Черное Зеркало 4 сезон: Black Mirror S04E04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Наставник. - Да, Фрэнк? DrDimius 19.01.18 в 08:24 0
	- Куда идти? - Пройдите в хаб. DrDimius 19.01.18 в 06:21 0
	Понял. DrDimius 19.01.18 в 06:21 0
	- Как я его узнаю? - Это он. DrDimius 19.01.18 в 06:22 0
	Привет. Ой, ой. DrDimius 19.01.18 в 06:22 0
	Прости. Вилка. DrDimius 19.01.18 в 06:22 0
	- Эми. - Нет, нет, я не вилка. DrDimius 19.01.18 в 06:22 0
	- Я догадалась. Я просто... - Фрэнк. DrDimius 19.01.18 в 06:23 0
	- Хочешь присесть? Присядем? - Иначе придется стоять. DrDimius 19.01.18 в 06:24 0
	Присядешь? DrDimius 19.01.18 в 06:24 0
	Оу! Это... Я был на той стороне. DrDimius 19.01.18 в 06:25 0
	- Мне... ? - Нет, нет, это не важно. DrDimius 19.01.18 в 06:25 0
	И зачем я вообще это упомянул. DrDimius 19.01.18 в 06:26 0
	Прости. Я чертовски нервничаю. DrDimius 19.01.18 в 06:26 0
	Я впервые пользуюсь, этой, системой. DrDimius 19.01.18 в 06:27 0
	- Я тоже. - Да ладно? DrDimius 19.01.18 в 06:27 0
	Да, страшно до усрачки. DrDimius 19.01.18 в 06:30 0
	- Раз ты упомянула, ты и правда выглядишь напуганной. - Да? DrDimius 19.01.18 в 06:30 0
	- Да, трясешься от страха. - Или может от отвращения? DrDimius 19.01.18 в 06:33 0
	Хотя бы больше не усираешься. DrDimius 19.01.18 в 06:33 0
	О! lattenwald 28.02.18 в 05:53 0
	Ты уверен? DrDimius 19.01.18 в 06:34 0
	- Может перестанем об этом? - И закажем еду? Хороший план. DrDimius 19.01.18 в 06:37 0
	Да. Ладно. DrDimius 19.01.18 в 06:37 0
	- Ты знаешь как сделать заказ? - Думаю через эту штуку. DrDimius 19.01.18 в 06:38 0
	Меню уже установлено. DrDimius 19.01.18 в 06:38 0
	Прошу, сэр. DrDimius 19.01.18 в 06:38 0
	И для вас, мадам. DrDimius 19.01.18 в 06:38 0
	Чтож, очевидно я любительница пасты. DrDimius 19.01.18 в 06:39 0
	Да. А я... DrDimius 19.01.18 в 06:39 0
	... рыбного пирога... DrDimius 19.01.18 в 06:40 0
	- Хм. - М-м-м. lattenwald 28.02.18 в 05:53 0
	- Вкусно. - Можно попробую? DrDimius 19.01.18 в 06:40 0
	Нам... разрешено делать это? DrDimius 19.01.18 в 06:40 0
	Хер с ним. DrDimius 19.01.18 в 06:47 0
	Да, хер с ним. DrDimius 19.01.18 в 06:47 0
	И правда вкусно. DrDimius 19.01.18 в 06:54 0
	Ну... мы оба новички. DrDimius 19.01.18 в 06:59 0
	Хм. lattenwald 28.02.18 в 05:53 0
	- Может проверим срок годности? - Да, хорошая задумка. DrDimius 19.01.18 в 07:01 0	+1
	Да? Хорошо, кажется он в разделе "информация". DrDimius 19.01.18 в 07:02 0
	Да, "нажмите для раскрытия". Мы должны нажать одновременно. DrDimius 19.01.18 в 07:03 0
	Хорошо. На счёт три, два, один. Давай. DrDimius 19.01.18 в 07:03 0
	- Двенадцать часов. - Да, 12 часов. DrDimius 19.01.18 в 07:04 0
	- Ладно. - Немного... DrDimius 19.01.18 в 07:04 0
	- Да. - Немного маловато. DrDimius 19.01.18 в 07:04 0
	- Немного маловато, не так ли? DrDimius 19.01.18 в 07:05 0
	И становится все меньше. Я не ожидала, что будет DrDimius 19.01.18 в 07:05 0
	что-то вроде обратного отчёта. DrDimius 19.01.18 в 07:05 0
	Печально. DrDimius 19.01.18 в 07:05 0

Следующая страница →