядков, в котором мальчик проткнул её вилами, оставив ужасный шрам на спине.} {Другие могут этого не чувствовать, но в лесу есть что-то странное - нечто гораздо страшнее, чем волки, тролли и пауки, к которым привыкла %name%. | Она поклялась оберегать простых людей от дикой природы, но время заставило понять, что у неё больше общего с теми, кого она убивает, чем с теми, кого защищает. | %name% чувствует, что ей осталось совсем немного в этом мире, поэтому она хочет передать как можно больше опыта и знаний, пока не стало слишком поздно. | Люди становятся всё более отчаянными, даже безрассудными. Первыми жертвами всегда становятся изгои общества, это объясняет почему %name% ищет прибежище среди подобных ей убийц. | Несмотря на все трофеи и заслуги, %name% не успела завести семью. Теперь ей семья - это те, с кем она бок о бок сражается - непонятно, видит ли она в этом трагедию. | Все её бывшие ученики погибли или пропали без вести, и она бы предпочла об этом больше не говорить.}

{%name% наконец встретил старость. | Некогда опытный убийца, %name% медленно увядает в старости. | %name% собрал множество историй, и он уже достаточно стар, чтобы рассказывать их без прикрас. | %name% обладает репутацией, которая давно живёт своей жизнью. На деле всё не так, как в историях, которые вам рассказывали в детстве.} {Многочисленные сражения и мелкие ранения подкосили его здоровье до такой степени, что %name% был вынужден уйти на покой. | В молодости %name% оберегал свою деревню, но по мере того, как росли ожидания, он быстро перегорел. | %name% был следопытом во многих сражениях. Накануне очередной битвы, он посоветовал дворянину, чуть младше его, не драться с зеленокожими на болотах. Дворянин не прислушался. Воспоминания о последовавшей за этим резнёй преследует его до сих пор. | Последний контракт заключался в охоте на зверей, которые воровали и рвали овец в окрестностях %randomtown%, но оказалось, что волки были голодными беженцами. После этого остался неприятный шрам. | %name% занялся обучением тому, как убивать монстров, но выяснилось, что ученики больше хотят убивать друг друга. | %name% был известным охотником на всевозможных зверей по всему королевству. Однако, он оказался в центре беспорядков, в котором мальчик проткнул его вилами, оставив ужасный шрам на спине.} {Другие могут этого не чувствовать, но в лесу есть что-то странное - нечто гораздо страшнее, чем волки, тролли и пауки, к которым привык %name%. | Он поклялся оберегать простых людей от дикой природы, но время заставило понять, что у него больше общего с теми, кого он убивает, чем с теми, кого защищает. | %name% чувствует, что ему осталось совсем немного в этом мире, поэтому он хочет передать как можно больше опыта и знаний, пока не стало слишком поздно. | Люди становятся всё более отчаянными, даже безрассудными. Первыми жертвами всегда становятся изгои общества, это объясняет почему %name% ищет прибежище среди подобных ему убийц. | Несмотря на все трофеи и заслуги, %name% не успел завести семью. Теперь его семья - это те, с кем он бок о бок сражается - непонятно, видит ли он в этом трагедию. | Все его бывшие ученики погибли или пропали без вести, и он бы предпочёл об этом больше не говорить.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_husk_background.nut

Пустышка

Когда-то он был наполнен волей ныне мёртвого бога, уход которого сделал его... непредсказуемым.

Культист, %name%, покинул отряд с группой новообращенных, укутавшихся в плащи. Вы не знаете, что стало с фанатиком, но время от времени он появляется в ваших снах. Вы стоите в одиночестве в огромной пустоте, и всегда кто-то, или что-то, наблюдает за вами в этом черном мире. С каждой ночью этот образ становится всё более четким, и вы замечаете, что каждую ночь ложитесь спать всё позже и позже, только бы не видеть снов.

Культист
Безумец
Верующий
Оккультист
Сумасшедший
Приспешник
Потерянный
Чудак
Запутавшийся
Фанатик
Адепт

[FILE]:skills\backgrounds\legend_lonewolf_background.nut

Одинокий волк

Он зашел слишком далеко. Стоит ли оно того? Что такое ещё несколько голов в погоне за удовлетворением?

Одинокий волк
Волк
Гиена
Волкодав
Стальной
Истребитель
Поединщик
Великан
Гора
Мясник
Отступник
Рыцаребой
Межевой рыцарь

{Вы зашли так далеко, что забыли, откуда пришли и с чего начали. Далёкое воспоминание о первом золоте превратилось в жажду славы. Но какой в них смысл, если вы смертны? Чтобы создать наследие нужно проявить себя. Но годы одиночества и тренировки для битв, которые так и не состоялись, не помогут обрести известность где-то кроме турнира.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_lurker_background.nut

Соглядатай

Этот человек вызывает тревогу даже у сектантов. Вечно тихий и задумчивый, но с глазами, острыми, как у мстительного бога.

Культист, %name%, покинул отряд с группой новообращённых, укутавшихся в плащи. Вы не знаете, что стало с фанатиком, но время от времени он появляется в ваших снах. Вы стоите в одиночестве в огромной пустоте, и всегда кто-то, или что-то, наблюдает за вами в этом чёрном мире. С каждой ночью этот образ становится всё более чётким, и вы замечаете, что каждую ночь ложитесь спать всё позже и позже, только бы не видеть снов.

Культист
Безумец
Верующий
Оккультист
Сумасшедший
Приспешник
Потерянный
Чудак
Запутавшийся
Фанатик
Адепт

[FILE]:skills\backgrounds\legend_magister_background.nut

Магистр

Магистры - это уникальная порода безумцев. В то время как те, кем они управляют, разбегаются в разные стороны, Магистр координирует резню с высоты.

Культист
Безумец
Верующий
Оккультист
Сумасшедший
Приспешник
Потерянный
Чудак
Запутавшийся
Фанатик
Адепт

[FILE]:skills\backgrounds\legend_peddler_commander_background.nut

Купец

Купцы пользуются большим уважением и были влиятельными людьми, они могут финансировать армии или покупать целые поместья, если у них есть на то причины.

{После одной неудачной сделки, | Некогда гордый дворянин, | Начитанный и образованный, | В трудные времена человечество имеет привычку разваливаться на части, когда больше всего нужно сплотиться, вот почему} %name% теперь странствует по миру, добывая и продавая всё, что возможно. {Честнее, чем большинство других людей своего ремесла, | Настойчивый, но добрый, | Стараясь забыть о своем прошлом, | Любитель экзотических товаров, | После того, как он занялся продажей {оружия | вина | безделушек},} {он предпочитает, чтобы его называли торговцем, а не торгашом. Даже если ведёт разгульный образ жизни. | он предпочитает, чтобы о нём говорили как о человеке, который изо всех сил старается выжить в безразличном мире. | %name% переезжает с места на место, возможно по веским причинам, которые он, впрочем, не обсуждает.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_pilgrim_background.nut

Паломник

Вечно грязные и усталые, эти последователи древних богов ищут ясность и силы в своих учениях.

Фанатик
Благой
Святой
Мученик
Набожный
Странник
Верующий
Праведный
Рьяный

После смерти союзников отсутствует проверка боевого духа у всех ваших наёмников, не являющихся паломниками

{%name% долго и упорно добиралась до каждого из святых мест. | Будучи женой пастуха на сельской ферме в глубинке, %name% часто имела дело с пришлыми. Однажды, начинающий некромант и три его подручных захватили ферму. Её муж был убит и до сих пор где-то блуждает, застряв между миром живых и мёртвых. С тех пор %name% ищет возможность отомстить за смерть мужа и очистить землю от нежити. | Ссора с трактирщиком из-за расценок на ночлег быстро переросла в драку. Ночной дозор разобрался с ситуацией и, заодно, они прибрали все кроны, что скопила %name%. С их слов, за 'помощь'. С тех пор она делала всё возможное, чтобы найти безопасный путь к последнему месту назначения. Вот тут-то вы и пригодились. | Только %name% ступила на дорогу, имея при себе лишь посох и добрые намерения, она стала мишенью северянина с богатой и известной фамилией. Негодяй быстро настиг её. Без пропусков и документов, подтверждающих статус паломника, %name% почти потеряла надежду когда-нибудь снова вернуться на дорогу. | %name% долго рассказывала о своём призвании миссионера и божьей служительницы. Однако, большой тайник с накопленными драгоценностями заставляет предположить, что речь идет о чём-то более зловещем.}

{%name% долго и упорно добирался до каждого из святых мест. | Работая батраком в саду рядом с приграничным к югу городе, %name% жил мирной жизнью, пока не заявилась толпа древних мертвецов и не разорила ферму. С тех пор в его сердце пылает огонь, требующий очистить землю от живых мертвецов. | Когда-то %name% служил у местного лорда, но он быстро покинул пост, когда сюзерена утопила в реке разъярённая толпа. Теперь, когда на его спине нарисована мишень, %name% попытался смешаться с толпой паломников. По его словам, он всегда хотел встряхнуть этих 'святых жаворонков'. | Бастард местного лорда, %name% с младенчества жил в деревне, работая батраком. Однажды туда прибыл посыльный в сопровождении дюжины лакеев с 'просьбой' прибыть и выразить почтение новому лорду. Догадавшись, что это ловушка, %name% сбежал подальше от прошлой жизни и придворных игр. | %name% смог остаться в живых. Если рассказы правдивы, то он - один из немногих выживших из маленькой деревушки на севере, что захватил некромант и заполонила нежить. Желая отомстить, %name% ищет мудрости древних богов.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_surgeon_background.nut

Хирург

Учёный хирург с юга, чьи познания в медицине превосходят знания самых старых монахов и колдунов.

Найдя практически безграничные возможности с отрядом %companyname%, %name% с каждым сражением всё больше оттачивал свои навыки и мастерство. Опыт, полученный на полях битв, при лечении травм и при вскрытии различных 'одушевленных' вещей, стал источником вдохновения многих идей. %name% написал книгу, которую переписывали и переиздавали много лет даже после смерти автора.

%name% быстро учился, но стрелы, болты, пули и многие другие опасности были быстрее. После вашего ухода, %name% получал травму за травмой. Чтобы вылечить тело и разум, он часто экспериментировал над собой. После очередного ранения, чтобы заглушить боль, он разом выпил все смеси, которые только были. Это помогло, боль ушла, но не так, как он планировал...

Заучка
Сметливый
Хирург
Исследователь
Златорук
Ножовка
Умник

[color={0}]+10%[/color] к получаемому опыту

{Некоторые женщины рождаются для того, чтобы бояться. %name% к ним не относится. | Нормального роста, %name% не привлекает внимания прохожих. | Годы учёбы и 'практических' исследований помогли ей хорошо понять, как создать или разобрать мужчину.} {Хирург провела многие дни, ухаживая за людьми визиря, пока лагерь не был разгромлен северными войсками. | Решив никогда не венчаться, %name% оказывается перед выбором, после отчаянных скитаний по пустыне. | Хотя она никогда в жизни не была в серьёзной драке, %name% знает толк в режущих инструментах и не боится пролить немного крови. | %name% прогнали из лагеря, когда она отказалась добивать раненых и калек. | Попав в плен к кочевникам, %name% помогла их раненым и в ответ получила радушие, еду и воду для дальнейшей дороги.} {Война привела к тому, что с обе стороны показали свои худшие качества, а %name% осталась где-то посередине.}

{Некоторые мужчины рождаются для того, чтобы их боялись. %name% к ним не относится. | Нормального роста, %name% не привлекает внимания прохожих. | Годы учёбы и 'практических' исследований помогли ему хорошо понять, как собрать или разобрать человека.} {Хирург провел многие дни, ухаживая за людьми визиря, пока лагерь не был разгромлен северными войсками. | Хотя он никогда в жизни не участвовал в серьёзной драке, %name% знает толк в режущих инструментах и не боится пролить немного крови. | %name% прогнали из лагеря, когда он отказался выполнить приказ добить раненых. | Попав в плен к кочевникам, %name% помог их раненым и в ответ получил радушие, еду и воду для дальнейшей дороги.} {Война привела к тому, что обе стороны показали свои худшие качества, а %name% застрял где-то посередине.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_youngblood_background.nut

Юнец

Юнцы - молодая кровь - это ученики охотники на ведьм, у которых всё ещё впереди.

Время, которое провёл %name% в отряде %companyname%, оказалось совсем не тем, к чему он готовился. О скрытых ужасах мира есть множество различных книг, но увидеть, как чудовища сходят со страниц и набрасываются на тебя, было совершенно новым опытом. %name% многому научился, приобрёл настоящий опыт и сделал себе имя. В конце концов, он остановился в безымянной деревушке с населением всего в десяток жителей, где время от времени брал небольшие заказы, чтобы поддерживать остроту навыков.

%name% был способным учеником, но переход от теории к практике оказался трудным и опасным. Хотя %name% изо всех сил старался не отставать от товарищей из отряда %companyname%, он ушёл вскоре после вас. В первую вольную ночь он укрылся от непогоды в, как ему казалось, безопасной старой пещере. Слишком поздно стало ясно, что это безопасное убежище и для кровососов.

Заучка
Истребитель альпов
Изгонятель ведьм
Коллекционер клыков
Школяр
Юный
Малыш
Умник

[color={0}]+10[/color] к решимости при проверках боевого духа против атак с эффектами страха, паники или контроля над сознанием. Знает, как изготавливать деревянные колья для борьбы с вампирами.

[color={0}]+5%[/color] к получаемому опыту

{%name% всегда был странным ребенком, | %name% получил необычное воспитание, | %name% - любопытный человек,} { столь юный, но в равной степени безразличный и к мужчинам и к женщинам. | спокойный и расчётливый, он часто безразличен к славе и золоту. | зачастую он отказывается от удовлетворения слабостей, обычных для наёмников.} {Несколько лет назад он следовал за двумя опытными охотниками на ведьм, которые научили его охоте на различные ужасы. | У него было детство, непохожее на детство большинства детей, которые слушали об ужасах, которые явятся, пока они спят, а %name% слушал, как их убивать. | Когда %randomtown% был разграблен нежитью, %name% проявил героизм и за несколько ночей, проведённых на крыше, используя только пращу, убил дюжину мертвецов. | %name%, оставленный родителями умирать в лесу, наткнулся на драку охотника за зверями и ведьмы, что и положило начало его репутации истребителя ведьм. | В юности %name% ушёл из дома посреди ночи, чтобы жить в лесу. Вскоре там появился отряд охотников на ведьм, которые использовали его как приманку. Никогда еще %name% не чувствовал себя настолько живым.} {К сожалению, его обучение было прервано, когда неизвестная сила уничтожила орден, в котором он обучался. Хотя он и не является полноправным охотником на ведьм, имея достаточно времени, он стал бы одним из лучших. | Внезапно разбуженный после тяжелого дня учебы и тренировок бушующим пожаром, %name% бежал из крепости ордена вместе с несколькими другими учениками, которые, постепенно, все остались в земле где-то в глуши. | Во время осады крепости ордена, %name% едва не погиб, спасаясь от огня и развалившихся башен.}

[FILE]:skills\backgrounds\regent_in_absentia_background.nut

%name% - отлучённый регент, предпочитающий проводить время в компании наёмников, а не в суде.

Благородная сердцем, лишённая титула %name% вернулась в свою семью. По слухам, она выбила двери и потребовала своё законное место. Узурпатор бросил ей вызов в бою, но %name% многому научилась за время жизни с отрядом %companyname%, и теперь она восседает на очень, очень удобном троне.

Благородная сердцем, лишённая титула %name% вернулась в отчий дом, но была схвачена людьми узурпатора на въезде в город. Голова его, в короне из воронья, ныне насажена на пику у ворот родового замка.

--- хз откуда ---

{%name% – человек, практикующий тёмные искусства. | %name% сутулится, будто голова отягощена знаниями потусторонних миров. | %name% преобразила своё лицо, избавившись от его естественного старческого увядания. | О женщине по имени %name% известно немного, но её преследуют странные слухи о колдовстве и тёмных искусствах. | Где бы животные не умирали загадочной смертью, там обязательно появляется %name%. | %name% носит плащ, броши которого танцуют и кружатся под лунным светом. | %name% редко показывает руки, но когда показывает, то по движениям пальцев и ладоней можно судить об эмоциях женщины. | %name% обладает необычными глазами, сегодня они будто кошачьи, завтра будто слепы} {Немногое известно об этом человеке. | Прошлое таких людей для большинства загадка. | Некоторые поговаривают, что однажды одарённые люди ушли глубоко в северные предгорья и вернулись со знаниями, не поддающимся объяснению. | Тёмные искусства – наследие этих людей, по крайней мере так говорят. | Прошлое этих людей скрыто от всех. Может быть оно попросту скучное, а может наоборот. | Ходят слухи, что она путешествовала по миру как ткач заклинаний. | Слухи о магии окружают женщину, хотя некоторых недоверчивых циников они вряд ли могут убедить. | Один слух гласит, что она мошенница, другой — что чародейка. Вы не уверены, что предпочесть. | Говорят, что древняя магия существует, есть те, кто её практикует. %name% может доказать это. | Некоторые болтают, что она ест жаб на завтрак, а чёрных кошек на ужин.} {%name% несколько часов терпеливо отвечала на ваши многочисленные вопросы, рассказывая увлекательную и пугающую правду о мире. Но, после нескольких её взмахов руками и кивков, вы понимаете, что забыли всё, о чем говорили. Или же вы вовсе не задавали ей никаких вопросов? | %name% достает голубя из рукава. Старый трюк, который уже никого не впечатляет, как вдруг голубь оборачиваетсяся вороной и возвращается к женщине. | %name% показала, что может выпускать дым изо рта. Это еще не огонь, но люди замирают и переходят на шепот. | %name% заставляет золотой крон летать. Удивительное зрелище, которое утомило женщину. Она больше не станет повторять этот фокус. | Много кто пробует предсказывать погоду, но %name% может ей повелевать. | %name% просит ваши ладони, чтобы погадать. Это слишком близко, вы отказываетесь. Достаточно того, что она стоит в паре метров от вас. | %name% полагает, что звёзды — это путеводная карта в иной мир. Кажется, она многое знает о небосводе. | %name% считает, что небеса над нами лишь бесконечные потоки бытия, переплетение времён. Что за глупость! | %name% указывает на одну из звёзд в небе, намекая, что, вероятно, она пришла именно от туда. Вы уже даже не просите разъяснений по этому поводу.}

[FILE]:skills\backgrounds\anatomist_background.nut

%name% - жёсткая женщина, лицо которой несёт следы постоянных и разрушительных опытов. Вы надеетесь, что свои методики она будет направлять на врагов, а не на себя. | Ходят слухи, что %name% пыталась научиться летать. Не с помощью машин, а отрастив крылья. Как именно она намеревалась это сделать и чем окончились её эксперименты - неизвестно. Но сейчас она здесь, довольно проницательно поглядывает через своё плечо. | Как и многие анатомы, %name% сама пробивала себе дорогу. Конечно, как и многих других, её быстро пожрала ненасытность тех, для кого наука пустой звук. Пока что она будет сражаться бок о бок с наёмниками, хотя бы для того, чтобы выиграть дополнительное время на самообразование. | %name% цинична по отношению ко всему миру и недовольна тем, что ей приходится сражаться за каждую монету, чтобы продолжить своё обучение, тогда как некоторые её знакомые могут полностью оплатить образование. Пусть её гнев явит себя на поле битвы. | Стоило ожидать, что такой человек, как %name%, появится на поле после битвы, а не будет принимать в ней участие. И то, что даже столь умный, пусть и странный, человек нуждается в жаловании наёмника, заставляет вас задуматься о собственных шансах добиться успеха в этом мире. | %name% - та, чей интеллект нельзя переоценить. Она чертовски умна. Эта дама из тех, кто заставляет вас задаваться вопросом: почему боги дали вам разум, столь ничтожный в сравнении с ней. Но в ремесле наёмника она будет всего лишь ещё одним бойцом. Остаётся надеяться, что её боевые навыки так же хороши, как её ум. | Вы никогда не узнаете наверняка: были то тяжёлые времена, что вынудили её ступить на стезю наёмника, или %name% просто занимается научными изысканиями другим, гораздо более жестоким путём. Но то, что она посвящает свои вечера препарированию раздавленных повозками собак и бескрылых бабочек, заставляет вас задуматься о многом в этой любопытной даме. | Не ради монет, но из тяги к знаниям %name% взяла в руки оружие. Её живейше интересуют разные существа и то, как они выглядят внутри. Вас, в свою очередь, сразу же перестаёт интересовать чем она занимается, как только она выворачивает их внутренности наружу.

[FILE]:skills\backgrounds\farmhand_background.nut

{Работа на земле - тяжкий труд, требующий недюжинной выносливости. | Каждая ферма нуждается в целом стаде выносливых работниц для работы в поле. | Женщина орошает землю своим потом, чтобы прокормить себя, дабы были силы оросить землю на следующий день. | Ферма должна работать, невзирая на погоду. | Хлева, конюшни да загоны - вот все мечты и кошмары фермеров. | В то время как некоторые люди зарабатывают себе на пропитание убийством, другие смотрят под ноги, размышляя, что может взрастить эта земля. | Из скотоводов и земледельцев получается особая порода людей: они крепки, решительны и трудолюбивы. | Нам всем нужна еда, поэтому неудивительно, что профессия земледельца - самая распространённая в мире. | Земледельцам не по нраву, когда их землю удобряют кровью, но в последнее время это происходит всё чаще и чаще. | Во время войны фермы оказываются в самой гуще событий. С одной стороны, всякому войску нужна еда, с другой - сильные женщины для пополнения рядов. | В то время как города разрастаются, всё больше обособляясь от предместий, жители их забывают, кому обязаны набитыми животами.} %name% { - это здоровенная, вылепленная тяжёлой работой доярка. | родом из предместий города %randomtown%. Раньше она пахала землю и объезжала лошадей. | кое-что понимает в сельхозинвентаре: может лихо размахивать мотыгой или вилами. | родом с одной из местных ферм. | провела много лет, собирая урожай, который кормит всех на этих землях. | работала дояркой в обычной усадьбе. | погрузилась в сельское хозяйство, после того как лодочное дело её отца пошло ко дну. | стала дояркой, чтобы прокормить дюжину своих детей и мужа-бездельника. | занялась сельским хозяйством - самая сытная профессия, как-никак. | коренаста и длиннорука: идеально приспособлена для пахоты, сбора урожая и выживания голодными зимами.} {К несчастью, война и смятение не заставили себя долго ждать, и однажды постучались в её двери. | Неурожай вынудил её покинуть свою ферму. | К сожалению, её ферма была одной из первых подвергшихся нападению в эти трудные времена. | Слухи об участившихся нападениях заставили её распрощаться с мирным промыслом доярки. | Засуха и неурожай оставили её без работы. | Отсутствие жалования вынудило её искать новую работу. | Размеры жалования наёмника помогли ей легко расстаться с размеренной сельской жизнью. | В один прекрасный день она поняла, что её предназначение - рубить головы, а не доить коров. | После того как грабители оставили её без урожая, она решил, что с неё хватит, и отправилась на поиски лучшей жизни. | После очередной засухи, оставившей её без урожая, она решила сменить профессию на что-нибудь менее подверженное капризам природы. | Говорят, она переспала с сыном фермера. Неудивительно, что она больше никого не доит.} {Привыкшая к кукурузной похлёбке и сеновалу, %name% - самый неприхотливый человек из всех, что вы когда-либо встречали. | Да, %name% немного скучает по своим коровам, но с лёгкостью примет жёсткую жизнь наёмника. | Деревенские харчи кого угодно превратят в бугая, и %name%, определённо, знает в них толк. | %name% однажды получила от мула удар копытом по лицу. Зверя пришлось зарезать... из-за того, что он сломал ногу. | Если бы люди были деревьями, %name%, определённо, была бы дубом. | Не давайте её прошлому одурачить вас, %name% могла бы отлично смотреться рядом с любым воином или борцом. | %name% чем-то напоминает здоровенного коня-тяжеловоза. Просто укажите ей направление. | Судя по её размерам, в каше, которую %name% ела всю жизнь, было одно мясо. | %name% достаточно сильна, чтобы свернуть человеку шею, сжав её так, будто это коровье вымя.}

[FILE]:skills\backgrounds\juggler_southern_background.nut

{Природный талант - редкость, а %name% обладает им в избытке. Его ждала стремительная и лёгкая карьера жонглёра и артиста на самых известных уличных площадках. В конце концов он занял место при дворе визиря, но одна грубая насмешка про нос управителя закончилась плачевно. %name% встал перед выбором: быть брошенным на арену за оскорбление или отправиться в изгнание. | %name% - непостоянный персонаж, совсем непохожий на тех артистов, которых вы видели до этого. Другие артисты могут уверять, что не видели и не слышали о нём раньше, однако он известен в своей среде. %name% небрежно отмахивается от всех вопросов про своё прошлое или расписание выступлений. У него поразительная одержимость всем острым и метательным, и, кажется, вы уже видели его где-то раньше. | Неприятности, в которые недавно попал %name%, всё ещё не так опасны, как работа наёмника, но шума было много. Та ситуация была связана с ножами, мишенью и молодой уличной девушкой. Когда от него потребовали ответа, всё, что он смог сказал, это 'я в неё не попал' и 'это неправда'. Даже для артиста его поведение выглядит причудливо и зачастую противоречиво, к тому же он может часами рассказывать о новых идеях для постановок. | Устав от такой жизни, %name% оставил выступления и посвятил себя написанию текстов для других. Он годами мечтал об этом мгновении, но, со слов многочисленной публики, сочинял он, откровенно говоря, ужасно. Долгие дни %name% находился в глубокой спирали отчаяния, пока, наконец, толпа не ворвалась в его дом и не выгнала на улицу. | Покрытый мускусом высокомерия, источающий завуалированные оскорбления, %name% шествует по улицам так, будто все должны знать его имя. Чрезмерно критичный и тонкокожий, %name% раздражал всех с кем встречался или имел дела, даже этого не понимая. Последней каплей стал день, когда очередной артист отказался от его 'помощи'. В считанные секунды он решил сменить профессию и заодно уничтожил все свои наработки. К большому облегчению коллег. | Природный талант в искусстве жонглирования встречается редко, но %name% утверждает, что он - признанный мастер. Другие артисты уверяют, что никогда не видели и не слышали о нём, так что стоит воспринимать те слова с лёгкой долей недоверия. Хотя жонглирование не настолько опасно, как работа наёмника, недавно он оказался в беде, став свидетелем обычного ограбления в подворотне. Страстно желая стать героем, %name% использовал свой природный талант новым, неожиданно жестоким способом. На беду всем присутствующим. Когда местный мухтасиб занялся расследованием необъяснимых смертей, %name% мудро решил, что пришла пора сменить профессию.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_battle_sister_background.nut

{Боги любят людей: они подталкивают таких, как %name%, искать своей милости. | Невежда рождённая в нищете , %name% обрела пристанище средь слова божьего. | %name% читала всё подряд, пока не открыла для себя Священное Писание. | Если боги и говорят с нами, как утверждают некоторые, то наверняка %name% беседовала с ними. | Новая ересь, распространившаяся в пустошах, заставила таких, как %name%, вернуться к древним богам. | На путь истинный её наставил отец. Большую часть детства %name% провела, лелея ссадины от доброй порки. Боги были довольны.} {Когда война пришла на эту землю, боги велели ей взять в руки оружие во имя справедливости. | Подобно хвори, распространяемой крысами, сектанты внушают свою мерзкую веру честным людям. %name% сочла нужным взяться за оружие и сражаться с ересью. | Отойдя от своей веры, она совершила ужасное преступление в городке %randomtown% - разделил ложе с чужим мужем. Теперь она еженощно истязает себя, дабы искупить свой грех. | Слухи о Святой Земле подвигли её взять в руки посох и отправиться в паломничество. | Ныне, когда война поглотила эти земли, ревнительница богов пытается проникнуть в их замысел, поддерживая себя молитвой и кнутом. | Ночь, проведённая в пещере, открыла верующей, что боги требуют крови. %name% не из тех, кто отмахивается от знаков. | После того как налётчики разграбили церковную казну, %name% дала священный обет наполнить оскудевшие закрома.} {Богам угодна война: иметь под рукой их верного слугу, такую как %name%, может быть очень выгодно. | Она носит с собой необычный, покрытый стеклянным крошевом, кнут. 'Это не для ваших врагов, - голос её холоден. - Это орудие чистоты!' Занятная дама. | Она проповедует противление всяческому злу, но за пару крон готова изменить своим принципам. | Эта женщина не ищет лёгких путей, поэтому она посчитала нужным присоединиться к группе наёмников. | Если бы %name% обладала властью, она бы без колебаний вычистила весь этот мир. Хорошо, что она просто 'никто'. | %name% со своими постоянными религиозными поучениями бывает весьма утомительна, но зато пламенная решимость делает её непоколебимой на поле боя. | Не удивительно, что человек, настолько погружённый в беседы с богами, видит в реальности одних лишь врагов.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_bladedancer_background.nut

%name% имел больше крон, чем его семья накопила за шесть поколений. Несмотря на это, танцор с клинком вернулся в пустыню и использовал своё богатство для обучения следующего поколения танцующих с клинком, как это сделал когда-то его наставник.

После вашего ухода, %name% поддался зову своей гордости и приобретённой славе. Он бросил отряд и стал путешествовать один, вызывая на дуэли чемпионов из венценосных отрядов. Это последнее, что вы о нём слышали.

{Юг переполнен рабами, счастливчики те, кто не входит в их число. Рождённый в безымянном кочевом племени за стенами южного общества, %name% зарабатывает на жизнь работой в земле. Но с каждым годом естественные богатства природы становятся всё скуднее, а стены городов-государств всё дальше расширяются вглубь его родины.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_inventor_background.nut

Поначалу %name% не очень-то вписывался в отряд %companyname%, но с течением времени соратники поняли, насколько важно для наёмника взаимодействие оружия и суставов. После службы в отряде, на своё небольшое состояние %name% открыл мастерскую. И случайно создал мортиру, которая стреляет не в воздух, а прямо во врага.

С самого рождения %name% был неудачником, без таланта и без способностей, без единого шанса сравниться с более опытными наёмниками. По иронии судьбы, его путь закончился не на поле боя, а в обугленных руинах недавно открытой мастерской.

[FILE]:skills\backgrounds\tailor_background.nut

Что делает швея в отряде наёмников? Хороший вопрос. %name% ответила на него убив столько врагов, что из этой истории можно было бы сшить эпический гобелен. Спустя несколько хороших лет службы, она, в конце концов, покинула отряд и занялась тем, к чему её тянуло больше всего - к изготовлению одежды для знати. Её имя стало известно во всём известном мире. И теперь, заваленная делами и огромным количеством заказов, она сражает людей совсем не оружием.

[FILE]:skills\backgrounds\legend_bounty_hunter_background.nut

%name%, после вашего ухода, оставался в отряде совсем недолго, решив, в итоге, выйти на пенсию. Он поселился в горах, где обнаружил неожиданный для себя талант к общению с волками и их разведению. %name% прожил долгую и счастливую жизнь в окружении своей новой семьи.

%name% был подобен изменчивым пескам, после распада отряда он недолго странствовал по миру. Он хотел вернуться к старому ремеслу, но это было трудно из-за многочисленных нажитых врагов как на юге, так и на севере. В конце концов убийцы дождались, когда он останется один. %name% был предан забвению, как и все его мечты и деяния.

{Бесчисленное количество негодяев, воров и убийц обеспечивают постоянной работой всех, кто готов поставить на кон свою жизнь. | От дворянских домов севера до позолоченных южных государств, везде есть люди, которые должны исчезнуть. | Охота за головами, на первый взгляд, лёгкое ремесло, но на самом деле зарабатывать на жизнь ловлей людей опасно и тяжело. | В постоянно разрастающихся городах много работы, в том числе и работы по поиску тех, кто не хочет быть найденным. %name% довёл это умение до совершенства.} {Его ремесло отличается от ремесла охотников за людьми, которые изнежились ловлей на тех, кто не может дать отпор. | На грани между паранойей и готовностью к любой непредвиденной ситуации, %name% со всеми ножами, склянками, веревками и прочими приспособлениями скорее похож на ходячий набор инструментов, чем на человека. | Хоть на его теле и остались шрамы от прошлой работы, от него ещё никто не сбежал. | Поразительно образованный, %name% может определить, в какую сторону дует ветер, когда пойдет дождь и сколько шагов пройдёт обычный человек, прежде чем рухнет от истощения.} {Работа наёмника для него - почти то же самое, чем он и занимался всю жизнь, разве что легче. | Несмотря на свою жесткость, %name% способен вызвать беспокойство у любого лишь своим невероятным спокойствием и сдержанностью. | Хотя его прошлое остаётся загадкой, его умения не стоит игнорировать. Если уж на то пошло, то пусть лучше он будет у вас в отряде, чем по ту сторону поля битвы. | %name% балансирует на тонкой грани между выполнением действительно сложных контрактов и быстро заканчивающимся золотом. | Многие считают, что охотники за головами ничем не лучше охотников за людьми. Разница заключается в том, что охотнику за головами никто не скажет об этом в лицо.}

[FILE]:skills\backgrounds\legend_druid_background.nut

Со временем %name% понял, что жизнь вдали от леса начала его тяготить. Он вернулся домой, принеся с собой рассказы об ужасах и красотах внешнего мира. За время его странствий природа так и не исцелилась полностью, зато некоторые люди стали относиться к ней бережнее. Иногда это всё, что может сделать один маленький друид в огромной мире.

В конечном итоге %name% разочаровался в мире. После ухода из отряда %companyname%, он сразу же отправился домой. То, что он увидел вместо родного края, повергло его в ужас. Сожжённые звери, сваленные в огромные кучи и поваленные деревья. Сколько после этого %name% не бродил по миру в поисках нового дома, больше подобных мест найти не смог.

[FILE]:skills\backgrounds\legend_druid_commander_background.nut

Путешествуя по крайнему северу, отряд %companyname% откусил больше, чем мог проглотить, заключив контракт на убийство большой группы троллей. Разбитых и искалеченных, бойцов захватил один необычайно крупный тролль. Неясно для каких целей. Месяцами позже нашёлся %name%. Он ел, спал и даже сражался бок о бок с отвратительными гигантами. Наёмники ещё долго шутили про 'огромного гадёныша' спящего с троллями, но кто из них был домашним животным, а кто хозяином, остаётся загадкой и по сей день.

После попоек у костра, после тяжёлых битв, после жарких песков, ледяных морей и тёмных лесов %name% без предупреждения исчез. Некоторые говорят, что он устал от того, во что превратился отряд %companyname% - в одержимых золотом и безделушками невежд. Слишком сильно отряд отошёл от тех идей, которых придерживался %name%.

[FILE]:skills\backgrounds\legend_shieldmaiden_background.nut

Дева щита, %name%, ещё некоторое время оставалась в отряде %companyname% чтобы скопить побольше крон. Никто толком не знает, что случилось с ней потом, но в последний раз её видели нанимающей воительниц неподалёку от того места, где когда-то давно наняли её вы.

Плохие дни случаются, как и плохие сражения. Когда отряд %companyname% уже собирался бежать, %name% взяла на себя командование. Её оборонительный характер породил нерешительность, в итоге большая часть отряда была изрешечена стрелами гоблинов. Под свистящим градом некоторые даже после смерти продолжали сжимать в руках щиты.

[FILE]:skills\backgrounds\legend_necro_commander_background.nut
Мастер-некромант
За годы совершенствования своего искусства и жизни в постоянной опасности, %name% превратился в холодную, мрачную личность, способную призывать на службу ещё более холодных и мрачных слуг.

Что ждёт вас в конце пути? Вы путешествуете с места на место, и ничто не в силах увлечь вас надолго. Ваш разум переполнен идеями, но ваши спутники способны лишь подчиняться приказам. Вы повторяете одни и те же действия, совершенствуя умения до предела. Почему же счастье остаётся недостижимым? Этого ли вы желали? Ничто ныне не трогает вас - быть может стоило действовать иначе? Наслаждаться маленькими радостями? Делай вы так, изменился бы итог? Ваша жизнь была слишком лёгкой? Или наоборот, слишком тяжёлой? Как бы там ни было, сейчас вы здесь и нельзя вернуться назад...
Что ждёт вас в конце пути? Вы путешествуете с места на место, и ничто не в силах увлечь вас надолго. Ваш разум переполнен идеями, но ваши спутники способны лишь подчиняться приказам. Вы повторяете одни и те же действия, совершенствуя умения до предела. Почему же счастье остаётся недостижимым? Этого ли вы желали? Ничто ныне не трогает вас - быть может стоило действовать иначе? Наслаждаться маленькими радостями? Делай вы так, изменился бы итог? Ваша жизнь была слишком лёгкой? Или наоборот, слишком тяжёлой? Как бы там ни было, сейчас вы здесь и нельзя вернуться назад...

Манипулировать мёртвыми легко, особенно если смириться с недостижимостью ваших целей, сделать это второй натурой. Манипулировать живыми ненамного сложнее, нужно лишь отринуть жалость и страх. Вы чувствуете, что возраст берёт своё, и не важно сколько вы победили врагов и сколько заключили договоров. Как давно это длится и сколько ещё осталось?

{Крысоловка - %name% обожает это прозвище. | %name% выглядит, как грязная оборванка, да ещё и гордится этим. | Кривоногая и костлявая, %name% со временем начала походить на тех, на кого охотилась.} Она выросла в трущобах города %townname%, в мрачных, зловонных переулках {нижнего города | , питаясь крысами, детьми канализации | , бок о бок с шустрыми, пушистыми созданиями, наводнявшими канализацию}. {Забавы ради, отец научил её, как ловить крошечных грызунов | Тело её брата было найдено изувеченным до неузнаваемости. С тех пор она ненавидит мерзких тварей всем сердцем | Мать требовала от неё самого лучшего мяса, которое только можно найти. И она имела ввиду, отнюдь, не рынок}, но %townname% сам обгладывает людей, как гигантская крыса, и %name% носит на себе отпечатки его острых зубов. {Прослышав о самых зловредных крысах в мире | Чувствуя, что в жизни должно быть что-то ещё, кроме крыс | Доверяя своему сверхтонкому чутью}, %name% ищет возможности {использовать свой сморщенный нос, странные повадки грызуна и быстрые корявые ручки в новом деле. | раздавить каждую гадину, насладиться предсмертными муками и отчаянным писком всего крысиного племени. Её взгляд блуждает, а кулаки сжимаются, когда она рассказывает об этом. | развивать свои навыки, перейдя от крыс к собакам, а от них, возможно, и к людям. Похоже, она не догадывается о том, что её ожидает. Не стоит её разочаровывать. | приготовить немного крысиного супа, салата из крысы, крысиного кебаба, крысиного хлеба, тушёного мяса крысы, крысиного вина... через какое-то время вы просто прекращаете слушать.}

%name% {ковыляет к вам, как паршивая собачонка | приветственно машет вам рукой, на которой не хватает нескольких пальцев | кривит губы в беззубой ухмылке | сутула до такой степени, что кажется, будто у неё сломан хребет | ковыляет на негнущихся ногах, возможно, деревянных | ковыляет к вам, опираясь на костыль | сначала ползёт к вам, но затем поднимается на ноги со всей грацией профессионального забулдыги | скрипит костями при каждом шаге | опирается на палку всего одной рукой, вторая висит на перевязи | щеголяет разбитым носом и парочкой лиловых фингалов | выглядит, словно кто-то пытался оставить её без скальпа и сжечь заживо | ковыляет к вам, всякий раз морщась от боли, смердя терпким запахом горелой плоти | не досчиталась пары ушей, но сквозь дырки всё ещё слышит | воняет дерьмом и мочой | потеряла один глаз, а другой сильно косит | криво ухмыляется щербатым ртом, кося на оба глаза}. Она объясняет, что {когда-то была каменщиком, но пострадала от безумца, оравшего что-то про пла-хи-ат | когда-то она могла надевать доспехи, прямо как рыцарь, но жестокая судьба отняла у неё эту возможность | когда-то давно была дворянкой, но её скудный словарный запас заставляет задуматься о том, не лжёт ли она | когда-то она была коробейником, но торговля засушенными волчьими достоинствами заглохла по милости разъярённой городской толпы | когда-то баловалась культизмом, но когда попыталась слинять, её жестоко наказали | когда-то была монахом, но {культисты напали на её церковь | ссора с другими монахами привела к суровому наказанию | разбойники жестоко отомстили ей за распятого товарища} | когда-то билась за лордов, но была повержена и навсегда осталась калекой | когда-то была странствующим рыцарем, пока неудача на ристалище не сделала её калекой | в прошлом промышляла расхищением могил, но попалась, и дюжий прихожанин пересчитал ей все кости. Оказалось, что их гораздо больше, чем она думала | одно время увлекалась {магическими искусствами | некромантией}, но, судя по её полудохлому виду, увлечение продолжалось недолго | когда-то была удачливым игроком, но, оказалось, что не платить по счетам плохо не только для дела, но и для костей | когда-то пела как менестрель, но однажды дала петуха на середине песни, и разочарованный лорд подверг её жестоким пыткам | ловила крыс на продажу. Похоже, самая большая из них отплатила ей ночным визитом | однажды, прислуживая лорду, уронила поднос с едой, за что была брошена в темницу и забыта на долгие годы | хоть она и убил однажды человека, но, всё-таки, не заслужила того, что с ней сделали в наказание | охотилась на ведьм, но жестокий любовник, обманом, опоил её дьявольским зельем, которое изуродовало тело до самых костей | однажды дезертировала из армии и, очевидно, была поймана | была уличным жонглёром, пока случайно не упала с лестницы в середине трюка. Кажется, ступеньки оказались прочнее её костей | родилась с ужасным уродством | отец жестоко избивал её за то, что она не была на него похожа | мать бесконечно истязала её, наградив отвратительными шрамами | братья и сёстры издевались над ней всю жизнь}. {Человек перед вами - конченый доходяга. Кажется, будто бренное тело её колышется под порывами ветра. | Нанять её будет равносильно убийству. Как милосердно! | Вы не хотите выглядеть, словно готовы нанять кого попало. Но если эта дама - никто, то можно ли считать, что она не 'кто угодно'? | Вы видели мертвецов, что выглядели краше, чем эта дама. | Эта дама - просто волчий обед на двух ногах. | Одно радует: если она вдруг решит восстать из могилы, будет несложно уложить её обратно. | Мечты монашки опаснее этой несчастной мерзавки. | Честно говоря, вы бы охотнее наняли ребёнка, но, очевидно, многим эта затея придётся не по душе. Поэтому вы здесь. | Хех, а вы-то думали, что %randombrother% воняет. | Нанять такого человека, как этот, значит послать к чертям все свои принципы. | Да ладно, вы только посмотрите на неё! Неужели отряд '%companyname%' настолько нуждается в свежем мясе? | Нанять такого человека было бы просто не этично. Ладно, где наша не пропадала. | Костыли этой бедняги стоят дороже, чем она сама. | Этот человек в таком жалком состоянии, что может играть мертвеца без грима.}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/68620/494713

Переводчики: Dimon485, xkith, Litaloid, Morgoviy_Hud

VasiliyS, K0chevnik, cofe_cofe3, Dauron

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.1