Animorphs 26 The Attack / Аниморфы 26 Атака: Глава 21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я понял, почему Искурты построили свои башни доктора Сьюза. Поверхность планеты была вонючим, болотистым, беспорядочным местом. Я набрал высоту, чтобы избавиться от запаха серы, но потом мне нужно было отдохнуть. Kranast 27.10.17 в 15:29 |
|
|
Мое тело сокола восстановилось после превращения, но мне нужно было подняться на много миль вверх, чтобы вернуться туда, где я оставил остальных. И как я смогу найти этот уровень? Структура города Искуртов была невообразимо сложной. Kranast 27.10.17 в 15:29 |
||
|
Летев за его пределами, я мог видеть, насколько эта структура была удивительной. Ничего подобного никогда не строилось на Земле. Пирамиды не стали бы даже опорой для самого маленького столба в основании этой штуки. Всемирный торговый центр и башня Сирс были игрушечными. Kranast 27.10.17 в 15:29 |
||
|
Искурты, возможно, были самым неприятным видом в галактике, но они определенно умели строить. Kranast 27.10.17 в 15:30 |
||
|
Что я найду, когда мне удастся вернуться на нужную высоту? Смогла ли Кэсси превратиться? Могла ли она выжить? Был ли жив Марко? Акс, Тобиас, Рэйчел? Kranast 27.10.17 в 15:31 |
||
|
Они безнадежно проигрывали. Часть меня ожидала найти, что соотношение будет один Ревун, против пяти моих друзей. Я представил, как нахожу их искалеченные тела. Это выбило меня из сил. Kranast 27.10.17 в 15:31 |
||
|
Я должен был вернуться. Но я не мог думать о том, что я найду. Без них я не смогу жить. Не смогу. Kranast 27.10.17 в 15:31 |
||
|
Я почувствовал всплеск гнева на Эрика. Марко был прав: как мог Эрик цепляться за его вселенную без насилия, где Ревуны уничтожали целые виды по приказу злой силы? Как можно стоять и смотреть, когда зло вышло из-под контроля. Kranast 27.10.17 в 15:31 |
||
|
Эрик был единственным из нас, кто мог сражаться с Ревуном и побеждать. У него была сила. Мы всего на час переписали его мирную программу. Результат был ужасающим. Он уничтожил силы Йерков, которые почти уничтожили нас всех. Kranast 27.10.17 в 15:31 |
||
|
Да, Пемалиты, которые создали его и остальных, были добрыми и хотели, чтобы они были мирными. Не способными на насилие. И мне неразумно было злиться на них. Но Кэсси, Рэйчел и остальные, возможно были мертвы, и я был один, мне было все равно. Kranast 27.10.17 в 15:31 |
||
|
Пемалиты были дураками. Они были уничтожены Ревунами в то время, как их невероятно мощные андроиды стояли и ничего не делали. Kranast 27.10.17 в 15:31 |
||
|
Пемалиты не перепрограммировали Чи. Идиоты! Чи могли спасти их. Чи могли бы спокойно уничтожить Ревунов, и тогда Ревуны не смогли бы уничтожить кого-то еще. И тогда… Kranast 27.10.17 в 15:31 |
||
|
И затем, когда Чи уничтожили бы Ревунов, что бы они сделали дальше? Что вы сделаете с видом, предназначенным для войны? Что вы сделаете, если вы только что создали потрясающее оружие и освободили его? Kranast 27.10.17 в 15:31 |
||
|
Пемалиты должны были быть уверены, что смогут обуздать Чи. Им следовало убедиться, что они смогут контролировать их. Выключить их. Kranast 27.10.17 в 15:32 |
||
|
Так же, как и Краяку нужен способ управления Ревунами. Kranast 27.10.17 в 15:32 |
||
|
Ревуны не были андроидами, так как Краяк мог быть уверен в том, что они никогда не выйдут из-под контроля? И поскольку их работа заключалась в том, чтобы убивать, убивать и убивать без жалости, что мог сделать Краяк, если они «выйдут из-под контроля»? Kranast 27.10.17 в 15:32 |
||
|
Ревуны выйдут из-под контроля и перестанут убивать. Kranast 27.10.17 в 15:32 |
||
|
Ревун, вышедший из-под контроля, чувствовал бы угрызения совести. Жалость. Доброту. Это было бы недопустимо для Краяка. Kranast 27.10.17 в 15:32 |
||
|
Я горько рассмеялся. Хорошее предположение. Но мои друзья, вероятно, были мертвы. И я был один. И все, на что я мог надеяться – это прожить достаточно долго, чтобы вернуться домой. Kranast 27.10.17 в 15:32 |
||
|
- Джейк! Это ты или какой-то другой сокол сапсан? Kranast 27.10.17 в 15:32 |
||
|
- Тобиас! Kranast 27.10.17 в 15:32 |
||
|
- Да. Я искал тебя. Kranast 27.10.17 в 15:32 |
||
|
- Ты жив! Kranast 27.10.17 в 15:32 |
||
|
- То же самое касается тебя, бесстрашный лидер, - со смехом сказал он. – Мы думали, что ты погиб. Акс видел, что ты свалился с края вместе с тем Ревуном. Kranast 27.10.17 в 15:33 |
||
|
- Все… кто-нибудь… Kranast 27.10.17 в 15:33 |
||
|
Казалось, у Тобиаса поубавилось энтузиазма. Kranast 27.10.17 в 15:33 |
||
|
- Но все в порядке? – Нажимал я не в силах в это поверить. Kranast 27.10.17 в 15:33 |
||
|
Тобиас рассмеялся. Kranast 27.10.17 в 15:33 |
||
|
- Их уже не семь. Их численность сократилась с семи до шести, - сказал я. Kranast 27.10.17 в 15:33 |
||
|
К счастью, Тобиас следил за тем, где находится. Он смог легко найти обратный путь на уровень с трехэтажными зданиями, от того места, где мы были. Kranast 27.10.17 в 15:33 |
||
|
Этот уровень отличался от тех, которые мы видели до этого. Казалось, это был промышленный район. Расстояние между этажами, казалось было несколько сотен футов. Преобладающими цветами были серый и коричневый. И фабрики, если это были они, выглядели однообразными, без окон и потрепанными, как любые фабрики на земле. Kranast 27.10.17 в 15:33 |
||
|
Тут, когда мы летели над ними, мы встретили новый вариант Искуртов. У них были более длинные, крепкие руки, более массивные плечи, и их глаза были спрятаны под толстым, вытяжным капюшоном. Kranast 27.10.17 в 15:33 |
||
|
Их было очень мало. Тем не менее, я видел, что они были невероятно счастливы и не обращали внимания на мрачную обстановку вокруг. Но их скулящие диафрагмы были настолько громкими, что их небольшая группа, собравшаяся вместе, могла надолго оглушить вас. Kranast 27.10.17 в 15:33 |
||
|
Мы немного покружили вокруг, ища Ревунов. Но их не было видно. Мы приземлились, и я вошел внутрь. Kranast 27.10.17 в 15:34 |
||
|
Я думал, что эмоции остались в прошлом. Я думал, что пережил это чувство пустоты, которое было у меня, когда я думал, что они все погибли. Но они все были здесь. Kranast 27.10.17 в 15:34 |
||
|
Рэйчел нахмурилась. Марко ушел в себя и смотрел в пол. Акс был сам по себе и все еще выглядел виноватым. Эрик выключил голограмму, и было только бесстрастное лицо андроида. Kranast 27.10.17 в 15:34 |
||
|
И Кэсси. Kranast 27.10.17 в 15:34 |
||
|
- Принц Джейк! – Воскликнул Акс, он первым увидел меня. Kranast 27.10.17 в 15:34 |
||
|
Кэсси вскочила на ноги и побежала ко мне, и я побежал к ней, и у меня не было осталось тех эмоций, я взрывался от волнения. Kranast 27.10.17 в 15:34 |
||
|
Кэсси прыгнула в мои объятья, и я покрепче обнял ее, и, прежде чем я это осознал, я поцеловал ее в губы, и она поцеловала меня в ответ. Kranast 27.10.17 в 15:34 |
||
|
- Самое время, - проворчала Рэйчел. Kranast 27.10.17 в 15:34 |
