Halt and Catch Fire / Остановись и гори (Сезон 4): 04x05 - Nowhere Man - Человек из ниоткуда (KILLERS)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Людям нужен проводник
по запутанным лабиринтам сети.

Alex_ander 18.09.17 в 13:26

0

В предыдущих сериях...

Alexdezh 19.09.17 в 19:23

0

Я именно это и хотела.

CherryElf 20.09.17 в 04:45

0

Текущая модель не масштабируется.

Alexdezh 19.09.17 в 19:23

0
+1

Мы нанимаем вас в качестве главного онтолога Comet.

Alexdezh 19.09.17 в 19:24

0
+1

Ты женат на Дайан,

rowmc 19.09.17 в 09:42

0

у которой больше денег,
чем у нас вместе взятых.

rowmc 19.09.17 в 09:42

0

Нам будет конец.

rowmc 19.09.17 в 09:41

0

Нам придёт конец.

Alexdezh 21.09.17 в 02:34

0

Программист бьётся над этой проблемой

rowmc 19.09.17 в 09:38

0
+2

уже несколько месяцев.

rowmc 19.09.17 в 09:39

0

У нас нет алгоритма.

rowmc 19.09.17 в 09:40

0

На чём он застрял?

rowmc 19.09.17 в 09:40

0

За начальное финансирование Rover.

CherryElf 20.09.17 в 04:53

0

Вдруг мы один на один

rowmc 19.09.17 в 09:41

0

с капиталистистическим кошмаром.

rowmc 19.09.17 в 09:41

0

Кто написал новый алгоритм?

rowmc 19.09.17 в 09:41

0

Я немного удивлена,

CherryElf 19.09.17 в 08:39

0

потому что у вас долго
ничего не получалось.

CherryElf 19.09.17 в 08:39

0

В общем, хочу спросить...

CherryElf 19.09.17 в 08:39

0

Кто написал новый алгоритм?

RinaRevolution 17.09.17 в 19:30

0

Я.

Alexdezh 17.09.17 в 18:31

0

Ну, я.

trans_LATE 18.09.17 в 18:54

0

Но, конечно, нужно отдать Бозу должное.

Alexdezh 17.09.17 в 18:32

0
+2

За классную идею.

Alexdezh 17.09.17 в 18:32

0

Мы применяем...

Alexdezh 17.09.17 в 18:32

0

концепцию «комнаты ожидания».

Alexdezh 17.09.17 в 18:33

0

Люди постоянно стоят в очередях.
Почему бы не сделать то же самое в сети?

Alexdezh 17.09.17 в 18:34

0

Поэтому я создал программы управления очередями.

Alexdezh 17.09.17 в 19:44

0

Наш поисковый робот был грубияном.

Alexdezh 17.09.17 в 18:45

0

Пришлось преподать ему урок вежливости.

Alexdezh 17.09.17 в 18:45

0

Ладно, наслаждайся вечеринкой.

Alexdezh 17.09.17 в 19:51

0

Ладно, наслаждайся приёмом.

Alexdezh 17.09.17 в 19:59

0

Нет!

Alexdezh 17.09.17 в 19:59

0

Блин.
— Что случилось?

Alexdezh 17.09.17 в 19:59

0

Это так раздражает.

Alexdezh 17.09.17 в 19:59

0

Что именно? Игра Кэмерон?

Alex_ander 17.09.17 в 18:54

0

Я думала, рецензию писал какой-то козёл, но...

Alexdezh 17.09.17 в 20:00

0

игру, правда, не пройти.

Alexdezh 17.09.17 в 20:00

0

Кэм не хочет, чтобы кто-то выиграл.

Alexdezh 17.09.17 в 20:01

0

Попробуй все три.

Alexdezh 17.09.17 в 20:01

0

И ты возвращаешься в начало.

Alexdezh 17.09.17 в 20:01

0

Они все отправляют тебя в начало.

rowmc 17.09.17 в 20:01

0

Я за мороженым.

Alexdezh 17.09.17 в 20:01

0

Принесу мороженое.

rowmc 17.09.17 в 20:02

0

Хороший из меня вышел бы шпион?

Alexdezh 17.09.17 в 20:01

0

Как думаешь, из меня вышел бы шпион?

rowmc 17.09.17 в 20:02

0

Я оставила сообщение,

rowmc 17.09.17 в 20:03

0

но ты не перезвонил.

rowmc 17.09.17 в 20:03

0

Хочешь посмотреть что-то другое?

Alexdezh 17.09.17 в 20:02

0

А что? Хочешь посмотрим
что-нибудь другое?

rowmc 17.09.17 в 20:04

0

Нет, мне нравится.

rowmc 17.09.17 в 20:04

0

- Да?
- У неё дебильный акцент.

rowmc 17.09.17 в 20:04

0

Сколько раз ты посмотрел

rowmc 17.09.17 в 20:05

0

этот кинофильм?

rowmc 17.09.17 в 20:05

0

Даже не знаю.
Уже со счёта сбился.

Alexdezh 17.09.17 в 20:03

1

Блин, много.
Сбился со счёта.

rowmc 17.09.17 в 20:06

0

Четыре раза в кино.
— О боже.

Alexdezh 17.09.17 в 20:03

0

Четыре раза в кино.
— Ничего себе.

rowmc 17.09.17 в 20:06

0
Минутку...

Следующая страница →