Черное Зеркало 4 сезон: Black Mirror S04E01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Предполагается, что норма - 30. dveikut 06.01.18 в 13:28 0 Мне тридцатка полагается. Agamidae 16.01.18 в 20:09 0
	Эй. Да что такое? Дверь закрывается... Эй? dveikut 06.01.18 в 13:29 0 Ага. Что такое? Дверь закрывается... Эй? Agamidae 16.01.18 в 20:11 0
	dveikut 06.01.18 в 15:12 0
	Черт... dveikut 06.01.18 в 13:29 0
	Эй! dveikut 06.01.18 в 13:29 0
	Ну ладно, мужик, так не пойдет. dveikut 06.01.18 в 13:30 0	+1
	Мило. Очень мило. Счастливого рождества, придурок! dveikut 06.01.18 в 13:30 0
	Возобновить игру. dveikut 06.01.18 в 13:30 0
	Возобновить игру. dveikut 06.01.18 в 13:30 0
	А мы можем побыстрее? Поддельный диск не задержит его надолго. dveikut 06.01.18 в 13:31 0
	Обновление завершится раньше, dveikut 06.01.18 в 13:32 0 Обновление рано или поздно закончится, Agamidae 16.01.18 в 20:18 0
	а значит бай-бай, червоточина. dveikut 06.01.18 в 13:32 0
	Единственный короткий маршрут - через пояс астероидов. dveikut 06.01.18 в 13:33 0
	- Тогда туда! - Нет, это слишком опасно. dveikut 06.01.18 в 13:33 0
	- Если корабль разобьется, мы не умрем, а зависнем в открытом космосе. dveikut 06.01.18 в 13:34 0
	Пока Дейли не прочухает, что случилось. dveikut 06.01.18 в 13:34 0
	Потом он нас найдет и перетрахает. dveikut 06.01.18 в 13:34 0
	Возобновить игру. dveikut 06.01.18 в 13:34 0
	Лейтенант Коул, нам надо двигаться... dveikut 06.01.18 в 13:35 0
	Коул? dveikut 06.01.18 в 13:35 0
	Дейли мостику: Что происходит? dveikut 06.01.18 в 13:35 0
	- Черт. Нашел запасной диск. - Вызываю мостик. dveikut 06.01.18 в 13:36 0
	- Нет, не отвечай. dveikut 06.01.18 в 13:36 0
	Дудани? dveikut 06.01.18 в 13:36 0
	Черт возьми... dveikut 06.01.18 в 13:37 0
	Червоточина! Она в размере уменьшается. dveikut 06.01.18 в 13:37 0
	Загрузка должно быть на последних процентах. dveikut 06.01.18 в 13:37 0
	К черту, Пакер, рвём через астероиды. dveikut 06.01.18 в 13:38 0
	Как думаешь, ведь можно? dveikut 06.01.18 в 13:39 0
	- Думаю, надо попробовать. - Отлично. dveikut 06.01.18 в 13:39 0
	- Компьютер запущен. - Компьютер, где звездолет Каллистер? dveikut 06.01.18 в 13:40 0
	Звездолет Каллистер лег на курс. dveikut 06.01.18 в 13:40 0
	- На какой курс? - К червоточине. dveikut 06.01.18 в 13:41 0
	- Какой червоточине? - К воронке обновления. dveikut 06.01.18 в 13:42 0
	Сукины дети! dveikut 06.01.18 в 13:42 0
	Подготовка к запуску. dveikut 06.01.18 в 13:43 0
	У меня тепловой след. dveikut 06.01.18 в 13:43 0
	Похоже, челнок стартовал со Скаллин-4. dveikut 06.01.18 в 13:44 0
	Господи, это Дейли. dveikut 06.01.18 в 13:44 0
	Защита 86% dveikut 06.01.18 в 13:44 0
	Мы тут убьемся! dveikut 06.01.18 в 13:45 0
	Входящий вызов. dveikut 06.01.18 в 13:45 0
	Аллё? Надежная преданная команда? dveikut 06.01.18 в 13:46 0
	Я знаю, вы меня слышите. dveikut 06.01.18 в 13:46 0
	Что бы вы там не придумали, это не сработает, dveikut 06.01.18 в 13:47 0
	но вы за это заплатите! dveikut 06.01.18 в 13:47 0
	- Быстрее! - Уже на максимуме. dveikut 06.01.18 в 13:48 0
	Дейли нас не достанет, пока он не на борту, dveikut 06.01.18 в 13:48 0
	и его челнок - ржавый драндулет. dveikut 06.01.18 в 13:49 0
	- Он нас не успеет поймать. - Надеюсь, ты прав. dveikut 06.01.18 в 13:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →