Quite Interesting Series O / Весьма интересно Сезон О: 7. Opposites XL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это заняло... У нас вечеринка, так? kopie 12.12.17 в 14:22 |
|
|
Да. kopie 12.12.17 в 14:22 |
||
|
Вы едете домой из магазина, вы так взволнованы... kopie 12.12.17 в 14:22 |
||
|
— Это мило, правда, Колин? kopie 12.12.17 в 14:23 |
||
|
Вы так взволнованы, что, к сожалению, kopie 12.12.17 в 14:24 |
||
|
вы врезаетесь в дерево. kopie 12.12.17 в 14:24 |
||
|
И поэтому вы использовали моё лицо? kopie 12.12.17 в 14:24 |
||
|
В Австралии ведь ездят на машинах с правым рулём, да? kopie 12.12.17 в 14:25 |
||
|
— Да. — То есть, технически... kopie 12.12.17 в 14:25 |
||
|
А ещё на картинке я проеду мимо дерева, kopie 12.12.17 в 14:26 |
||
|
если судить по перспективе. kopie 12.12.17 в 14:26 |
||
|
— Давайте представим, что ты всё-таки врежешься. kopie 12.12.17 в 14:27 |
||
|
Я хочу знать, что произойдёт с гелиевыми шариками. kopie 12.12.17 в 14:27 |
||
|
Я бы скорее волновался, что произойдёт с ним! kopie 12.12.17 в 14:27 |
||
|
Да. Как насчёт меня? kopie 12.12.17 в 14:28 |
||
|
— Да, это бессердечно. — Извини. kopie 12.12.17 в 14:29 |
||
|
Если шарик с гелием лопнет, а потом ты позвонишь в скорую, naya1996 12.12.17 в 17:08 Если гелиевые шарики полопаются, и ты позвонишь в скорую, TalihinaSky 12.12.17 в 17:11 |
||
|
тебе никто не поверит, все подумают, что ты - телефонный хулиган. naya1996 12.12.17 в 17:09 они не поверят тебе, потому что подумают, что это розыгрыш. TalihinaSky 12.12.17 в 17:11 |
||
|
— Это точно... — Потому что ты будешь звучать, как глупый мальчишка. naya1996 12.12.17 в 17:10 — Да. TalihinaSky 12.12.17 в 17:13 — Да. dvoepopolis 02.01.18 в 08:13 |
||
|
Алан, что ты хотел сказать? naya1996 12.12.17 в 17:10 Алан, что ты хотел сказать? TalihinaSky 12.12.17 в 17:14 |
||
|
— Они будут продолжать двигаться. naya1996 12.12.17 в 17:10 |
||
|
Вверх? naya1996 12.12.17 в 17:10 |
||
|
Это как-то связано с подушкой безопасности? naya1996 12.12.17 в 17:11 Это как-то связано с подушкой безопасности? TalihinaSky 12.12.17 в 17:16 |
||
|
Сработает подушка безопасности naya1996 12.12.17 в 17:13 Потому что она раскроется, TalihinaSky 12.12.17 в 17:18 |
||
|
а в машине есть и другой газ. naya1996 12.12.17 в 17:13 и в машине появится ещё один газ. TalihinaSky 12.12.17 в 17:19 |
||
|
Они влюбятся друг в друга... naya1996 12.12.17 в 17:13 Так что они полюбят друг друга TalihinaSky 12.12.17 в 17:19 |
||
|
и вместе унесутся прочь? naya1996 12.12.17 в 17:14 и решат убежать вместе? TalihinaSky 12.12.17 в 17:19 |
||
|
Ты похож на игрока в снукер в выходной день. naya1996 12.12.17 в 17:14 |
||
|
Нет, это никак не связано с подушкой безопасности, но ты думаешь в правильном направлении. naya1996 12.12.17 в 17:15 Нет, но ты на верном пути... Это никак не связано с подушкой безопасности. TalihinaSky 12.12.17 в 17:20 Нет, но ты на верном пути, хотя подушка безопасности здесь ни при чём. dvoepopolis 02.01.18 в 08:15 |
||
|
Гелий менее плотный, чем воздух. naya1996 12.12.17 в 17:16 |
||
|
Всё остальное полетит вперёд, naya1996 12.12.17 в 17:22 |
||
|
алкогольные напитки и шоколадки полетят вперёд. naya1996 12.12.17 в 17:23 |
||
|
А они останутся на месте. naya1996 12.12.17 в 17:17 |
||
|
Это дурацкая передача! naya1996 12.12.17 в 17:17 |
||
|
— Они упадут, они упадут. naya1996 12.12.17 в 17:23 |
||
|
Они полетят назад! naya1996 12.12.17 в 17:24 |
||
|
— Назад. — Двинутся в обратном направлении. naya1996 12.12.17 в 17:24 |
||
|
Двинутся в обратном направлении. naya1996 12.12.17 в 17:25 |
||
|
А если вы начнёте разгоняться, naya1996 12.12.17 в 17:25 |
||
|
что тогда случится с гелиевым шариком? naya1996 12.12.17 в 17:26 |
||
|
Если шарик полетит назад, они будут двигаться вбок. naya1996 12.12.17 в 17:27 — Если тогда он летел назад, то... kopie 22.12.17 в 07:44 |
||
|
Они полетят вверх. naya1996 12.12.17 в 17:27 — Они полетят... — Вверх. kopie 22.12.17 в 07:45 |
||
|
Произойдёт то же самое, они будут двигаться вперёд. Вперёд. naya1996 12.12.17 в 17:27 Они полетят вперёд. kopie 22.12.17 в 07:45 |
||
|
Да, они будут двигаться вперёд! Точно. naya1996 12.12.17 в 17:28 |
||
|
Хорошо, хватит с вас веселья, давайте уберём это всё! TalihinaSky 12.12.17 в 17:22 Хорошо, вечеринка закончилась, давайте уберём это всё. kopie 22.12.17 в 07:47 |
||
|
Есть предел дозволенного вам веселья. naya1996 12.12.17 в 17:31 |
||
|
Куда мне это убрать? А, вот сюда. TalihinaSky 12.12.17 в 17:23 |
||
|
Весь набор будет постепенно подниматься. naya1996 12.12.17 в 17:33 И вся площадка постепенно взлетит. kopie 13.12.17 в 13:23 |
||
|
— Пока что всё хорошо. — Я знаю. TalihinaSky 12.12.17 в 17:24 |
||
|
Ты выглядишь немного потасканным, будто всё идет не так, как хотелось. TalihinaSky 12.12.17 в 17:26 |
