Halt and Catch Fire / Остановись и гори (Сезон 4): 04х08 - Goodwill / Гудвилл (SVA)

Да. Я тоже так думаю.

Alexdezh 11.10.17 в 15:23

Если ты хочешь взять на память что-то ещё,

Alexdezh 11.10.17 в 15:25

пожалуйста, не стесняйся.

Alexdezh 11.10.17 в 15:25

Спасибо.

Alexdezh 11.10.17 в 15:25

Я была не в восторге от того, как он обставил дом.

Alexdezh 11.10.17 в 15:26

Никогда ему об этом не говорила.

Alexdezh 11.10.17 в 15:26

Будто он в прошлой жизни был техасским ковбоем.

Alexdezh 11.10.17 в 15:27

Да, точно.

Alexdezh 11.10.17 в 15:28

Но, по-моему, он нанял дизайнера.

Alexdezh 11.10.17 в 15:28

Дизайнера, помешанного на пледах навахо.

Alexdezh 11.10.17 в 15:28

Знаешь, какая фотка мне нравится.

Alexdezh 11.10.17 в 15:29

Там, где вы вдвоём.

Alexdezh 11.10.17 в 15:29

Вы молоды, не знаю, сколько лет,

Alexdezh 11.10.17 в 15:29

но в руках у вас по пиву...

Alexdezh 11.10.17 в 15:30

а у Гордона такие лихие бакенбарды.

Alexdezh 11.10.17 в 15:30

Да, да, помню.

Alexdezh 11.10.17 в 15:30

Вы там выглядите так,

Alexdezh 11.10.17 в 15:30

будто готовы завоевать мир.

Alexdezh 11.10.17 в 15:30

Как только мы сошлись, у меня
появилось стойкое ощущение.

Alex_ander 11.10.17 в 16:04

Это мой мужчина. Он должен быть только моим.

Alexdezh 11.10.17 в 15:36

Мне нужен Гордон весь без остатка.

Alexdezh 11.10.17 в 15:37

Но у вас уже было с ним столько общего.

Alexdezh 11.10.17 в 15:37

У тебя был Гордон с адскими бакенбардами

Alexdezh 11.10.17 в 15:38

и много чего ещё.

Alexdezh 11.10.17 в 15:39

Я и ревновала.

Alexdezh 11.10.17 в 15:39

Я...

Alexdezh 11.10.17 в 15:39

Не знаю, что я такое несу.

Alexdezh 11.10.17 в 15:39

Чёрт возьми, Гордон, что это ещё такое?

Alexdezh 11.10.17 в 15:40

Ладно, не буду тебе мешать.

Alexdezh 11.10.17 в 15:40

Спасибо.

Alexdezh 11.10.17 в 15:40

Джоани наверху, в своей комнате,
если хочешь поздороваться.

Alexdezh 11.10.17 в 15:40

Но я бы была поосторожнее.

Alexdezh 11.10.17 в 15:41

Спасибо, буду.

Alexdezh 11.10.17 в 15:41

Джо давно уехал?

Alexdezh 11.10.17 в 15:41

Да. Наверное, остановились перекусить.

Alexdezh 11.10.17 в 15:42

Хорошо. Хейли полезно проветриться.

Alexdezh 11.10.17 в 15:42

Джо с ней отлично ладит.

Alexdezh 11.10.17 в 15:42

Может, возьмёшь
статуэтки в виде странных священников?

Alexdezh 11.10.17 в 15:43

Да у меня их и так полон дом.

Alexdezh 11.10.17 в 15:43

Всегда забываю о том, как Джо ладит с девочками.

Alexdezh 11.10.17 в 15:43

Они просто сияют.

Alexdezh 11.10.17 в 15:43

Потому что мы команда.

Alexdezh 11.10.17 в 15:44

Привет.

Alexdezh 11.10.17 в 15:45

Привет. Извини.

Alexdezh 11.10.17 в 15:45

Всё хорошо?

Alexdezh 10.10.17 в 18:38

Здесь я его и нашла.
Мне пора.

Alexdezh 10.10.17 в 18:38

Да.

Alexdezh 11.10.17 в 15:47

Войдите.

Alexdezh 11.10.17 в 15:47

Боз только что пришёл.
Принёс еды.

Alexdezh 10.10.17 в 18:39

Мама, просила помочь тебе, если нужно.

Alexdezh 11.10.17 в 15:48