Черное Зеркало 4 сезон: Black Mirror S04E03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да, я возвращаюсь утром. DrDimius 18.01.18 в 06:59 0
	Просто устала, ничего такого. DrDimius 18.01.18 в 07:00 0

	Правда? Это замечательно. DrDimius 18.01.18 в 07:00 0
	Нет, не давай ему трубку. DrDimius 18.01.18 в 07:00 0
	Малыш, привет. DrDimius 18.01.18 в 07:01 0
	Да, папа сказал, что ты был великолепен на репетиции пьесы. DrDimius 18.01.18 в 07:01 0
	Репетиция хорошо прошла? Да, я горжусь тобой. DrDimius 18.01.18 в 07:02 0
	Да. DrDimius 18.01.18 в 07:03 0
	Я тебя люблю. DrDimius 18.01.18 в 07:02 0
	С Вас за одну ночь. DrDimius 18.01.18 в 07:05 0
	Еще за обслуживание номера и 9.99 за фильм. DrDimius 18.01.18 в 07:05 0
	За фильм? DrDimius 18.01.18 в 07:05 0
	Вы... вы смотрели фильм вчера, или нет? DrDimius 18.01.18 в 07:06 0
	Да. Смотрела вчера вечером, верно. DrDimius 18.01.18 в 07:07 0
	Спасибо. DrDimius 18.01.18 в 07:07 0
	Спасибо. DrDimius 18.01.18 в 07:07 0
	Я из сферы страхования, по поводу случая с фургоном пиццы. DrDimius 18.01.18 в 07:09 0
	Проходите. DrDimius 18.01.18 в 07:09 0
	Значит, DrDimius 18.01.18 в 07:10 0
	страховка покроет вам 4 месяца, DrDimius 18.01.18 в 07:10 0
	но это довольно существенное требование. DrDimius 18.01.18 в 07:11 0
	Ну, я собирался отправиться в тур с Филармонией на следующей неделе. DrDimius 18.01.18 в 07:16 0
	Европа, Средний Восток, Австралия. DrDimius 18.01.18 в 07:16 0
	Уже не поеду. DrDimius 18.01.18 в 07:17 0
	Надеюсь вы понимаете, с выплатой такого размера, DrDimius 18.01.18 в 07:17 0
	- нам нужно будет провести расследование. - Да, конечно. DrDimius 18.01.18 в 07:18 0
	На этот участок улицы есть камера, испорченная, DrDimius 18.01.18 в 07:19 0
	какими то детьми, я думаю, поиграли в пейнтболл не в том месте. DrDimius 18.01.18 в 07:21 0
	Но ведь... DrDimius 18.01.18 в 07:21 0
	фургон доставки должен иметь камеру. DrDimius 18.01.18 в 07:21 0
	- Не рабочая. - О Боже. DrDimius 18.01.18 в 07:22 0
	Нет, на самом деле это хорошо. Fences Pizza большая компания. DrDimius 18.01.18 в 07:45 0
	Они утверждают, что их беспилотные фургоны на хорошем счету. DrDimius 18.01.18 в 07:46 0
	Поломанная камера говорит о небрежности. DrDimius 18.01.18 в 07:47 0
	Таким образом, если мы докажем их полную вину, вы можете рассмотреть возможность подачи DrDimius 18.01.18 в 07:48 0
	гражданского иска через наш юридический отдел? DrDimius 18.01.18 в 07:49 0
	Возможно получить кучу денег. DrDimius 18.01.18 в 07:49 0
	Да, хорошо, я согласен. DrDimius 18.01.18 в 07:49 0
	Отлично. DrDimius 18.01.18 в 07:49 0
	Сейчас я просто подключу вас DrDimius 18.01.18 в 07:50 0
	к моему воспоминателю. DrDimius 18.01.18 в 07:54 0	+1
	Это один из тех извлекателей памяти? DrDimius 18.01.18 в 07:58 0
	Мы предпочитаем называть их "подтверждателями." DrDimius 18.01.18 в 07:59 0
	- Это полицейские штуки, не так ли? - Мм.. С прошлого года нет. DrDimius 18.01.18 в 08:00 0
	Теперь они есть и у нас. DrDimius 18.01.18 в 08:00 0
	Вот так. DrDimius 18.01.18 в 08:03 0
	- Начнем? - Да. DrDimius 18.01.18 в 08:03 0
	Чувствую себя подопытным кроликом. DrDimius 18.01.18 в 08:04 0
	Так, это дает доступ к инграммам, воспоминаниям о том, что произошло. DrDimius 18.01.18 в 08:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →