Quite Interesting Series O / Весьма интересно Сезон О: 3. Oceans XL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет и добро пожаловать на QI, dvoepopolis 05.11.17 в 16:31 |
|
|
где сегодня — буль-буль-буль — мы поднимаем паруса. dvoepopolis 05.11.17 в 16:31 |
||
|
Cама себе спецэффекты. kopie 07.11.17 в 08:54 |
||
|
Сегодня мы поднимаем паруса в открытом море и без лишней суеты dvoepopolis 05.11.17 в 16:32 |
||
|
встречаем наш экипаж. dvoepopolis 05.11.17 в 16:32 |
||
|
Бултыхающийся Дэвид Митчелл. dvoepopolis 05.11.17 в 16:33 |
||
|
Бесцельно палтусящая Эшлинн Би. dvoepopolis 05.11.17 в 16:35 |
||
|
* halibut — палтус, созв. с идиомой just for hell of it. dvoepopolis 05.11.17 в 16:37 |
||
|
Всюду камбалующий Джо Лайсетт. dvoepopolis 05.11.17 в 16:39 |
||
|
* plaice — камбала, созв. с идиомой all over the place. dvoepopolis 05.11.17 в 16:40 |
||
|
И забивающий на сайду dvoepopolis 05.11.17 в 16:45 |
||
|
Алан Дейвис. dvoepopolis 05.11.17 в 16:41 |
||
|
* pollock — сайда; Never Mind the Bollocks — альбом Sex Pistols. dvoepopolis 05.11.17 в 16:43 |
||
|
Так, давайте послушаем их позывные. kopie 07.11.17 в 07:52 |
+1 | |
|
Дэвид. dvoepopolis 05.11.17 в 16:46 |
||
|
♪ Irving Berlin — How Deep Is The Ocean? ♪ dvoepopolis 05.11.17 в 16:49 |
||
|
Эшлинн. dvoepopolis 05.11.17 в 16:49 |
||
|
♪ Мой милый находится за океаном ♪ dvoepopolis 05.11.17 в 16:51 |
||
|
Мелодия! dvoepopolis 05.11.17 в 16:52 |
||
|
Джо. dvoepopolis 05.11.17 в 16:55 |
||
|
♪ John A. Glover-Kind — I Do Like To be Beside the Seaside ♪ dvoepopolis 05.11.17 в 16:55 |
||
|
И Алан. dvoepopolis 05.11.17 в 16:55 |
||
|
♪ Греби, греби, греби вёслами, dvoepopolis 05.11.17 в 16:59 |
||
|
Мы так дружны! dvoepopolis 06.11.17 в 18:34 |
||
|
♪ Веселее, веселее, веселее, dvoepopolis 06.11.17 в 18:33 |
+1 | |
|
Итак, начнём. Сколько океанов на Земле? madferit 05.11.17 в 13:18 |
||
|
— О, нет. — Шесть! madferit 05.11.17 в 13:18 |
||
|
Я могу их посчитать. madferit 05.11.17 в 13:18 |
||
|
Впервые на шоу. madferit 05.11.17 в 13:18 |
||
|
Прямиком в ловушку. Ещё варианты? madferit 05.11.17 в 13:18 |
||
|
— Пять! — Пять. madferit 05.11.17 в 13:18 |
||
|
Один! madferit 05.11.17 в 13:18 |
||
|
Один — правильный ответ. madferit 05.11.17 в 13:18 |
||
|
— Они ведь все соединены?! madferit 05.11.17 в 13:20 |
||
|
Согласно американскому Национальному управлению океанических madferit 05.11.17 в 13:22 |
||
|
и атмосферных исследований существует лишь один океан. madferit 05.11.17 в 13:22 |
||
|
Мировой океан, занимающий 71% земной поверхности. madferit 05.11.17 в 13:23 |
||
|
Так что для удобства они разделили его madferit 05.11.17 в 13:23 |
||
|
на 4 океана поменьше — Тихий, Атлантический, madferit 05.11.17 в 13:24 |
||
|
Индийский и Северный Ледовитый. madferit 05.11.17 в 13:24 |
||
|
Совет США по географическим названиям выделяет пятым Южный океан, madferit 05.11.17 в 13:24 |
||
|
известный как Антарктический океан. madferit 05.11.17 в 13:25 |
||
|
Но Международная гидрографическая организация madferit 05.11.17 в 13:25 |
||
|
ещё не одобрила его, madferit 05.11.17 в 13:25 |
||
|
так что, думаю, назревает драка. madferit 05.11.17 в 13:25 |
||
|
Просто потрясающая организация, madferit 05.11.17 в 13:31 |
||
|
помимо прочего, они составляют таблицы водоизмещения судов, madferit 05.11.17 в 13:31 |
+7 | |
|
и я с этим столкнулась во время довольно странного путешествия. madferit 05.11.17 в 13:33 |
||
|
Я сплавлялась на байдарке в Африке, проплыла всю Замбези. madferit 05.11.17 в 13:36 |
||
|
— Невозможно сплавляться в Африке. Это ложь. madferit 05.11.17 в 13:37 |
