The Immortal Throne / Бессмертный Престол [ОТКРЫТЫЙ ПЕРЕВОД, ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!]: Глава II

Значительно позже, глубокой ночью Рубин сидел, облокотившись на обтянутый стул и уставившись в потолок ставки командующего, следя за тем как по капле стекается вода над головой. Это напомнило ему о годах его юности в Залах - стоках, находящихся под Городом. Он открыл было рот в попытке поймать очередную капельку, но та вовсе не собиралась падать.

TheAngeDechu 31.08.17 в 11:49

"Что, скучно тут с нами, да, малыш Рубин?" - послышался голос Марцелла, сидевшего во главе стола.

TheAngeDechu 31.08.17 в 11:50

Рубин сел ровно, окинув взглядом всех бывалых вояк, что собрались вокруг. "Прошу прощения, господин".

TheAngeDechu 31.08.17 в 11:51

Как и все собрания под началом Марцелла, совет старших офицеров проходил оживленно и напряженно. До запланированного наступления на рассвете оставалось меньше шести часов и им необходимо быть в полной готовности.

TheAngeDechu 31.08.17 в 11:55

Разгром одриссианцев достиг пещер, и Марцелл был уверен, что глава армии Синих, вставший лагерем к двум лигам дальше на юго-западе, уже знал о его прибытии. Сейчас основная задача состояла в том, чтобы связаться с расположившимся напротив Синих Пятым Имперским полком Города. Их генерал не имел еще и малейшего представления о том, что Марцелл уже прибыл.

TheAngeDechu 05.11.18 в 19:20

Рубин не имел не малейшего понятия о том, почему перевал, именуемый Вырезом портнихи, был настолько важен для Марцелла, что тот отважился на многодневный поход сквозь вражеские полки к этому отдаленному северному аванпосту. Возможно, со временем ему удастся это узнать. А пока все полагались на него, в надежде узнать как можно больше сведений о Синих.

TheAngeDechu 05.11.18 в 19:24

Собравшимся воинам он сказал: "Наши силы удерживают другую сторону долины. Одрисианцы снуют туда-сюда из своих пещер, прячась от наших арбалетов. Может, они и опасаются нашего появления, но не осознают всей полноты расклада".

TheAngeDechu 10.06.18 в 20:26

"Быть может, два дня назад наши и занимали эти места", - вмешалась Леона, командующая Тысячей, прозванной "Псы Войны", - "но, если верить разведчикам, сейчас их там нет".

TheAngeDechu 10.06.18 в 20:28

Рубину было тяжело отвести от нее взгляд. К женщинам в рядах бойцов ему было не привыкать – в конце концов, его сестра Индаро была одной из них. Но он не знал, что представительница слабого пола способна так высоко забраться по служебной лестнице армии Бессмертных. Между полководцами обеих враждующих сторон словно существовало негласное соглашение, по которому все генералы и старшие офицеры обязательно представляли из себя пропитых шутов. Но Рубин знал, что офицеры из круга приближенных к Марцеллу все поголовно были прославленными ветеранами, доказавшими в реальности свои боевые и стратегические умения. Если бы эта женщина не имела необходимых навыков, ее бы здесь попросту не было.

TheAngeDechu 11.11.18 в 21:50

Марцелл кивнул. "Нам было бы выгодно, если бы они были все еще там. Но я не могу винить их командира. Оставшись в одиночестве на том гребне они были слишком уязвимы. Полководец правильно сделал, что отступил".

TheAngeDechu 10.06.18 в 23:13

"Основная сложность в том", - продолжил он, глядя на таящую свечу, успевшую заметно уменьшиться в размерах за время с начала их собрания, "что в нашем распоряжении всего шесть часов. С восходом солнца наша позиция станет более заметной, и боевое преимущество будет не на нашей стороне. Нам нужно организовать наступление совместно с Пятым Имперским Полком, однако же - они не знают о том, что мы здесь".

TheAngeDechu 05.11.18 в 19:30

"Мы отправили двух посланцев, господин", - сказал белокурый воин.

TheAngeDechu 21.10.17 в 15:45

Марцелл покачал головой. "Они пробиваются сквозь ряды врагов. В такую погоду, да еще и ночью... едва ли они доберутся до имперских войск вовремя. Я уж не говорю о том, что их могут просто схватить или убить по дороге."

TheAngeDechu 12.06.18 в 07:11

В воздухе повисла тишина, но Леона, решив прервать её. "О чем вы думаете, господин?" - спросила она.

TheAngeDechu 21.10.17 в 15:47

"Я думаю", - Марцелл не сводил глаз с Рубина, - "нам нужен еще один".

TheAngeDechu 21.10.17 в 15:47

Сердца Рубина ушло в пятки. Марцелл, упоминал, что даст поручение, но Рубин в тайне надеялся, что это случится нескоро, возможно, по прибытии в Город, ну, или, по крайней мере, после того как удастся нормально отдохнуть насладиться жизнью, в которой холод, страх и опасности не поджидают за каждым углом.

TheAngeDechu 12.06.18 в 09:51

"Этот посланник", - в голосе лорда не звучало ни капли жалости, - "замаскируется под одриссианского воина и проникнет в военные порядки врага под видом выжившего в битве, что отгремела два дня назад. Он расскажет о том, как получил ранение в голову и евда избежал смерти. Никто ничего не заподозрит. Его приютят и накормят. А под покровом ночи он найдет способ сбежать и отыскать Имперский полк дабы предупредить генерала Драгонарда".

TheAngeDechu 05.11.18 в 21:48

"С первой частью проблем не возникнет", - ответил Рубин, с честью принимая предложение, - "с той, где надо переодеться под одриссианца". Он окинул взглядом изношенную одежду одриссианцев, что все еще была на нем. "Но его могут убить, едва он окажется в поле зрения порядков Имперского полка".

TheAngeDechu 05.11.18 в 21:51

Марцелл потянулся через стол, протягивая ему золотой знак, что не так давно был у Рубина. "Маловероятно. Он будет говорить на языке Города и будет нести на себе эмблему Марцелла. У него также будет письмо от меня генералу Драгонарду".

TheAngeDechu 05.11.18 в 21:56

"Да, милорд. Это честь для меня, милорд". Осмотревшись по сторонам, Рубин остановил свой взор на боевом коне Караваджо, который, похоже, мирно дремал в стороне. "Могу ли я поехать верхом?" - спросил он.

TheAngeDechu 05.11.18 в 21:58

Марцелл нахмурился. "Нет, мальчик мой. Выживший верхом на лошади неизбежно вызовет подозрения. Да и дорога тут опасная. Мы двоих потеряли, пока поднимались вверх". Он тоже повернулся и посмотрел на своего коня. "Караваджо подобен горному козлу, и твердо стоит на ногах, но я не хочу брать его с нами. Это будет его последнее приключение". Лицо Марцелла исказила нотка грусти, и атмосфера в палатке внезапно помрачнела.

TheAngeDechu 05.11.18 в 22:03

Командующая боевых гончих, Леона, нарушила тишину вопросом. "Как мы будем координировать наши действия? Спуск вниз - не самое быстрое дело, особенно в нынешних зимних условиях".

TheAngeDechu 05.11.18 в 22:04

"Я прикажу Имперскому полку атаковать первым", - сказал он ей. "Даже с учетом расстояния и погоды мы сможем услышать звуки боя, и тогда уж выдвинемся сами. Поначалу синие даже не поймут, кто на них напал.

TheAngeDechu 05.11.18 в 22:28

Внезапно в сознании Рубина что-то щелкнуло, и, перестав следить за ходом всеобщей дискуссии, он бесцеремонно и грубо перебил своего лорда.

TheAngeDechu 05.11.18 в 23:32

"Если у каждого из нас будут часы, как у наших врагов, то мы сможем скоординировать наши действия в едином порыве", - предложил он.

TheAngeDechu 05.11.18 в 23:33

Марцелл нахмурился, и в палатке воцарилась гнетущая тишина. "Мне казалось, ты опасаешься их магии, мальчишка".

TheAngeDechu 05.11.18 в 23:34

Рубин кивнул. "Да, это так. Но, если координация наших усилий спасет жизни солдат - оно того стоит".

TheAngeDechu 05.11.18 в 23:35

Марцелл неодобрительно фыркнул. "Не вижу в этом необходимости. Да и к тому же у нас нет этих часов". Рубин посмотрел на него с любопытством, в то же время избегая смотреть на пол, где все еще лежали остатки металлического механизма. Он пребывал в решительном недоумении от того, почему его командир не хочет воспользоваться таким выгодным преимуществом.

TheAngeDechu 05.11.18 в 23:39

"Тебя достойно вознаградят за то, что ты сделал сегодня", - поспешил добавить Первый министр.

TheAngeDechu 05.11.18 в 23:40

"Где-то я уже это слышал", - подумал Рубин.

TheAngeDechu 05.11.18 в 23:40

Леона Фер Дулак не чувствовала своих ног. Покинув ставку командования, глава отряда Боевых Гончих первым делом опустила глаза на свою обувь, ожидая увидеть на месте стоп глыбы льда, ибо ощущения были именно такие. Воздух в палатке был достаточно теплым, но пронизывающий холод все равно пробирался с заснеженных вершин. Марцелл во время совета удобно устроился, закинув ноги на стол. Роскошь, которую обычные командиры позволить себе не могли.

TheAngeDechu 22.08.20 в 14:57

Выйдя на освещенную мерцающим факелом территорию лагеря, Леона тут же укуталась в теплый шерстяной плащ. Грациозно повязав его вокруг шеи, она окинула взглядом угрюмое вытянутое лицо своего помощника.

TheAngeDechu 23.08.20 в 17:37

"Чем ты его так нагрел?", - спросила она.

TheAngeDechu 22.08.20 в 20:22

"Обвязал им круп лошади".

TheAngeDechu 22.08.20 в 20:24

Она недоверчиво обнюхала шерсть. И правда - пахнет конем. Интересно, шутит он или нет? Знает ведь, что она кобыл на дух не выносит.

TheAngeDechu 22.08.20 в 20:25

"Ну, что там решили?" - спросил он.

TheAngeDechu 08.11.17 в 21:11

"Выступаем на рассвете", - ответила она.

TheAngeDechu 19.11.17 в 11:38

"Как всегда?", - отозвался Лумис.

TheAngeDechu 05.11.18 в 19:15

Она посмотрела по сторонам. Повсюду были воители, сгрудившиеся у походных костров. Кто-то ругался, иные смеялись, переминаясь с ноги на ногу у огня. Она решила удалиться в место потише, а Лумис пошел следом. Он прихватил с собой блюдо с хлебом, чтобы она могла перекусить на ходу.

TheAngeDechu 23.08.20 в 17:44

Как только они оказались достаточно далеко от лагерных костров, она сказала: "Марцелл собирается отправить посланника. Он проберется сквозь ряды противника и передаст имперским войскам приказ к наступлению".

TheAngeDechu 23.08.20 в 17:46

Лусмис присвистнул. "Не хотел бы я быть на его месте. И кого же они посылают? Валериуса?"

TheAngeDechu 23.08.20 в 17:47

Валериус был известен как бывалый разведчик, легенда армии Бессмертных. По воле судьбы в ту ночь он как раз был в рядах армии Марцелла. Именно Валериус был тем, кому удалось провести войска через опасные Склоны Коренны.

TheAngeDechu 23.08.20 в 17:51

"Нет. Какого-то шпиона". Леона выдохнула на руки, пар от её дыхания блеснул в воздухе.

TheAngeDechu 23.08.20 в 17:53

"Того рыжего доходягу?"

TheAngeDechu 23.08.20 в 17:53

Леона нахмурилась, а её помощник пожал плечами. "Видел, но узнал его", - сказал он. "Храбрый малый. Надеюсь, он в курсе, что с ним сделают, если поймают?"

TheAngeDechu 25.08.20 в 19:05

Она пожала плечами. "У нас нет времени. Рискованный ход, но Марцелл хорошо знает своих людей. Если он ему доверяет, значит так надо. К тому же, парень опытнее, чем кажется на первый взгляд".

TheAngeDechu 25.08.20 в 19:07

"Разведчиков нет", - добавила она, - "но когда они вернутся, Марцелл созовет еще один совет. Собери моих капитанов. У меня есть своя палатка?"

TheAngeDechu 25.08.20 в 19:08

"Да, но очень маленькая".

TheAngeDechu 25.08.20 в 19:08

"Значит, встретимся тут". Они стояли на свободном от снега клочке земли у растущих сосен. Тонкий слой молодых игл едва пробивался на свет. "И принеси мне еще вина. И новый плащ".

TheAngeDechu 25.08.20 в 19:11

Он кивнул, и направился в сторону лагерных костров. Леона облокотилась о ствол дерева и доела оставшийся хлеб, наслаждаясь мимолетной тишиной. Все еще ужасно хотелось пить и укрыться от холода, вдобавок сильно ныла спина. Она всегда давала о себе знать в плохую погоду - результат давнего ранения копьем во время Отступления из Араза. Врач тогда предрекал, что ей навсегда придется распрощаться с ратным делом, однако она смогла собраться с силами и вернуться в Тысячу.

TheAngeDechu 27.08.20 в 13:04