Quite Interesting Series O / Весьма интересно Сезон О: 15. Occupations and Offices XL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

от аллеи Мэлл и всех этих чудесных игр.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:07

0

Верните мне, пожалуйста, мои вещички.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:07

0

Я потерял чёрный шар, прости, он пропал.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:07

0

Итак, какую клятву дают врачи перед поступлением на практику?

p_zombie 30.03.18 в 20:48

0

Гиппократа.

p_zombie 30.03.18 в 20:48

0

Нет. Оказывается, это не так.

p_zombie 30.03.18 в 20:49

0

— Они её не дают. — Да, я знаю.

p_zombie 30.03.18 в 20:51

0

Ты знал?

p_zombie 30.03.18 в 20:51

0

Мой друг, доктор, сказал: «О, нет, мы этого не делаем».

p_zombie 30.03.18 в 20:53

0

Я был очень разочарован.

p_zombie 30.03.18 в 20:54

0

«Мы делаем то, что нам нравится.»

p_zombie 30.03.18 в 20:55

0

Пальцы скрещены всеми способами.

p_zombie 30.03.18 в 20:56

0

«Мы воплощаем только то, что придумываем, мы во всём прекрасно разбираемся,

dvoepopolis 01.04.18 в 17:12

0

и делаем то, что нам нравится.»

dvoepopolis 01.04.18 в 17:12

0

Иногда они приносят клятву

dvoepopolis 01.04.18 в 17:12

0

на «Справочнике Генерального медицинского совета по рекомендуемым нормам»,

dvoepopolis 01.04.18 в 17:13

0

но клятву Гиппократа, о которой мы говорим, они не приносят.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:14

0

Однако в клятве Гиппократа есть отличные цитаты.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:15

0

«Я буду далёк от любовных дел с пациентами», типа таких.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:15

0

Думаю, хорошая цитата.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:16

0

«Не делать сечения у страдающих каменной болезнью»,

dvoepopolis 01.04.18 в 17:17

0

это тоже там есть.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:17

0

Я не знал, что в этой клятве есть такие подробности.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:18

0

Я ожидал общие слова, изящный слог, стремление совершать добро.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:19

0

— Нет, совсем нет.
— «Изящный слог, стремление совершать добро»?

dvoepopolis 01.04.18 в 17:20

0

Да. Старайся облегчить боль больного или больной, помоги им.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:20

0

Ты думаешь о той части, где сказано «не причинять никому вреда».

dvoepopolis 01.04.18 в 17:21

0

Только эта цитата из другой работы Гиппократа.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:21

0

А сейчас вообще сходятся во мнении, что он не писал эту клятву.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:22

0

Первое упоминание клятвы было найдено спустя столетие после его смерти,

dvoepopolis 01.04.18 в 17:22

0

так что вероятно, автором был один из его учеников.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:23

0

Но врачи в Америке дают более современную клятву.

p_zombie 30.03.18 в 20:45

0

Кто-нибудь знает, как она называется?

p_zombie 30.03.18 в 20:44

0

Она названа в честь блюда из макарон.

p_zombie 30.03.18 в 20:44

0

Карбонара.

p_zombie 30.03.18 в 20:42

0

— Равиоли.
— Клятва равиоли. Мне нравится.

p_zombie 30.03.18 в 20:44

0

Клятва болоньезе.

p_zombie 30.03.18 в 20:37

0

— Лазанья?
— Да, совершенно верно, клятва Лазаньи,

p_zombie 30.03.18 в 20:38

0

написанная в 1964 году доктором Луи Лазанья.

p_zombie 30.03.18 в 20:40

0

Настало время подсчёта очков.

p_zombie 30.03.18 в 20:41

0

На первом месте работник этой недели с минус 2 очками — Дэвид.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:25

0

Ответственный исполнитель с минус 5 баллами — Ричард.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:26

0

Последнее предупреждение с минус 7 баллами — Дейдре.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:26

0

И сегодня моет доску с минус 49 очками — 

dvoepopolis 01.04.18 в 17:27

0

Алан!

p_zombie 30.03.18 в 20:26

0

И, конечно же, у нас есть приз для нашего победителя.

p_zombie 30.03.18 в 20:26

0

Возмутительная награда этой недели —

p_zombie 30.03.18 в 20:29

0

этот прекрасный молочный кувшин в виде королевы Виктории.

p_zombie 30.03.18 в 20:31

0

Это тебе, Дэвид, потому что какая эта передача, если в ней нет призов.

dvoepopolis 01.04.18 в 17:29

0

Красивый.

p_zombie 30.03.18 в 20:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →