NWN2 Baldur's Gate Reloaded / NWN2 Baldur's Gate Reloaded: BGR_dialogs_D

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы так добры ко мне. Да благословят вас боги. dragonzh_bot1 26.08.17 в 05:46 0
	Прошу вас, милорд, если угодно. Не пожалуете монетку? dragonzh_bot1 26.08.17 в 05:46 0
	Пусть боги будут к вам благосклонны. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Вы святой, милорд. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Прошу прощения, высокородный господин, но я не ел уже три дня. Не пожалуете монетку? DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Спасибо! Пусть удача улыбается вам. dragonzh_bot1 26.08.17 в 05:46 0
	Прошу прощения, высокородная госпожа, но я не ел уже три дня. Не пожалуете монетку? DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Я вшивый уличный бродяга, а вы слишком хороши, чтобы я был вашим другом. Просто оставьте меня в покое. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Возьми золотой. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Вот тебе золотой, вшивый бродяга! CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Прочь с дороги, бродяга! CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Заткнись, уличное отребье! CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Вот тебе золотой, забирай его и убирайся моей с дороги, вшивый попрошайка. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Возьми золотой и используй его с толком. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Найди работу! CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Возьми монетку, бедняга. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Извини, но мне нечего тебе дать. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	file\modules\BG_H\BELAND.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:19 0
	Раз уж мы друзья, можешь свободно погулять по музею! Надеюсь, тебе здесь понравится. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Привет снова. Надеюсь, тебе здесь понравилось. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Добро пожаловать в Зал Чудес. Всего лишь за один золотой ты сможешь осмотреть самую удивительную коллекцию шедевров механики на всем Абейр-Ториле. Представленные здесь работы являются действительно уникальным зрелищем, а собранное золото идет на закупку материалов, из которых будут создаваться новые творения. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Это всего лишь незначительная сумма и платить ее сразу же вовсе не обязательно, но если в будущем ты сможешь позволить себе потратить на наше заведение пару монет, мы будем тебе очень признательны. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Пожалуйста, входи и полюбуйся нашими произведениями искусства. Служитель Гонда Братлен расскажет тебе о некоторых экспонатах подробнее, но его время ограничено, так что долгой экскурсии не получится. Приятного просмотра. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	О, подумай! В Фаэруне ты больше нигде не найдешь таких чудес. Было бы стыдно пройти мимо них, разве нет? DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Мне жаль, что ты так к этому относишься. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Прекрасно, приятель. Проходи в Зал Чудес и, пожалуйста, не забывай о входной плате в один золотой. Эти средства идут на поддержку тех, кто, вдохновившись Гондом, создает все эти уникальные работы. Эта помощь требуется тем... чьи произведения не пользуются большим спросом.~ ~Прекрасно, юная леди. Проходи в Зал Чудес и, пожалуйста, не забывай о входной плате в один золотой. Эти средства идут на поддержку тех, кто, вдохновившись Гондом, создает все эти уникальные работы. Эта помощь требуется тем... чьи произведения не пользуются большим спросом. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Ты можешь вернуться, когда у тебя будут деньги, но пока что я не могу позволить тебе войти. Мои извинения. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Один золотой за посещение, в зале не разговаривать и, просьба, при входе вытирать ноги. Зал Чудес открыт для всех, но ничего трогать руками здесь нельзя. Мы хотим сохранить экспонаты в идеальном состоянии на случай необходимости изготовления копий. Дубликаты многих предметов можно заказать по предварительному запросу, но это занимает так много времени, что ты вообще можешь столько не прожить. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Боюсь, я не смогу заплатить требуемую сумму. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Я не собираюсь платить за вход в здание свободное для посещения! CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Смешная сумма за целый день развлечений. dragonzh_bot1 26.08.17 в 05:46 0
	Смешная сумма за целый день развлечений. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	file\modules\BG_H\BELLAM.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:19 0
	Меня послали предупредить тебя о Фандалине. Это могущественный паладин нашего города, он представляет для тебя серьезную опасность. Советую тебе избегать его. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Просто друг. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Твое дело, но не говори, что тебя не предупреждали. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Его обычно можно найти в какой-нибудь таверне рядом с доками, но я не рекомендую тебе этого делать. Если у тебя там дела, советую заняться ими после захода солнца. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Всего тебе хорошего. dragonzh_bot2 26.08.17 в 06:03 0
	Будь внимательнее там. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Спасибо за предупреждение, но прежде чем принять это к сведению, скажи, кто ты? CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Что ж, спасибо, "друг", но я могу о себе позаботиться. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Ну, и где этот Фандалин, о котором ты говоришь? CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Спасибо за предупреждение, но я могу о себе позаботиться. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	И где этот Фандалин, о котором ты говоришь? CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	file\modules\BG_H\BELT.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:19 0
	Теперь, когда прибыли все гости, мы можем приступить к церемонии, которую вы все так долго ждали. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Как вы все знаете, это особое событие для Врат Балдура. Пришла пора избрать нового Великого Герцога. Я не собираюсь преуменьшать ужас трагедии, который мы перенесли с потерей Энтара Сильвершилда, но сейчас для нас не время предаваться горю. DragonZH 27.08.17 в 14:21 0
	Был проведен подсчет голосов землевладельцев. Результат оказался почти единогласным. dragonzh_bot1 27.08.17 в 14:48 0
	Что с герцогом Эльтаном? Его состояние не улучшилось? Если он умрет, кто его заменит? dragonzh_bot1 27.08.17 в 14:48 0
	А как насчет слухов о том, что в Амне идет военная мобилизация? Почему мы тогда не готовимся к войне? dragonzh_bot1 27.08.17 в 14:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →