Halt and Catch Fire / Остановись и гори (Сезон 4): 04х08 - Goodwill / Гудвилл (SVA)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет! Пусть видят, какой у нас в семье бардак!

Alexdezh 09.10.17 в 18:44

0

И всегда был.

Alexdezh 09.10.17 в 20:22

0

Не знаю, зачем ты это делашеь.

Alexdezh 09.10.17 в 20:23

0

Не знаю, зачем ты это делаешь.

twelve 09.10.17 в 20:48

0

Твой отец был бы... был бы в отчаянии.

twelve 09.10.17 в 20:50

0

Значит, хорошо, что его здесь нет.

Alexdezh 09.10.17 в 20:23

0

Это...

Alexdezh 09.10.17 в 20:24

0

Это... Ты говоришь ужасные вещи.

Alexdezh 09.10.17 в 20:26

0

Сколько времени тебе понадобилось, чтобы начать использовать отца против меня?

twelve 09.10.17 в 20:50

0

А?

Alexdezh 09.10.17 в 20:27

0

Десять дней?

Alexdezh 09.10.17 в 20:27

0

Странно, что ты так долго продержалась.

Alexdezh 09.10.17 в 20:27

0

Ты...

Alexdezh 09.10.17 в 20:27

0

Иногда я тебя совершенно не узнаю.

twelve 09.10.17 в 20:51

0

Иногда мне кажется, что я тебя совсем не знаю.

twelve 09.10.17 в 20:51

0

Нам всем больно. Мы все скорбим.

Alexdezh 09.10.17 в 20:28

0

Тебе-то откуда знать?

Alexdezh 09.10.17 в 20:28

0

Ты его терпеть не могла.

Alexdezh 09.10.17 в 20:29

0

Джо забрал первую партию.

Alexdezh 09.10.17 в 20:29

0

Чувствуешь запах?

RinaRevolution 08.10.17 в 18:59

0

Сигаретный дым.

RinaRevolution 08.10.17 в 18:59

0

Я ее убью.

RinaRevolution 08.10.17 в 19:00

0

Она хочет тебя разозлить.

RinaRevolution 08.10.17 в 19:00

0

Я бы сделала то же самое,
когда мне было 17.

RinaRevolution 08.10.17 в 19:02

0

Я делала много подростковой фигни, но это…

RinaRevolution 08.10.17 в 19:03

0

Она хочет быть сволочью.
Просто позволь ей это.

RinaRevolution 08.10.17 в 19:05

0

Не знаю, достаточно ли это грубое слово

RinaRevolution 08.10.17 в 19:06

0

для неё.

RinaRevolution 08.10.17 в 19:07

0

Она сорвалась на мне.

Alexdezh 09.10.17 в 20:30

0

Это она не отправила их.

RinaRevolution 08.10.17 в 19:08

0

А ведь это она не подала документы.

Alexdezh 09.10.17 в 20:31

0

Да.

RinaRevolution 08.10.17 в 19:09

0

Сомневаюсь, что в этой ситуации
логические аргументы помогут

Alexdezh 14.10.17 в 04:55

0
+1

тебе... или ей.

Alexdezh 14.10.17 в 04:55

0

Наверное, не стоило упоминать Гордона.

RinaRevolution 08.10.17 в 19:13

0

Наверное.

RinaRevolution 08.10.17 в 19:13

0

Разве не очевидно,
что она мне нахамила...

Alexdezh 09.10.17 в 20:32

0
+1

Могу я с ней поговорить?

RinaRevolution 08.10.17 в 19:15

0

Да.

RinaRevolution 08.10.17 в 19:15

0

Скажи ей, что она засранка.

RinaRevolution 08.10.17 в 19:15

0

Скажи ей, что она невыносима.

RinaRevolution 08.10.17 в 19:17

0

Не входить.

Alexdezh 09.10.17 в 20:35

0

Ой.

Alexdezh 09.10.17 в 20:35

0

Привет.

Alexdezh 09.10.17 в 20:36

0

Здорово отмочила.

Alexdezh 09.10.17 в 20:36

0

Твоя мама сейчас сама не своя.

Alexdezh 09.10.17 в 20:36

0

Ага.

Alexdezh 09.10.17 в 20:36

0

С чувством такта немного промахнулась,

Alexdezh 09.10.17 в 20:38

0
+1

а так прямо в яблочко.

Alexdezh 09.10.17 в 20:38

0

Я ничего не собиралась говорить.

Alexdezh 14.10.17 в 05:00

0

Просто хотела покурить.

Alexdezh 09.10.17 в 20:39

0

Что с тобой?

Alexdezh 09.10.17 в 20:40

0

Что происходит?

Alexdezh 09.10.17 в 20:40

0

Есть кто?

Alexdezh 09.10.17 в 20:40

0

Я тут.

Alexdezh 09.10.17 в 20:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →