Black Mirror S04 / Black Mirror 4 season / Черное Зеркало 4 сезон: Black Mirror S04E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пожалуйста, простите меня. alekshik 01.01.18 в 23:46 |
|
|
Ладно, Уолтон. alekshik 01.01.18 в 23:46 |
||
|
Капитан, датчики показывают alekshik 01.01.18 в 23:52 |
||
|
от корабля Велдака перед взрывом. alekshik 01.01.18 в 23:54 |
||
|
Он убегает с кристаллом. alekshik 01.01.18 в 23:55 |
||
|
Прикажете преследовать его, капитан? alekshik 01.01.18 в 23:56 |
||
|
Нет. alekshik 01.01.18 в 23:57 |
||
|
Мы отпустим его ...пока. alekshik 01.01.18 в 23:57 |
||
|
- Прекрасное решение, капитан. alekshik 01.01.18 в 23:58 |
||
|
- Гип-гип dveikut 01.01.18 в 12:51 |
||
|
- Гип-гип dveikut 01.01.18 в 12:51 |
||
|
- Гип-гип dveikut 01.01.18 в 12:51 |
||
|
♪ dveikut 01.01.18 в 12:51 ♪ Ведь он такой славный парень ♪ Agamidae 05.01.18 в 22:59 |
+1 | |
|
♪ dveikut 01.01.18 в 12:51 ♪ Ведь он такой славный парень ♪ Agamidae 05.01.18 в 22:59 |
||
|
♪ dveikut 01.01.18 в 12:51 ♪ Мы все вместе поём ♪ Agamidae 05.01.18 в 22:59 |
||
|
Благослови вас бог, капитан! Благослови вас бог. dveikut 01.01.18 в 12:52 |
||
|
13-й этаж. dveikut 01.01.18 в 12:53 |
||
|
Добро пожаловать в Каллистер. dveikut 01.01.18 в 13:00 |
||
|
Извините. dveikut 01.01.18 в 13:00 |
||
|
Извините. dveikut 01.01.18 в 13:00 |
||
|
Привет. dveikut 01.01.18 в 13:00 |
||
|
Елена, мой пропуск не работает. dveikut 01.01.18 в 13:01 |
||
|
Нужно возобновлять его первого числа каждого месяца. dveikut 01.01.18 в 13:01 |
||
|
Да, я знаю, но первое пришлось на выходные... dveikut 01.01.18 в 13:02 |
||
|
Хорошо. Agamidae 05.01.18 в 23:00 |
+2 | |
|
Спасибо. dveikut 01.01.18 в 13:02 |
||
|
Пожалуйста. dveikut 01.01.18 в 13:03 |
||
|
Приготовьтесь получить dveikut 01.01.18 в 13:04 |
||
|
самый захватывающий игровой опыт за многие годы dveikut 01.01.18 в 13:06 |
||
|
Инфинити, от корпорации Каллистер... dveikut 01.01.18 в 13:07 |
||
|
- Доброе утро, мистер Дейли. dveikut 01.01.18 в 13:08 - Доброе утро, мистер Дейли. Kolbasyatin 16.01.18 в 19:54 |
+1 | |
|
Что? dveikut 01.01.18 в 13:09 |
||
|
Я говорю, мистер Пакер. Нейт. dveikut 01.01.18 в 13:10 |
||
|
Ладно. Agamidae 05.01.18 в 23:03 |
||
|
Готовишь кофе? dveikut 01.01.18 в 13:10 |
||
|
Да. dveikut 01.01.18 в 13:10 |
||
|
Может быть сможешь заварить и мне тоже? dveikut 01.01.18 в 13:12 Может быть и мне заваришь? Kolbasyatin 16.01.18 в 19:59 |
+1 | |
|
Конечно, конечно. Какой вам? dveikut 01.01.18 в 13:13 |
||
|
Ванильный латте. С обезжиренным молоком. dveikut 01.01.18 в 13:16 |
||
|
Да, хорошо звучит. Потому что... dveikut 01.01.18 в 13:16 Да, правильно. С вашим... Agamidae 05.01.18 в 23:04 Да, отличный выбор, а то ... Kolbasyatin 16.01.18 в 20:03 |
||
|
...очень, очень много. dveikut 01.01.18 в 13:17 ...это весьма большие числа. Agamidae 05.01.18 в 23:10 |
||
|
И мы могли бы просто держать тебя в нем. dveikut 01.01.18 в 13:22 Будьте осторожней с обещаниями. Agamidae 05.01.18 в 23:10 И мы могли бы просто поймать вас на слове. Kolbasyatin 16.01.18 в 20:10 |
+7 | |
|
Уверена. Да. dveikut 01.01.18 в 13:22 |
||
|
Ух, ты в порядке, дружище? dveikut 01.01.18 в 13:22 |
||
|
Наверное не увидел мою спортивную сумку. dveikut 01.01.18 в 13:23 |
||
|
Давай. Поднимайся. dveikut 01.01.18 в 13:24 |
||
|
Извини, приятель. dveikut 01.01.18 в 13:26 |
||
|
Ты оставишь его... dveikut 01.01.18 в 13:30 Ты её поставил... Agamidae 05.01.18 в 23:12 Ты оставил ее... Kolbasyatin 16.01.18 в 20:11 |
||
|
Ты сделаешь это для меня и сделаешь хорошо. dveikut 01.01.18 в 13:32 |
||
|
Ты бог для меня, ты же знаешь... dveikut 01.01.18 в 13:32 |
+2 |