Quite Interesting Series O / Весьма интересно Сезон О: 14. Oddballs XL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если мои подсчёты верны, ветер дует в ту сторону. naya1996 21.02.18 в 17:59 |
|
|
Не думаю, что у Джейсона есть повод на что-то надеяться. naya1996 21.02.18 в 18:00 |
||
|
Но ты говоришь о таких вещах — naya1996 21.02.18 в 18:00 |
||
|
ты говоришь, что их называли козодоями, но не веришь мне, naya1996 21.02.18 в 18:01 |
||
|
— что они... — Опять мы к этому вернулись? naya1996 21.02.18 в 18:01 |
||
|
Алан пытался нас вытянуть, но ты... naya1996 21.02.18 в 18:02 |
||
|
Ой, да, возвращаемся к козодоям, naya1996 21.02.18 в 18:03 |
||
|
пора забыть о них, все эти зрители всё равно не поверят. naya1996 21.02.18 в 18:04 |
||
|
Кое-что ещё тоже зовут жиряком, naya1996 21.02.18 в 18:07 |
||
|
но говоря о птицах, мы имеем в виду козодоев. naya1996 21.02.18 в 18:07 |
||
|
Их просто стали так называть, naya1996 21.02.18 в 18:08 |
||
|
хотя на самом деле они не... naya1996 21.02.18 в 18:08 |
||
|
Сотни, тысячи лет назад кто-то сказал: naya1996 21.02.18 в 18:09 |
||
|
— «Уверен, они сосут молоко из вымени коз». naya1996 21.02.18 в 18:10 |
||
|
— «Давайте назовём их козодоями». naya1996 21.02.18 в 18:10 |
||
|
А все вокруг стали говорить: «Но они этого не делают». naya1996 21.02.18 в 18:10 |
||
|
«А мне плевать, я их так назвал! naya1996 21.02.18 в 18:11 |
||
|
Понятно? Я записал это в энциклопедии птиц!» naya1996 21.02.18 в 18:11 |
||
|
Совсем как в той шутке: «Но ты трахнул как-то раз овцу..» naya1996 21.02.18 в 18:14 |
+1 | |
|
Да, точно. naya1996 21.02.18 в 18:14 |
||
|
Кто-то принял сосок козы за ягодку... naya1996 21.02.18 в 18:15 |
||
|
и это дало название целому виду. naya1996 21.02.18 в 18:15 |
||
|
Ладно, продолжаем. naya1996 21.02.18 в 18:16 |
||
|
Жиряк — единственный козодой-вегетарианец. naya1996 21.02.18 в 18:16 |
||
|
Он не ест ничего, кроме фруктов. naya1996 21.02.18 в 18:17 |
||
|
Давайте перейдём к внешним границам знания naya1996 21.02.18 в 18:17 |
||
|
и вступим в чудной мир Всеобщего Заблуждения. naya1996 21.02.18 в 18:18 |
||
|
Пальцы на кнопки, пожалуйста. naya1996 21.02.18 в 18:18 |
||
|
Сколько часовых поясов в Китае? p_zombie 20.02.18 в 12:14 |
||
|
Да, Джимми? p_zombie 20.02.18 в 12:14 |
||
|
Один. p_zombie 20.02.18 в 12:15 |
||
|
— Да. — Да ладно! naya1996 21.02.18 в 18:18 |
||
|
— Итак... naya1996 21.02.18 в 18:19 |
||
|
Давай просто насладимся этим моментом. naya1996 21.02.18 в 18:19 |
||
|
Я никогда ничего не угадывал на этом чёртовом шоу. naya1996 21.02.18 в 18:19 |
||
|
— Ты абсолютно прав. naya1996 21.02.18 в 18:20 |
||
|
Знаете что? Это вообще не имеет значения. Важно лишь то, naya1996 21.02.18 в 18:20 |
||
|
что в Китае всего один часовой пояс. naya1996 21.02.18 в 18:21 |
||
|
Это знание можно и в банк положить. naya1996 21.02.18 в 18:21 |
||
|
Представляю, как коммунистическая партия просто выбрала время, naya1996 21.02.18 в 18:22 |
||
|
— и на том и порешили. naya1996 21.02.18 в 18:23 |
||
|
Зная о количестве жителей, naya1996 21.02.18 в 18:24 |
||
|
— мы могли бы подумать, что число часовых поясов должно быть другим. naya1996 21.02.18 в 18:24 |
||
|
Четыре, как минимум, но в Китае всегда пекинское время, naya1996 21.02.18 в 18:25 |
||
|
неважно, где ты находишься. Если в Пекине полдень, naya1996 21.02.18 в 18:26 |
||
|
то даже в пяти тысячах километров от него всё равно будет полдень. naya1996 21.02.18 в 18:26 |
||
|
Такое время было установлено в 1949 году, naya1996 21.02.18 в 18:27 |
||
|
после революции и гражданской войны. naya1996 21.02.18 в 18:27 |
||
|
А там есть люди, которых заставляют посреди ночи готовить обед? naya1996 21.02.18 в 18:27 |
||
|
— Да. — «О, опять время обедать». naya1996 21.02.18 в 18:28 |