Halt and Catch Fire / Остановись и гори (Сезон 4): 04х09-10 - Search / Поиск; <br>Ten of Swords / Десятка мечей
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Можно только... Alexdezh 16.10.17 в 02:54 |
|
|
пытаться расслышать, Alexdezh 16.10.17 в 02:54 |
||
|
Он говорит прощай. Alexdezh 16.10.17 в 02:55 |
||
|
Тогда в добрый путь. Alexdezh 16.10.17 в 02:55 |
||
|
Я не хочу расставаться с тобой. Alexdezh 16.10.17 в 02:56 |
||
|
Дорогая, я надеюсь, это не навсегда. Alexdezh 16.10.17 в 02:56 |
||
|
Уверен, ты вернёшься Alexdezh 16.10.17 в 02:56 |
||
|
и опять меня растормошишь. Alexdezh 16.10.17 в 02:57 |
||
|
Не давай мне состариться. Alexdezh 16.10.17 в 02:57 |
||
|
Вы на 11:30? twelve 15.10.17 в 18:49 |
||
|
Нет. twelve 15.10.17 в 18:49 |
||
|
Можете осмотреться. twelve 15.10.17 в 18:49 |
||
|
Сводчатый потолок, Alexdezh 16.10.17 в 02:59 |
||
|
потолочный плинтус, прекрасный район. twelve 15.10.17 в 18:50 |
||
|
Что случилось с предыдущим жильцом? twelve 15.10.17 в 18:51 |
||
|
Не уверена, но квартира уже дней 15 twelve 15.10.17 в 18:51 |
||
|
как сдаётся. twelve 15.10.17 в 18:51 |
||
|
Трейлер точно там не мешает? Alexdezh 19.10.17 в 00:59 |
||
|
Да нет. Alexdezh 19.10.17 в 00:59 |
||
|
Обойдут. Alexdezh 19.10.17 в 00:59 |
||
|
Так я последняя trans_LATE 15.10.17 в 22:47 Значит, я твоё последнее пристанище? twelve 16.10.17 в 12:25 |
||
|
Да. trans_LATE 15.10.17 в 22:47 |
||
|
Утром заходила к Джо. trans_LATE 15.10.17 в 22:48 |
||
|
Его и след простыл. trans_LATE 15.10.17 в 22:48 |
||
|
Да, я... trans_LATE 15.10.17 в 22:49 |
||
|
риелтор сказала, trans_LATE 15.10.17 в 22:51 |
||
|
Он не... trans_LATE 15.10.17 в 22:51 |
||
|
Извини, я подумала, trans_LATE 15.10.17 в 22:51 |
||
|
Господи, Джо. trans_LATE 15.10.17 в 22:52 |
||
|
Он заходил. Сказал, trans_LATE 15.10.17 в 22:52 |
||
|
что будет на связи. trans_LATE 15.10.17 в 22:52 |
||
|
Пару дней назад trans_LATE 15.10.17 в 22:53 |
||
|
Письмо? trans_LATE 15.10.17 в 22:53 |
||
|
Ух ты. Так мы оба сильны trans_LATE 15.10.17 в 22:55 |
||
|
Можете еще одну принести, trans_LATE 15.10.17 в 22:56 |
||
|
и, пожалуй, хватит? trans_LATE 15.10.17 в 22:56 |
||
|
Уже пора. trans_LATE 15.10.17 в 22:57 |
||
|
хотела так внезапно появляться. trans_LATE 15.10.17 в 22:58 |
||
|
— Нет, нет, нет. trans_LATE 15.10.17 в 22:59 |
||
|
Почему бы тебе не остаться на вечер? trans_LATE 15.10.17 в 23:00 |
||
|
Уверена, тебе очень понравиться. trans_LATE 15.10.17 в 23:00 |
||
|
Думаю, дресс-код не пройду. trans_LATE 15.10.17 в 23:02 |
||
|
Можешь у меня что-нибудь взять. trans_LATE 15.10.17 в 23:02 |
||
|
Спасибо за предложение, но нет. trans_LATE 15.10.17 в 23:03 |
||
|
Я планировала trans_LATE 15.10.17 в 23:03 |
||
|
в Карсон-Сити... trans_LATE 15.10.17 в 23:03 |
||
|
— Тогда понятно. trans_LATE 15.10.17 в 23:04 |
||
|
Эй. trans_LATE 15.10.17 в 23:04 |
||
|
Боже, прости. trans_LATE 15.10.17 в 23:05 |
||
|
— Прости. trans_LATE 15.10.17 в 23:06 |
