Quite Interesting Series O / Весьма интересно Сезон О: 7. Opposites XL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Раньше я был кем-то, теперь играю в пабах за деньги.»

TalihinaSky 12.12.17 в 17:26

0

«Раньше я был значимой величиной, а теперь играю в пабах за деньги.»

dvoepopolis 02.01.18 в 08:22

0

Меня бы это устроило.

TalihinaSky 12.12.17 в 17:27

0

Мне показалось, что ты выглядишь, как очень амбициозный порноактёр.

TalihinaSky 12.12.17 в 17:28

0

Я так и знал!

naya1996 12.12.17 в 17:33

0

Как будто я что-то об этом знаю.

kopie 13.12.17 в 13:26

0

Хорошо, поиграем в противоположности, назовите антоним монополии.

TalihinaSky 12.12.17 в 17:29

0

Веселье.

TalihinaSky 12.12.17 в 17:30

0

— Опасно считать, что это весело.
— Да. Дополнительное очко.

naya1996 12.12.17 в 17:34

0

Хорошо, а если мы говорим о самом слове?

TalihinaSky 12.12.17 в 17:30

0

Чем, как вы думаете, может быть паноплия.

shadowpuppet 21.12.17 в 15:02

0

Кажется, что это должно быть слово панополия.

kopie 22.12.17 в 07:52

0

Наверное, мы подумаем о множестве.

dvoepopolis 02.01.18 в 08:27

0

Это ты продемонстрировала ананас.

IncLemon 17.12.17 в 12:46

0

Звучит, как выставка ананасов.

kopie 22.12.17 в 07:55

0

Ты как будто ананасы выложила.
* созв. ponoply и pineapple.

dvoepopolis 02.01.18 в 08:29

0

Что означает слово «монополия»?

TalihinaSky 12.12.17 в 17:31

0

— Всего один...
— Поставщик. Единственный поставщик.

TalihinaSky 12.12.17 в 17:32

0

Так моно... полия? Тут мы снова возвращаемся к железной дороге.

shadowpuppet 21.12.17 в 15:04

0

— Так что моно... полия?
— То, о чём мы мечтаем в области железнодорожных перевозок.

kopie 22.12.17 в 07:57

0

* после реформы 1990-х гг. ж/д были приватизированы, но из-за крупных аварий и убытков в 2002 году вновь национализированы госкомпанией Network Rail, что сказалось и на стоимости, и на ремонтах ж/д.

dvoepopolis 02.01.18 в 08:43

0

Итак, монополия — один продавец, множество покупателей.

naya1996 12.12.17 в 17:37

0

Ответ, который мы ищем, это ситуация, при которой существует один покупатель,

naya1996 12.12.17 в 17:40

0

но множество продавцов. Это называется монопсония.

naya1996 12.12.17 в 17:40

0

Монопсония противоположна монополии. Это возможно...

naya1996 12.12.17 в 17:41

0

Мне нравится, что ты не бросаешь попыток объяснить нам,

naya1996 12.12.17 в 17:36

0

прекрасно зная, что до нас и через миллион лет не дойдёт.

naya1996 12.12.17 в 17:36

0

Я сдавал выпускные экзамены по экономике, было примерно так же.

shadowpuppet 21.12.17 в 15:05

0

Я изучал базовую экономику в течение года, было примерно так же.

kopie 22.12.17 в 08:01

0

Какой бы привести пример?

naya1996 12.12.17 в 17:42

0

Что могло бы быть примером?

kopie 13.12.17 в 13:32

0

BBC, например, обладает правом монопсонии на радиопостановки.

naya1996 12.12.17 в 17:43

0

Примером монопсонии служит ВВС с исключительным правом на радиопостановки.

dvoepopolis 02.01.18 в 08:48

0

Множество людей хотят писать их, множество людей хотят в них участвовать,

naya1996 12.12.17 в 17:43

0

но только BBC их выпускает.

naya1996 12.12.17 в 17:44

0

Таким образом, есть огромное количество поставщиков,

naya1996 12.12.17 в 17:45

0

— и только один потребитель.
— И один слушатель.

naya1996 12.12.17 в 17:45

0

Она очень одинока.

naya1996 12.12.17 в 17:45

0

— Очень одинока.
— Она занимается мытьём посуды, с ней всё в порядке.

naya1996 12.12.17 в 17:46

0

Она не может позволить себе телик. Ей просто денег на него не хватает.

naya1996 12.12.17 в 17:47

0

Она этого не увидит.

naya1996 12.12.17 в 17:47

0

Итак, скажем, единственный пассажир, высадился с поезда,

naya1996 12.12.17 в 17:51

0

а его уже поджидают машины такси,

naya1996 12.12.17 в 17:53

0

и это может быть ещё одним примером. Только один покупатель,

naya1996 12.12.17 в 17:53

0

и все соперничают между собой за него, вот что такое монопсония.

naya1996 12.12.17 в 17:54

0

Итак, монопсония противоположна монополии, но никто не использует это слово.

naya1996 12.12.17 в 17:55

0

И есть множество слов, так называемых
"сиротливых антонимов".

IncLemon 17.12.17 в 12:56

0

Есть много слов, так называемых «осиротевших антонимов»,

kopie 22.12.17 в 08:03

0

которые имеют противоположные по смыслу пары,

IncLemon 17.12.17 в 12:57

0

но никто их не использует, поскольку они устарели.

IncLemon 17.12.17 в 12:57

0

Например, что было бы антонимом для слова ineffable — невыразимый?

kopie 13.12.17 в 13:54

0

— Effable. — Верно, но никто его не использует.

kopie 13.12.17 в 13:56

0

— А ведь это отличное слово, да?
— Я слышала, как люди его используют.

kopie 13.12.17 в 13:57

0

— Effable? Так говорят?
— «О, на нём сегодня отличные брюки.»

kopie 13.12.17 в 14:10

0

«Он такой eff-able.»
* созв. с F-able, т.е. fuckable.

kopie 13.12.17 в 14:15

0

Вот в таком смысле.

kopie 13.12.17 в 14:24

0

В вежливой компании.

kopie 13.12.17 в 14:25

0

Это забавно, и да,

kopie 13.12.17 в 14:26

0

спасибо!

kopie 13.12.17 в 14:26

0

Я ценю это.

kopie 13.12.17 в 14:26

0

Они очень просторные.

kopie 13.12.17 в 14:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →