NWN2 Baldur's Gate Reloaded / NWN2 Baldur's Gate Reloaded: BGR_dialogs_D

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты пожалеешь о своем решении. CIbeaST 25.08.17 в 20:14 0
	Погоди! Эй, я извиняюсь, только не убивай меня, пожалуйста. Я расскажу тебе о Вызывающих Дрожь все, что знаю. dragonzh_bot2 26.08.17 в 06:03 0
	Вызывающие Дрожь - это отряд наемников, они одни из тех, кто нападает на торговые караваны. Пару дней назад во время одного из набегов, я отбился от своих, и солдаты Пламенного Кулака идут по моему следу. Вот, я рассказал все, что тебе хотелось услышать. DragonZH 25.08.17 в 19:08 0
	Я всего лишь мелкий представитель Вызывающих Дрожь. Вызывающие Дрожь - это отряд наемников, нанятых Зентаримом, чтобы перехватывать все поставки железа, проходящие через этот регион. DragonZH 25.08.17 в 19:08 0
	Оставь меня в покое! CIbeaST 25.08.17 в 20:14 0
	Ты что, шутишь?! Ты же обычный хобгоблин, так почему бы мне просто тебя не прикончить? DragonZH 25.08.17 в 19:08 0
	Хорошо, хорошо! Вот 25 золотых, а теперь оставь меня в покое. dragonzh_bot1 26.08.17 в 05:40 0
	Ну, сейчас ты совсем один, так что, думаю, у меня есть шанс. DragonZH 25.08.17 в 19:08 0
	Ты угрожаешь мне?! Думаю, ты просто кое-что перепутал, выродок, грязное вонючее животное. Прежде, чем я покончу с твоей никчемной жизнью, ты выполнишь для меня одну небольшую просьбу и выдашь мне всю информацию о Вызывающих Дрожь. DragonZH 25.08.17 в 19:08 0
	Продолжай. CIbeaST 25.08.17 в 20:14 0
	Можешь заткнуться и валить отсюда. CIbeaST 25.08.17 в 20:14 0
	Вот, держи 25 золотых. CIbeaST 25.08.17 в 20:14 0
	С чего это мне помогать тебе? CIbeaST 25.08.17 в 20:14 0
	file\modules\BG_C\info_innrespoint.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:17 0
	Комната на втором этаже стоит 5 золотых. AliaVuorinen 13.11.17 в 12:25 0
	file\modules\BG_C\KELDDA.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:17 0
	Клянусь Владыкой Утра, я вижу у тебя священный символ Бассилуса! Наверное, это был очень трудный бой, нелегко одолеть такого сильного противника. Мы никогда не забудем об этой услуге. Я с удовольствием выдам тебе награду, без сомнения, она твоя по праву. DragonZH 25.08.17 в 19:08 0
	Итак, ты здесь, чтобы получить награду за убийство Бассилуса. Похвально, если это правда, но тем не менее тебе придется предоставить доказательства. Принеси мне священный символ Сирика, принадлежащий Бассилусу, и ты получишь свою заслуженную награду. Таково мое слово. DragonZH 25.08.17 в 19:08 0
	Ты действительно могучий герой, раз смог сразить такое огромное чудище. Я заберу у тебя голову виверны и выдам награду - 2000 золотых.~ ~Ты действительно могучая героиня, раз смогла сразить такое огромное чудище. Я заберу у тебя голову виверны и выдам награду - 2000 золотых. DragonZH 25.08.17 в 19:08 0
	Добро пожаловать! Странствующим искателям приключений никогда не откажут в доме Латандера, ибо мы помогаем всем, кто стремится сделать королевства лучше. Если тебя измотали сражения, мы можем предложить различные восстанавливающие заклинания школы некромантии, какие тебе только потребуются. Небольшое пожертвование - это все, что мы хотим взамен. dragonzh_bot2 26.08.17 в 06:03 0
	Тогда я прощаюсь. Но прежде чем уйти, знай, что по диким землям бродит безумец по имени Бассилус, который убивает всех, кто попадется ему на пути. Если сможешь... избавиться от него и принесешь его священный символ, получишь крупное вознаграждение. Это скверная задача, но иногда просто не бывает выбора. DragonZH 25.08.17 в 19:08 0
	Какие услуги здесь предоставляются? CIbeaST 26.08.17 в 05:06 0
	Это будет стоить 500 золотых.\a AliaVuorinen 13.11.17 в 12:12 0
	Извините, но у вас недостаточно золота. AliaVuorinen 13.11.17 в 12:14 0
	Извините, но у вас недостаточно золота. AliaVuorinen 13.11.17 в 12:14 0
	Деньги никогда не бывают лишними, спасибо за ваше пожертвование, добрый <господин>.~ ~Деньги никогда не бывают лишними, спасибо за ваше пожертвование, добрая <госпожа>. AliaVuorinen 13.11.17 в 12:02 0
	Вы очень добры. Спасибо. AliaVuorinen 13.11.17 в 12:26 0
	Вы очень щедры. Ваши деньги послужат благим целям, уверяю вас. AliaVuorinen 13.11.17 в 12:07 0
	Какая щедрость, <милорд/миледи>. Теперь милость богов будет всегда с вами, будь уверены. AliaVuorinen 13.11.17 в 12:26 0
	20000? Какая щедрость, <милорд/миледи>. AliaVuorinen 13.11.17 в 12:27 0
	Не верю своим глазам! Вы очень щедры, <милорд/миледи>. Не знаю, что и сказать. Теперь милость богов будет всегда с вами. AliaVuorinen 13.11.17 в 12:27 0
	Да здравствует щедрость <милорда/миледи>! AliaVuorinen 13.11.17 в 12:28 0
	Добро пожаловать! Странствующим искателям приключений никогда не откажут в доме Латандера. dragonzh_bot1 27.08.17 в 14:48 0
	На данный момент мне не нужна никакая помощь. dragonzh_bot1 26.08.17 в 05:40 0
	Какую помощь здесь могут мне предложить? CIbeaST 25.08.17 в 20:14 0
	Я хочу снять с себя все проклятые вещи. AliaVuorinen 13.11.17 в 12:16 0
	Я хочу воскресить <CUSTOM109> за <CUSTOM110> золотых. AliaVuorinen 13.11.17 в 12:26 0
	file\modules\BG_C\KISSIQ.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:17 0
	Нет, не подходи, это безумие заразно! dragonzh_bot1 26.08.17 в 05:40 0
	Я всю свою жизнь был сельским торговцем, так что повидал домашних птиц всех мастей и сортов... Но к востоку отсюда мне повстречался жуткий цыпленок, который заговорил со мной человеческим голосом, когда я взял его в руки. Либо я в леденящих объятиях страшнейшей лихорадки, либо этот цыпленок одержим каким-то духом из глубин Девятого, самого последнего из Кругов Ада! DragonZH 25.08.17 в 19:08 0
	Да, должно быть у меня лихорадка сильнее, чем у самого явно бредящего сумасшедшего! Вся моя жизнь разрушена этим адским демоном в образе цыпленка, утверждавшим, что есть объяснимая причина его способности говорить! Как горько и досадно за прожитую впустую жизнь! CIbeaST 25.08.17 в 20:14 0
	Успокойся. Что это за безумие, о котором ты говоришь? CIbeaST 25.08.17 в 20:14 0
	Говорят, что болезни рассудка еще более заразны, чем недуги плоти. Оставь меня, я не желаю стать жертвой проклятия, которое овладело тобой. CIbeaST 25.08.17 в 20:14 0
	file\modules\BG_C\LARYSS.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:17 0
	Пожалуйста, умоляю, не ходи дальше! Там Брейг, среди всей этой резни, которую он сам же и устроил. Я пыталась образумить его, но он одержим, будто в него кто-то вселился. Это все, что я смогла сделать, спасаясь бегством от взмахов его огромного клинка. Прошу, если ты не собираешься наблюдать за безумием некогда порядочного человека, оставь его в покое и молись, чтобы злой дух покинул его в надлежащее время. CIbeaST 25.08.17 в 20:14 0
	До того, как проклятие овладело им, он был капитаном стражи в Нашкеле. Я его кузина Ларисса. Во имя всех уз любви и жизни, спаси его от этих мук, если есть способ сделать это. DragonZH 25.08.17 в 19:08 0
	Он, возможно, и хочет этого, но я нет! За его разбитыми глазами скрывается человек, который был моим кузеном. Если ты так стремишься убить его, значит, в тебе столько же безумия, как и в нем! Давай, вытаскивай свое оружие и искромсай ту плоть, что стоит перед тобой! CIbeaST 25.08.17 в 20:14 0
	Кто этот Брейг, о котором ты говоришь? CIbeaST 25.08.17 в 20:14 0
	Если Брейг одержим каким-то злым духом, боюсь, мне придется убить его, чтобы выпустить зверя. Позволь мне пройти и не жалей его, поскольку он сам бы этого хотел. CIbeaST 25.08.17 в 20:14 0
	file\modules\BG_C\MELICA.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →