Quite Interesting Series O / Весьма интересно Сезон О: 8. Operations XL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но мы этого не делали. Очевидно.

naya1996 23.12.17 в 14:11

0

Одним из хирургов, который с лёгкостью определял, в чём проблема пациента,

naya1996 23.12.17 в 14:12

0

был советский хирург Леонид Рогозов.

naya1996 23.12.17 в 14:12

0

Он понял, что у него аппендицит, находясь в Антарктике,

naya1996 23.12.17 в 12:10

0

он находился в Антарктике,
поэтому был вынужден прооперировать сам себя.

naya1996 23.12.17 в 12:11

0

так что ему ничего не оставалось, как прооперировать самого себя.

dvoepopolis 02.01.18 в 16:15

0

Испытываемую им боль он описывал так:

naya1996 23.12.17 в 12:12

0

«Снежная буря бьётся сквозь мою душу, воет, как сотня шакалов».

naya1996 23.12.17 в 12:16

0

Думаю, он написал это гораздо позже, когда ему стало лучше,

naya1996 23.12.17 в 12:17

0

я думаю, невозможно выдать такое предложение, когда ты...

naya1996 23.12.17 в 12:18

0

« — Как ты себя чувствуешь, Леонид?

naya1996 23.12.17 в 12:19

0

— Как будто снежная буря бьётся сквозь..»

naya1996 23.12.17 в 12:19

0

У него было два ассистента, которые держали для него зеркало,

naya1996 23.12.17 в 12:20

0

а он давал им инструкции — что делать, если он потеряет сознание.

naya1996 23.12.17 в 12:21

0

«Только не моё лицо, вы, идиоты!»

naya1996 23.12.17 в 12:21

0

Он работал над собой на протяжении часа и сорока пяти минут

naya1996 23.12.17 в 12:22

0

и вернулся в строй спустя две недели.

naya1996 23.12.17 в 12:22

0

Он работал над собой на протяжении часа и сорока пяти минут!

naya1996 23.12.17 в 12:22

0

Простите, простите, простите.

naya1996 23.12.17 в 12:23

0

Знаешь, Род, это привело

naya1996 23.12.17 в 12:26

0

Бостона Корбетта к мысли о самохирургии.

naya1996 23.12.17 в 12:26

0

Перед вами Бостон Корбетт.

naya1996 23.12.17 в 12:27

0

В истории он известен как человек,

naya1996 23.12.17 в 12:28

0

убивший убийцу Абрахама Линкольна, Джона Уилкса Бута.

naya1996 23.12.17 в 12:29

0

Он считал себя слишком падким на женщин,

naya1996 23.12.17 в 12:30

0

ему это не нравилось, поэтому он кастрировал себя при помощи ножниц.

naya1996 23.12.17 в 12:30

0

Мне нравится реакция публики.

naya1996 23.12.17 в 12:34

0

Чтобы избавиться от соблазна при виде проституток.

naya1996 23.12.17 в 12:34

0

Он отрезал свои собственные яички ножницами,

naya1996 23.12.17 в 12:35

0

чтобы избавиться от соблазна при виде...

naya1996 23.12.17 в 12:35

0

— Да.
— Почему было просто не пойти по другой улице?

naya1996 23.12.17 в 12:36

0

Он был, не знаю, как сказать помягче, он был религиозным фанатиком.

naya1996 23.12.17 в 12:37

0

Ему казалось, что у евнухов куда больше шансов попасть в рай.

naya1996 23.12.17 в 12:37

0

Он мне нравится, хотелось бы, чтобы больше мужчин выбрали такой путь.

naya1996 23.12.17 в 12:38

0

В каждом доме есть ножницы.

naya1996 23.12.17 в 12:38

0

Говорят, что при рождении ребёнка женщины испытывают такую же боль,

naya1996 23.12.17 в 12:39

0

какую можно испытать, если без обезболивания ампутировать ногу у бедра.

naya1996 23.12.17 в 12:41

0

Мог ли кто-то пережить оба эти события, чтобы утверждать с точностью?

naya1996 23.12.17 в 12:43

0

Вряд ли. Плохой был бы день, правда?

naya1996 23.12.17 в 12:43

0

Пожалуй, самый непрофессиональный хирург за всю историю —

naya1996 23.12.17 в 12:50

0

это Николя Мари Александр Ваттемар.

naya1996 23.12.17 в 12:52

0

Он жил между 1796 и 1864 годами.

naya1996 23.12.17 в 12:52

0

— Подождите-ка. — Да.
— Ужасная пластическая хирургия.

naya1996 23.12.17 в 12:54

0

Он учился на хирурга, но не смог получить диплом,

naya1996 23.12.17 в 12:55

0

потому что каждый раз, когда он работал с трупами,

naya1996 23.12.17 в 12:56

0

он заставлял их разговаривать, чем пугал других хирургов.

naya1996 23.12.17 в 12:57

0

« — Бла-бла-бла. — Положи на место!»

naya1996 23.12.17 в 12:58

0

Он был великолепным чревовещателем и не мог устоять от искушения заставить трупы говорить.

naya1996 23.12.17 в 12:59

0

Надо сказать, он похож на Эндрю Ллойда Уэббера.

naya1996 23.12.17 в 12:59

0

Бэрри Крайер рассказывал замечательную историю о чревовещателе, с которым он работал.
* брит. писатель и комик.

naya1996 23.12.17 в 14:15

0
+1

Чревовещатель пришёл со своим чемоданчиком игрушек,

naya1996 23.12.17 в 14:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →