Black Mirror S04 / Black Mirror 4 season / Черное Зеркало 4 сезон: Black Mirror S04E01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Это часть внешнего интерфейса Инфинити.
- Да.

dveikut 06.01.18 в 09:19

0

Можно отправить другу приглашение с текстом.

dveikut 06.01.18 в 09:22

0

- Сообщение во вне?
- Только одно. 140 знаков максимум.

dveikut 06.01.18 в 09:22

0

И с кем ты собираешься связаться?

dveikut 06.01.18 в 09:23

0

13-й этаж. Добро пожаловать в Каллистер.

dveikut 06.01.18 в 09:23

0

- Привет, Елена.
- Привет.

dveikut 06.01.18 в 09:25

0

[Новое сообщение от ИНФИНИТИ]

dveikut 06.01.18 в 09:27

0

[Роберт приглашает вас в Инфинити]
[Нужна помощь! Люди в ловушке внутри Инфинити на компьютере Дейли. Звони в киберполицию!]

dveikut 06.01.18 в 09:31

0

- Открыть тебе?
- Что? А, нет, нет...

dveikut 06.01.18 в 09:32

0

- Я впущу.
- О, спасибо.

dveikut 06.01.18 в 09:33

0

После вас.

dveikut 06.01.18 в 09:33

0

 

dveikut 06.01.18 в 15:12

0

Мистер Дейли, здравствуйте.

dveikut 06.01.18 в 09:37

0

Здравствуй.

dveikut 06.01.18 в 09:37

0

Можно с вами поговорить минуту?

dveikut 06.01.18 в 09:38

0

Это вы прислали мне приглашение в Инфинити?

dveikut 06.01.18 в 09:38

0

Кааа.... Нет.

dveikut 06.01.18 в 09:39

0

Вот это странно. С ним еще было сообщение.

dveikut 06.01.18 в 09:40

0

Что-то о людях, запертых в игре.

dveikut 06.01.18 в 09:41

0

Вероятно, спамеры. Файрвол не все отлавливает.

dveikut 06.01.18 в 09:42

0

- Да.
- Я бы... Я бы не беспокоился об этом.

dveikut 06.01.18 в 09:42

0

Ты же не открывала ссылку?

dveikut 06.01.18 в 09:43

0

Господи, конечно нет.

dveikut 06.01.18 в 09:43

0

- Советую обновить антивирус.
- Хорошо.

dveikut 06.01.18 в 09:43

0

Хорошего дня.

dveikut 06.01.18 в 09:45

0

Вот это дааа.

dveikut 06.01.18 в 09:52

0

О, да.

dveikut 06.01.18 в 09:52

0

Можно, пожалуйста, пожалуйста, без этой фигни обойтись?

dveikut 06.01.18 в 09:54

0

Можешь, пожалуйста, пожалуйста, завязать?

Agamidae 16.01.18 в 19:36

0

Я нашел себе хобби.

dveikut 06.01.18 в 09:54

0

Это классно.

dveikut 06.01.18 в 09:54

0

Хорошо.

Agamidae 16.01.18 в 19:38

0

Что-то рано сегодня. Ему еще на работе быть несколько часов.

dveikut 06.01.18 в 09:57

0

Она получила сообщение!

ser3141 01.01.18 в 15:24

0

То есть, я получила.

dveikut 06.01.18 в 09:57

0

И это я! Или даже копы!

dveikut 06.01.18 в 09:58

0

Мы отсюда выберемся!

dveikut 06.01.18 в 09:58

0

Что такое КосмоФлот?

dveikut 06.01.18 в 10:07

0

Я скажу вам что это такое.

ser3141 02.01.18 в 05:46

0

Это система убеждений...

ser3141 02.01.18 в 05:46

0

Это система доверия...

Kolbasyatin 16.01.18 в 22:56

0
+1

основанная на самых лучших проявлениях человеческой природы.

ser3141 02.01.18 в 05:47

0

Наша цель - стремиться вперед

dveikut 06.01.18 в 10:09

0

во благо вселенной,

dveikut 06.01.18 в 10:09

0

во благо самой жизни.

dveikut 06.01.18 в 10:18

0

А вы засранцы гребанные!

dveikut 06.01.18 в 10:20

0

А вы уроды всё поганите!

Agamidae 16.01.18 в 19:39

0

Это я. Это я. Я.

dveikut 06.01.18 в 10:20

0

Я отправила сообщение.

dveikut 06.01.18 в 10:20

0

Больше никто не участвовал, клянусь.

dveikut 06.01.18 в 10:20

0

Я пробовал пряником. Пришла очередь кнута.

dveikut 06.01.18 в 10:21

0

Нет, тебе доставляет удовольствие такое, Дейли, потому что ты болен.

dveikut 06.01.18 в 10:22

0

И тебе нужна помощь.

dveikut 06.01.18 в 10:22

0

Нет, нет, не надо.

dveikut 06.01.18 в 10:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →