The Good Doctor 1 season / Хороший доктор 1 сезон: 1x15 - Heartfelt

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пожалуйста, обойдите.

nahalenok 27.02.18 в 09:56

0

- Что случилось?
- Ничего.

nahalenok 27.02.18 в 09:56

0

Подготовка вестибюля к вечеринке.

nahalenok 27.02.18 в 09:56

0

Ежегодный сбор денег.

nahalenok 27.02.18 в 09:58

0

Вроде карнавала?

nahalenok 27.02.18 в 09:58

0

Нет, хвастливый бал.

nahalenok 27.02.18 в 09:59

0

Считаешь больничный вестибюль хвастливым?

nahalenok 27.02.18 в 09:59

0

Нет, но добавь свет, декорации,

nahalenok 27.02.18 в 09:59

0

алкоголь, что важнее всего...

nahalenok 27.02.18 в 09:59

0

И он станет модным и нарядным
больничным вестибюлем

nahalenok 27.02.18 в 10:01

0

с платным баром.

nahalenok 27.02.18 в 10:01

0

Для благотворительности.

nahalenok 27.02.18 в 10:02

0

Лучше потратить деньги на что-то полезное.

nahalenok 27.02.18 в 10:02

0

На самом деле хуже.

nahalenok 27.02.18 в 10:02

0

Нужно потратить деньги, чтобы собрать денег.

nahalenok 27.02.18 в 10:02

0

Я не люблю вечеринки.

nahalenok 27.02.18 в 10:02

0

Не важно.

nahalenok 27.02.18 в 10:02

0

Все ординаторы участвуют

nahalenok 27.02.18 в 10:03

0

и вносят свой вклад.

nahalenok 27.02.18 в 10:03

0

Это доктор Алекс Парк.

nahalenok 27.02.18 в 10:03

0

Он ординатор Койла,

nahalenok 27.02.18 в 10:04

0

который будет в нашей команде.

nahalenok 27.02.18 в 10:04

0

Познакомьтесь с докторами
Джаредом Калу, Клэр Браун и Шоном Мёрфи.

nahalenok 27.02.18 в 10:04

0

Приятно познакомиться.

nahalenok 27.02.18 в 10:04

0

С возвращением.
Как там Коста-Рика?

nahalenok 27.02.18 в 10:05

0

Пляжи отличные, а обезьяны — ужасны.

nahalenok 27.02.18 в 10:05

0

Эти проныры стащили мою камеру и пару...

nahalenok 27.02.18 в 10:06

0

Сколько вам лет?

nahalenok 27.02.18 в 10:06

0

45.

nahalenok 27.02.18 в 10:06

0

Вы старше доктора Мелендеса.

nahalenok 27.02.18 в 10:06

0

Д-р Мёрфи талантливый врач с аутизмом,

nahalenok 27.02.18 в 10:06

0

поэтому иногда он задает неуместные вопросы.

nahalenok 27.02.18 в 10:07

0

Ничего страшного. Неуместные вопросы
иногда очень в тему.

nahalenok 27.02.18 в 10:07

0

Я поздний цветок.

nahalenok 27.02.18 в 19:52

0

Парк скромничает. Что на него не похоже.

nahalenok 27.02.18 в 10:17

0

Перед медвузом он 15 лет был полицейским.

nahalenok 27.02.18 в 10:17

0

Теперь все познакомились.

nahalenok 27.02.18 в 10:20

0

У Резник и Браун преимущество
на всех случаях на этой неделе.

nahalenok 27.02.18 в 10:21

0

Сделаете свой выбор?

nahalenok 27.02.18 в 10:21

0

- Да.
- Конечно.

nahalenok 27.02.18 в 10:21

0

Будет караоке?

nahalenok 27.02.18 в 10:21

0

И все наши звезды построились!

nahalenok 27.02.18 в 10:22

0

Главный игрок,
покинул Мус-Джо, Саскачеван.

nahalenok 27.02.18 в 19:57

0

Спирит, хватит.

nahalenok 27.02.18 в 10:22

0

У них нет времени на дурачества.

nahalenok 27.02.18 в 10:22

0

Я не дурачусь.

nahalenok 27.02.18 в 10:22

0

Я должна все задокументировать.

nahalenok 27.02.18 в 10:22

0

И все как следует снять.

nahalenok 27.02.18 в 19:58

0

Я из Тайбей, Тайвань.

nahalenok 27.02.18 в 10:24

0

Точно!

nahalenok 27.02.18 в 10:24

0
Минутку...

Следующая страница →