Halt and Catch Fire / Остановись и гори (Сезон 4): 04х08 - Goodwill / Гудвилл (SVA)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этого времени не вернуть.

Alexdezh 10.10.17 в 05:31

0

Я могу пожить у тебя.

Alexdezh 10.10.17 в 05:32

0

Мы вдвоём в этой консервной банке?

Alexdezh 10.10.17 в 05:32

0

Да. Я могу раздобыть
ещё трейлер и выкатить его.

Alex_ander 10.10.17 в 12:09

0

Было бы здорово.

Alex_ander 10.10.17 в 12:10

0

Джоани...

Alex_ander 10.10.17 в 12:10

0

Я даже за цветком ухаживать не умею.

Alexdezh 10.10.17 в 19:25

0

У меня даже цветы вянут.

Alexdezh 10.10.17 в 19:26

0

Я в заботе не нуждаюсь.

Alex_ander 10.10.17 в 12:10

0

Боже.

Alexdezh 10.10.17 в 19:26

0

Все смотрят так,
будто я не могу о себе позаботиться,

Alexdezh 10.10.17 в 19:27

0

будто я в памперсах.
— Ладно. Извини.

Alex_ander 10.10.17 в 12:11

0

Я не это имела в виду.

Alexdezh 10.10.17 в 19:27

0

Я к тому, что...

Alexdezh 10.10.17 в 19:27

0

Университет хорош вот чем.

Alex_ander 10.10.17 в 12:13

0

Ты впервые предоставлен самому себе,

Alex_ander 10.10.17 в 12:13

0

можешь заниматься чем хочешь,

Alex_ander 10.10.17 в 12:14

0

курить что хочешь,

Alex_ander 10.10.17 в 12:14

0

изучать что тебе интересно,

Alex_ander 10.10.17 в 12:15

0

а если не знаешь, что тебе нравится,

Alex_ander 10.10.17 в 12:15

0

у тебя есть возможность это понять.

Alex_ander 10.10.17 в 12:16

0

Это же идеальная...

Alexdezh 10.10.17 в 19:28

0

Знаю.

Alexdezh 10.10.17 в 19:28

0

Знаю.

Alexdezh 10.10.17 в 19:28

0

Слушай, хочешь поставить что-нибудь?

Alex_ander 10.10.17 в 12:18

0

Что?

Alex_ander 10.10.17 в 12:18

0

Необязательно слушать в наушниках.

Alexdezh 10.10.17 в 19:28

0

Можешь проиграть на стереосистеме.

Alex_ander 10.10.17 в 12:18

0

Нет. Тебе не понравится.

Alex_ander 10.10.17 в 12:17

0

Не такой уж я старый.

Alexdezh 10.10.17 в 17:40

0

Ставь.

Alex_ander 10.10.17 в 12:17

0

♫ Barnes and Barnes — Fish Heads ♫

Alexdezh 10.10.17 в 17:40

0
+1

У как?

Alexdezh 10.10.17 в 19:29

0

Как прошло?

RinaRevolution 11.10.17 в 16:07

0

Хорошо.
Она прелесть.

Alexdezh 10.10.17 в 19:29

0

Утащила пачку.

Alexdezh 10.10.17 в 19:29

0

Вещи бабушки Гордона.

Alexdezh 10.10.17 в 19:30

0

Сохраню для девочек.

Alexdezh 10.10.17 в 19:30

0

Я всё время так говорю.

Alexdezh 10.10.17 в 19:30

0

А им, может, до этого и дела не будет.

Alexdezh 10.10.17 в 19:30

0

Будет.

Alexdezh 10.10.17 в 19:30

0

Или они сложат всё в коробку,

Alexdezh 10.10.17 в 19:31

0

поставят коробку на чердак,
а когда умрут,

Alexdezh 10.10.17 в 19:31

0

её вытащат их дети и скажут:

Alexdezh 10.10.17 в 19:31

0

«Надо бы сохранить это для наших детей».

Alexdezh 10.10.17 в 19:31

0

Это...

Alexdezh 10.10.17 в 19:32

0

мрачная картина.

Alexdezh 10.10.17 в 19:32

0

Я прошла игру.

Alexdezh 10.10.17 в 18:16

0

Какую игру?

Alexdezh 10.10.17 в 18:16

0

Твою. Pilgrim.

Alexdezh 10.10.17 в 18:16

0

Ух ты.

Alexdezh 10.10.17 в 18:16

0

Ты её полностью прошла.

Alexdezh 10.10.17 в 18:17

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →