Animorphs 26 The Attack / Аниморфы 26 Атака: Глава 4

Звезды, звезды повсюду! Яркие белые точки, от которых исходил постоянный свет, и ближе, намного ближе, огромные, заполняющие небо котлы пылающих, горящих газов.

Kranast 21.10.17 в 13:52

Теперь его голос был в наших головах, и он проходил сквозь наши тела, огромный и печальный.

Kranast 21.10.17 в 13:52

- Я хотел остановить его, чтобы остановить его разрушения. Он хотел уничтожить меня.

Kranast 21.10.17 в 13:52

Пока я стоял ни на чем и плавал в нигде, звезды начали тускнеть и умирать. Это было похоже на то, как пламя от костра начинает угасать, оставляя после себя горячие угли, которые потом рассыплются в пыль.

Kranast 21.10.17 в 13:52

- В результате было то, что никто из нас не смог допустить. В битве, в которой мы сражались, была уничтожена десятая часть галактики, миллионы солнц, миллионы планет, дюжина разумных рас.

Kranast 21.10.17 в 13:52

На наших глазах, или это происходило прямо в наших мозгах, появились изображения, мелькали существа удивительных форм, размеров и цветов, которые заставили меня захотеть рассмеяться или просто удивиться. Я видел чудовищных млекопитающих и крошечных насекомых, расы, которые жили в море и других, которые плавали в воздухе.

Kranast 21.10.17 в 13:53

И одни за другими, они стали темнеть, как и их солнца.

Kranast 21.10.17 в 13:53

- Десять разумных видов, и еще больше тех, которые могли стать разумными, все были уничтожены, уничтожены просто так! Но Краяк тоже был сильно поврежден. Ткань пространства-времени, программное обеспечение, как сказали бы вы, люди, программное обеспечение, которое управляет галактикой, было повреждено, покорежено внезапным взрывом нашей силы.

Kranast 21.10.17 в 13:53

Я снова плыл в этом жутком n-мерном пространстве, пространстве вне пространства, где внутри и снаружи были бессмысленными терминами, где я видел то, что сзади так же легко как и то, что спереди, то, что было внутри так же легко, как то, что на поверхности, ядро планеты так же легко, как земную кору.

Kranast 21.10.17 в 13:53

Я видел то, что казалось нитями, нитями, которые могли закручиваться внутрь себя, исчезать и снова появляться, крутиться, расплетаться и заплетаться с сумасшедшей сложностью.

Kranast 21.10.17 в 13:53

- Все знания Краяка о пространстве-времени теперь были разрушены. Несколько нитей, которые он смог собрать для себя, вырвались из его хватки. Миллионы лет были потрачены впустую. Мы отступили, вернулись к испытаниям нашей воли, к нашей войне.

Kranast 21.10.17 в 13:53

Я снова был в нормальном пространстве. И все эти кишки, ядра и нити, все вернулось обратно, туда, где и должно было быть, свернуты и спрятаны под поверхностью вещей.

Kranast 21.10.17 в 13:53

- Тогда мы поняли, Краяк и я, что мы никогда не сможем снова начать войну. По крайней мере, не открытую войну. Конфликт мог осуществляться разными способами. Это больше не была дикая битва. Теперь это должно стать игрой в шахматы. В ней будут правила. Пределы.

Kranast 21.10.17 в 13:53

Через наше поле зрения проплывали, как искаженные изображения с телевизора, мерцающие картины наших собственных взаимодействий с Эллимистом. Моменты, когда он играл определенную роль, хотя и никогда не контролировал ситуацию.

Kranast 21.10.17 в 13:53

Когда он показывал нам, что мы можем спастись с земли и жить в каком-то охотничьем заповеднике для людей, находящихся под угрозой исчезновения. И когда он использовал Тобиаса, чтобы помочь сбежавшим Хорк-Баширцам основать свободную колонию.

Kranast 21.10.17 в 13:54

И когда он искривил время, чтобы выдернуть Эльфангора из его счастливой жизни, когда он был человеком, в мир борьбы, боли и, в конечном счете, смерти как Андалитскому воину.

Kranast 21.10.17 в 13:54

Эльфангор, который был истинным отцом Тобиаса, и тем, кто дал нам силу.

Kranast 21.10.17 в 13:54

Каждый раз мы видели, как Эллимист ограничивал свое вмешательство, отказываясь сделать миллиардную часть того, что он мог сделать.

Kranast 21.10.17 в 13:54

- Земля – часть нашей игры, Краяка и меня. Он должен был дать Йеркам поглотить людей, чтобы потом они были поглощены еще более ужасной расой. Но Земля не является причиной, по которой я пришел к вам сейчас.

Kranast 21.10.17 в 13:54

Шоу закончилось. Мы вернулись в аудиторию, хотя я не думаю, что мы на самом деле куда-то уходили. И Эллимист снова стал девушкой с брекетами.

Kranast 21.10.17 в 13:54

- В течение миллионов лет мы играли в нашу игру, - сказал Эллимист. – И мы жили по правилам, более или менее. Но теперь снова появилась угроза войны. Мы в тупике. Вид, который я не позволю Краяку забрать. Вид, который он не позволит мне спасти. Этот вид занимает уникальное место в пространстве-времени. Это поворотный момент, и если Краяк сможет уничтожить их, его сила будет расти, его цель станет намного ближе, его войска станут более смертоносными, чем когда-либо.

Kranast 21.10.17 в 13:54

- В том числе Йерки? – Спросил я.

Kranast 21.10.17 в 13:54

- Да, в том числе Йерки, которые извлекут выгоду из изменений, которые я не могу объяснить людям, или даже могущественным Андалитам, - добавил он с милой, стальной улыбкой для Акса.

Kranast 21.10.17 в 13:54

- Итак, что происходит? Непреодолимая сила или стационарный объект? – Спросил Тобиас. – Кто проигрывает? Вы или он?

Kranast 21.10.17 в 13:55

Эллимист сказал:
- Я закончу рассказ. И вы решите.

Kranast 21.10.17 в 13:55

- Мы? – Выпалила Кэсси.

Kranast 21.10.17 в 13:55

- Краяк и я договорились, как решить эту проблему. Как решить судьбу расы Искурт. Если победит Краяк, они будут атакованы, подчинены и уничтожены другим видом.

Kranast 21.10.17 в 13:55

- Каким видом? – Спросил Акс.

Kranast 21.10.17 в 13:55

- Ревуны, - сказал Эллимист. – Вы слышали о них раньше.

Kranast 21.10.17 в 13:55

Я медленно кивнул. Да, мы слышали о Ревунах.

Kranast 21.10.17 в 13:55

- Краяк и я согласились решить эту проблему в битве чемпионов. Его против моих. Он сам назвал Ревунов, группу из семерых существ. Я должен выставить своих семерых чемпионов против его.

Kranast 21.10.17 в 13:55

- Это что, футбольный матч? – Возмутилась Кэсси.

Kranast 21.10.17 в 13:55

- Нет, там на поле по одиннадцать парней, а не по семь, - сказал Марко.

Kranast 21.10.17 в 13:55

- Семь Ревунов, против моей семерки, - сказал Эллимист. – Победители – выжившие – определят результат.

Kranast 21.10.17 в 13:55

- И что мы должны со всем этим делать? – Воинственно спросила Рэйчел.

Kranast 21.10.17 в 13:56

- О, брось, Рэйчел, - сказал Марко. – Один… - он указал на меня. – Два… - он указал на Рэйчел. – Три, четыре, пять, шесть, - он указал на Акса, Кэсси, Тобиаса и себя.

Kranast 21.10.17 в 13:56

- Это шесть, - сказала Кэсси. – Ему нужно семь. Нас всего шесть. Это не то, что он имеет в виду. Правда?

Kranast 21.10.17 в 13:56

Эллимист ничего не сказал.

Kranast 21.10.17 в 13:56

Кэсси произнесла слово, которое я никогда не ожидал услышать от нее. Затем:
- Вы хотите, чтобы мы были вашими чемпионами? Чтобы спасти этих Искратов?

Kranast 21.10.17 в 13:56

- Искуртов, - мягко поправил Эллимист.

Kranast 21.10.17 в 13:56

- Одно из двух, я заслуживаю или вывожу из себя, я не знаю, - горячо сказал Марко. Затем, - ох, подождите, я знаю, что это не «заслуживаю».

Kranast 21.10.17 в 13:56

- Это должен быть ваш выбор, - сказал Эллимист. – Только ваш.

Kranast 21.10.17 в 13:56

Он исчез. Акс исчез. Тобиас исчез. Мы четверо снова оказались на своих местах.

Kranast 21.10.17 в 13:56

И время снова пошло, и танцоры приземлялись после самых долгих прыжков в их карьерах.

Kranast 21.10.17 в 13:57