SWTOR / СВТОР: tython_flingeld
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не могу... я не хочу говорить об этом. Мне просто нужно подумать об этом немного. * JediKnightChan 05.01.18 в 15:25 Я не могу...Я не хочу об этом разговаривать. Мне просто, нужно подумать немного. p_zombie 18.01.18 в 20:04 |
|
|
Ты сделал это! Не знаю, стыдиться мне или радоваться: задание выполнено, но ведь выполнил его не я. * JediKnightChan 05.01.18 в 15:26 Ты сделал это! Не могу решить, стыдно мне что я не смог это сделать, или счастлив что моё задание выполнено.* p_zombie 05.01.18 в 18:31 |
||
|
Предполагалось, что будет что-то важное за этим валуном! * p_zombie 05.01.18 в 20:45 |
||
|
Похоже, что мы ошибались.* p_zombie 05.01.18 в 20:44 |
||
|
Полагаю, что нет. * p_zombie 05.01.18 в 20:40 |
||
|
Тогда нам стоит продолжить поиски. * p_zombie 05.01.18 в 20:41 |
||
|
Может быть, это просто не очевидно. * p_zombie 06.01.18 в 09:19 |
||
|
Довольно неудовлетворительный...* p_zombie 06.01.18 в 09:24 |
||
|
Но...* p_zombie 06.01.18 в 09:20 |
||
|
Я очень разочарован, Флингелд. * p_zombie 05.01.18 в 20:43 |
||
|
Мастер Киллиджайк, почему ты здесь? * p_zombie 06.01.18 в 09:21 |
||
|
Просвещение и настойчивость - вот что лежало за этим валуном, и ты потерпел неудачу в постижении их.* p_zombie 05.01.18 в 20:50 |
||
|
Ты стал неуравновешенным из-за сомнений и самоопределения. Приняв чужую помощь для завершения испытания, ты лишь подтвердил, насколько слаб.* p_zombie 06.01.18 в 17:00 |
||
|
Боюсь, твою тренировку нужно прекратить. Ты не станешь джедаем.* p_zombie 06.01.18 в 17:01 |
||
|
Но мастер, это не моя вина! Я не просил помощи! Я... я пытался отказаться!* p_zombie 06.01.18 в 17:02 |
||
|
В этом нет ни слова правды, мастер Квиллджайк. * p_zombie 05.01.18 в 20:54 |
||
|
Он лжет. * p_zombie 05.01.18 в 20:50 |
||
|
Я чувствую спокойствие в тебе. Оно говорит о твоей искренности.* p_zombie 06.01.18 в 17:05 |
||
|
Я знаю, как важно тебе было стать джедаем, Флингилд. И твоей семье тоже. К сожалению, у меня нет выбора.* p_zombie 06.01.18 в 17:06 |
||
|
Ты будешь находиться здесь, в архивах, и служить в канцелярии. Решено.* p_zombie 06.01.18 в 17:16 |
||
|
Ты... это все твоя вина! Ты все испортил. p_zombie 06.01.18 в 17:09 Ты... это все твоя вина. Ты погубил мои возможности. * p_zombie 06.01.18 в 17:21 |
+2 | |
|
Флингилд никогда не ожидал, что можно переместить этот валун. Подобная связь с Силой обычно присуща только Мастеру, способному на такое достижение.* p_zombie 06.01.18 в 17:28 |
||
|
Так и есть, Мастер. Я вмешался в миссию Флингилда.* p_zombie 06.01.18 в 17:29 |
||
|
Да, я доброволец. * p_zombie 05.01.18 в 20:54 |
||
|
Тогда, возможно, тебе не помешает подумать о своих собственных делах.* p_zombie 06.01.18 в 17:32 |
+1 | |
|
Хорошо, Флингилд. Тебе не стоило принимать чью-то помощь, но я склонен дать тебе еще один последний шанс.* p_zombie 06.01.18 в 17:35 |
||
|
Спасибо, Мастер. Ваше терпение и вера - комплимент для меня.* p_zombie 06.01.18 в 17:37 |
||
|
Это не вера, это уверенность .Теперь стань в стороне, пока я говорю с твоим товарищем.* p_zombie 06.01.18 в 17:39 |
+3 | |
|
Флингилд никогда не ожидал, что можно переместить этот валун, Падаван. Сила в таком виде присуща только Мастеру, способному на подобное достижение.* p_zombie 06.01.18 в 17:42 |
||
|
Что он должен был делать? Вы сознательно обрекли его на неудачу?* p_zombie 06.01.18 в 17:43 |
||
|
Что проверялось?* p_zombie 06.01.18 в 20:17 |
||
|
Вовсе нет.* p_zombie 06.01.18 в 19:43 |
||
|
Итак, ты проверял его решимость и мужество.* p_zombie 06.01.18 в 19:49 |
||
|
Ему пришлось столкнуться с разочарованием.* p_zombie 06.01.18 в 19:51 |
||
|
Да, его сила духа несгибаема, поэтому он ???рассыпался??? p_zombie 06.01.18 в 23:01 |
||
|
Итак, сказать по правде, ты заставил его бороться с самим собой.* p_zombie 06.01.18 в 21:06 |
||
|
Он должен был бороться с сомнением.* p_zombie 06.01.18 в 20:29 |
||
|
Верно. Как для вас, очень проницательно.* p_zombie 06.01.18 в 20:32 |
||
|
У меня была чистота, чтобы общаться с Силой. Что вы об этом думаете? * p_zombie 06.01.18 в 20:11 У меня было видение силы. Что вы об этом думаете? p_zombie 18.01.18 в 20:14 |
||
|
И все же мне это удалось.* p_zombie 06.01.18 в 20:13 |
||
|
Совершенное достижение и, что очень, неожиданное. * p_zombie 06.01.18 в 20:15 Серьёзное достижение... И крайне неожиданное! p_zombie 18.01.18 в 20:13 |
||
|
Задача Флинджелда состояла в том, чтобы научиться проявлять упорство вопреки тщетности. Когда самооценка зависит от успеха, выбираются кратчайшие пути.* p_zombie 06.01.18 в 20:27 |
||
|
Крайне важно, чтобы мы отсеивали падаванов, которые не могут принять на себя великую ответственность джедая. Ты оказал важную услугу.* p_zombie 06.01.18 в 21:04 Проверка падаванов, на готовность принять обязанности и ответственность Джедаев - это императив. Ты оказал неоценимую услугу Ордену. p_zombie 18.01.18 в 20:10 |
||
|
Я горжусь тем, что помог. * p_zombie 06.01.18 в 20:35 |
||
|
Я не сделал ничего заслуживающий внимания. Просто то, что требовалось.* p_zombie 06.01.18 в 20:52 |
||
|
Я всего лишь исполнял свой долг. * p_zombie 05.01.18 в 20:55 |
||
|
Смирение есть важный показатель джедая.* p_zombie 06.01.18 в 20:45 |
||
|
Мне жаль Флингелда. Он очень старался. * p_zombie 06.01.18 в 20:49 |
||
|
Очень плохо, что он потерпел неудачу.* p_zombie 06.01.18 в 20:54 |
||
|
В жизни джедаев нет места жалости. Вы должны попытаться преодолеть это.* p_zombie 06.01.18 в 20:57 В жизни джедаев нет места сожалениям. Вы должны научиться преодолевать это p_zombie 18.01.18 в 20:12 |
