NWN2 Baldur's Gate Reloaded / NWN2 Baldur's Gate Reloaded: BGR_dialogs_D

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Прошу прощения, вход только по приглашениям. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	У меня нет приглашения. Извиняюсь за беспокойство. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Вот приглашение! Может, теперь пропустишь меня? Я тороплюсь. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Мне крайне важно попасть внутрь! Не мог бы ты просто пропустить меня? DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	file\modules\BG_H\BIP.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:19 0
	Приветствую. Мне жаль, но я вынужден попросить тебя уйти. Все покинули поместье и оплакивают смерть Энтара Сильвершилда. Очень грустно, что такой великий человек погиб в самом цвете сил. Что за злое существо могло убить его? DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	file\modules\BG_H\BLACKL.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:19 0
	Как твоя хорошая подруга, я должна предупредить тебя, что здесь не любят магию, особенно ту, которая используется против представителей гильдии. Скорее всего, мне придется убить тебя, как только это дешевое колдовство развеется. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Раньше солнце выгорит дотла, чем у меня не окажется того, что тебе нужно. За соответствующую цену, конечно же. dragonzh_bot1 27.08.17 в 14:48 0
	Что тебе нужно сейчас? Запомни, или платишь наличными, или уходишь ни с чем. Я не даю в долг, особенно новеньким. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	file\modules\BG_H\BORIN.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:20 0
	Приветствую, рад встретить тебя, юноша. Зашел к старому Боринолу послушать историю-другую из жизни королевств, или просто бродишь и знакомишься с жителями Врат Балдура?~ ~Приветствую, рад встретить тебя, юная леди. Зашла к старому Боринолу послушать историю-другую из жизни королевств, или просто бродишь и знакомишься с жителями Врат Балдура? DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Понятно. Ну, тогда уходи и не возвращайся сюда, хотя бы в ближайшее время. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	О, у меня историй хватает. Интересны они или нет, это вопрос спорный, я полагаю. Могу поделиться одной из них, хотя, похоже, она не имеет никакого отношения к чему-то важному. Ты ничего не получишь от нее, кроме приятно проведенного времени. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Тогда я начну. Это было начало нового года, и мы с Честером Блекбутом подбили своих друзей на штурм ворот старых руин Фаервайна. Велла Крепкорукая была командиром по праву старшинства, как ты понимаешь. Мы были согласны, что она займет это место и тем самым возьмет на себя большую часть урона в случае атаки. Разумеется, у Веллы был отцовский топор, и это придавало ей еще большую внушительность на переднем плане. Она была высокая, как сосна, и могла так вмазать наотмашь, что мало не покажется. В былые времена они с Честером, с тем, что Аллендейл, он к Блекбутам вообще отношения не имел (и хорошо, а то Блекбуты вообще терпеть не могли Веллу за ее проделки), так вот, Честер и Велла бродили по развалинам Улкастера (по крайней мере, это они так говорили), и ее отец застукал их там, и, клянусь богами, Велла так туго затянула ремень Честеру, что тот целую неделю присесть не мог. А отец Веллы увидев все это, так сильно смеялся, что напрочь забыл о своем негодовании. Такой уж он был, всегда ценил хорошую шутку, и если в один из дней не стало слышно его смеха, значит, его уже и на свете не осталось. Помню, было время... DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Истории продолжаются еще долго после своей захватывающей концовки, юноша. Ты можешь многое в жизни упустить, если будешь обращать внимание только на взмахи топора и разбивание голов. Ах, чего там. В мое время народ был более терпеливым. Например, Бак Длиннобровый мог смотреть на кукурузу со времени сева до сбора урожая, хотя после этого его обычно немного пошатывало. Эх... оставь меня наедине с воспоминаниями.~ ~Истории продолжаются еще долго после своей захватывающей концовки, юная леди. Ты можешь многое в жизни упустить, если будешь обращать внимание только на взмахи топора и разбивание голов. Ах, чего там. В мое время народ был более терпеливым. Например, Бак Длиннобровый мог смотреть на кукурузу со времени сева до сбора урожая, хотя после этого его обычно немного пошатывало. Эх... оставь меня наедине с воспоминаниями. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Как скажешь, юноша. Всего хорошего тебе в странствиях.~ ~Как скажешь, юная леди. Всего хорошего тебе в странствиях. DragonZH 25.08.17 в 19:20 0
	Можно и так сказать, хотя их не столь уж и много, как раньше. Сейчас многие избегают путешествий из-за недавних неприятностей, но уверен, что ты и так это знаешь. Но мы держимся, и я думаю, в итоге все будет хорошо. Жители Врат Балдура всегда умели приспосабливаться. Во времена моей молодости мы могли пережидать бури продолжительностью в месяц, при этом тратя на костер лишь пару бревен, укрываясь подвернувшимися шкурами медведей и согреваясь теплом компании тех, кто нам дорог. Конечно, в те времена и деревья были побольше, понимаешь? Хорошее крепкое бревно могло гореть целых дней десять, и даже приходилось выгонять лошадей из конюшни, чтобы дерево было сухим. То же самое и со шкурами бурых медведей, одной можно было накрыть целый дом. А жители? Они были здоровенные! Помню я старого тощего Моргана. Он был ростом с великана. Хотя и добрый в глубине души... CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Вот это было время, так ведь? dragonzh_bot1 26.08.17 в 05:46 0
	У меня нет интереса ни к тебе, ни к твоим историям. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	У тебя есть интересные истории? CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Если в ней нет ничего важного, значит, мне она не интересна. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Сделай одолжение, начинай уже. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Не хочу критиковать, но у этой истории есть конец? Или начало, если уж на то пошло? CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Заткнись, заткнись, заткнись! Я больше не вынесу и секунды твоей болтовни! CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Потрясающая история. Из нее многое можно почерпнуть. А теперь мне пора. Прощай. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	В самом деле, вокруг полно интересных жителей. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Пожалуйста, не мог бы ты прекратить нести эту бесконечную ахинею?! Я этого больше не вынесу! DragonZH 25.08.17 в 19:21 0
	Эх, мы никогда не увидим подобных дней снова. Мне бы хотелось остаться и поболтать еще, но пора идти. DragonZH 25.08.17 в 19:21 0
	file\modules\BG_H\BORK.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:20 0
	Не имеет значения, друзья мы или нет. Я ко всем отношусь одинаково. Таверна Стыдливая Русалка приютит всех, кто не хочет, чтобы их делами интересовались. DragonZH 25.08.17 в 19:21 0
	Приветствую тебя! Уверен, тебе уже доводилось слышать о таверне Стыдливая Русалка ранее и в результате найти ее. Случайно сюда редко кто попадает. Порой, находиться здесь бывает опасно. По крайней мере, твой кошелек здесь не слишком-то хорошо защищен. DragonZH 25.08.17 в 19:21 0
	Добро пожаловать. Только постарайся не устраивать тут "беспорядки" слишком уж часто. Мы и так теряем много клиентов из-за их профессии, не хватало еще терять их, когда они отдыхают. DragonZH 25.08.17 в 19:21 0
	Добро пожаловать. Здесь рады видеть, даже сволочь, типа тебя. И не смотри на меня так возмущенно, как будто не можешь принять столь незначительную правду, как то, что сегодня вечером ты наверняка покинешь это место, будучи уже трупом. Кроме того, тебе уже давно пора было бы к этому привыкнуть. DragonZH 25.08.17 в 19:21 0
	Комната стоит 15 золотых за ночь. AliaVuorinen 27.11.17 в 14:00 0
	Покажи, что ты можешь здесь предложить? CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	До свидания. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Увидимся позже. CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Что ты можешь здесь предложить? CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	Я не собираюсь просто стоять здесь и выслушивать подобные оскорбления в свой адрес. До свидания! DragonZH 25.08.17 в 19:21 0
	file\modules\BG_H\bounce1.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:20 0
	Хотите сесть на корабль? AliaVuorinen 27.11.17 в 14:00 0
	file\modules\BG_H\bounce2.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:20 0
	Хотите вернуться на пристань? AliaVuorinen 27.11.17 в 14:00 0
	file\modules\BG_H\BOYBA1.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:20 0
	Мама сказала не разговаривать с искателями приключений. Она говорит, что они все чокнутые. DragonZH 25.08.17 в 19:21 0
	Ты выглядишь не очень дружелюбно. dragonzh_bot1 26.08.17 в 05:46 0
	Мама сказала не разговаривать с незнакомыми. Я спросил, кто это, а она ответила: "Любой, кто выглядит более странно, чем твои родственники". Кроме дяди Сью, я думаю. DragonZH 25.08.17 в 19:21 0
	А можно мне леденец? CIbeaST 25.08.17 в 20:17 0
	file\modules\BG_H\boyba1_stand.dlg.xml CIbeaST 26.08.17 в 04:20 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →