Hotel Babylon S03E08 / Отель Вавилон Сезон 3 Эпизод 8: Hotel Babylon S03E08 / Отель Вавилон Сезон 3 Эпизод 8

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Давным-давно богатые люди благодарили за своё состаяние.

Dima21 04.04.10 в 12:52

1

Когда-то люди благодарили за свое состояние

Anton4285 22.04.10 в 04:44

0

Переведено на www.notabenoid.com

BlackJuice 15.03.10 в 12:35

0
+1

... поклоняясь в городском соборе.

Dima21 04.04.10 в 12:53

0

Бога, покланяясь в городском соборе.

Anton4285 22.04.10 в 04:46

1

Но все изменилось,

bivaliy 30.03.10 в 15:46

0

Но теперь всё изменилось

Anton4285 22.04.10 в 04:46

1

Теперь мы поклоняемся нашей гедонистической культуре в пятизвёздочных храмах.

Dima21 04.04.10 в 12:57

0

На пример, Отель Вавилон...

bivaliy 30.03.10 в 15:48

-3

... таких как Отель Вавилон...

Dima21 04.04.10 в 12:59

2

Где мы перестали беспокоится, по поводу, что будет с нами

Dima21 04.04.10 в 13:02

-1

Мы перестали беспокоится, по поводу того, что будет с нами

Anton4285 21.04.10 в 16:28

-1

Где мы перестаем беспокоиться о том, что будет с нами

Vyndja6ka 24.04.10 в 16:26

0

...в загробном мире...

Dima21 04.04.10 в 13:06

0

...потому что в нём, мы слишком заняты своим удовольствием.

Dima21 04.04.10 в 13:12

0

потому что мы слишком заняты, своими развлечениями.

Anton4285 21.04.10 в 16:51

0

И это означает предать людей, которые вас любят.

Vladwd 13.04.10 в 10:54

-1

И если мы должны предать людей, которые нас любят,

Anton4285 21.04.10 в 16:54

-1
+1

...и мы можем быстро разбогатеть, тогда в чем проблема?

Vladwd 13.04.10 в 10:55

-1

чтобы быстро разбогатеть, то в чем проблема?

Anton4285 21.04.10 в 16:54

0
+1

Это не то, за чем наблюдает Бог.

Vladwd 13.04.10 в 10:55

0

Вряд ли это волнует Бога,

Anton4285 21.04.10 в 16:55

1

Хотя, возможно.

Vladwd 13.04.10 в 10:56

0

Хотя может быть и волнует.

Anton4285 21.04.10 в 16:56

1

Некоторые люди начинают чувствовать себя виноватыми насчет всей этой чрезмерности.

Vladwd 13.04.10 в 10:59

0

Некоторые люди начинают чуствовать вину из-за этих излишеств

Anton4285 21.04.10 в 16:57

0

... таким образом они обращаются к проповеднику
или знахарь.

Vladwd 15.04.10 в 03:24

-1

и они обращаються к проповеднику или знахарю

Anton4285 21.04.10 в 16:42

0

...для гарантии их билеты в раю.

Vladwd 15.04.10 в 03:22

-1

чтобы успокоить себя

Anton4285 21.04.10 в 16:58

0
+1

Мистер Слогтер, мы вас так рады видеть у нас.

Vladwd 13.04.10 в 11:01

-1

Мистер Слотер, вы так рады видеть вас.

Anton4285 21.04.10 в 16:36

0

Это честь. Мистер Мармайндер.

Vladwd 13.04.10 в 11:03

0

Я Эмили Джеймс, глава отдела PR, а
это Джек Гаррисон, управляющий.

serhiy06 29.03.10 в 13:23

0

-Добро пожаловать.
-Доброе утро.

serhiy06 29.03.10 в 13:22

0

Наверху все готово для интервью

sss124 29.03.10 в 21:40

0

с религиозным каналом

sss124 29.03.10 в 21:42

0

и я хочю сказать что мы рады что вы будете давать интервью в Вавилоне.

MukpoKupKuH 05.04.10 в 18:12

0

- это отличная идея.
- закрой глаза.

MukpoKupKuH 05.04.10 в 18:11

0

- это отличная идея.
- закройте глаза

Anton4285 21.04.10 в 16:31

0

Сделайте глубокий вдох.

serhiy06 29.03.10 в 13:21

0

И откройте.

serhiy06 29.03.10 в 13:21

0

-Как себя чувствуете?
-Изумительно.

serhiy06 29.03.10 в 13:31

0

Во-первых, у меня никогда не было карьеры, то,ведь то,что у меня есть – это призвание, верно?

(анонимно) 20.04.10 в 11:19

0

Я с самого детства думал, что у меня есть миссия

Anton4285 21.04.10 в 17:16

0

Я всего лишь рупор для человечества

Anton4285 21.04.10 в 17:26

-1

Преуспевающий рупор

Anton4285 21.04.10 в 17:26

-1

Нагорная Проповедь тогда, была как Вудстокский фестиваль в наше время, так?

Anton4285 21.04.10 в 17:29

0

Пять тысяч человек пришло послушать.

Anton4285 21.04.10 в 17:30

0

Я не смущён, дальше будет больше.

Anton4285 21.04.10 в 17:31

0

- Он хорош, не так ли?
- Нет, он лучший!

sss124 29.03.10 в 21:45

0

Истина всегда привлекла и будет привлекать народ

Anton4285 21.04.10 в 17:32

0

Истина всегда привлекла и будет привлекать народ

Anton4285 21.04.10 в 17:12

0

Истина всегда привлекла и будет привлекать народ

Anton4285 21.04.10 в 17:12

0

- Как часто это происходит?
- Почти каждый день.

MukpoKupKuH 05.04.10 в 18:15

0

Иногда он приносит свою собачку, и её тоже кормит закусками.

MukpoKupKuH 05.04.10 в 18:17

0

Ясно, скажи мне, Джино.

MukpoKupKuH 05.04.10 в 18:19

0

Это парень гуляет на улице, он не покупает выпивку...

MukpoKupKuH 05.04.10 в 18:20

0

... и просто там сидит часами.

MukpoKupKuH 05.04.10 в 18:21

0

пока его собака
просто облизывает солёные орешки.

MukpoKupKuH 05.04.10 в 18:21

0

Именно.

serhiy06 29.03.10 в 13:24

0

О'кей, ваш номер 110.
Наслаждайтесь отдыхом у нас.

serhiy06 29.03.10 в 13:25

0

Благодарю вас.

serhiy06 29.03.10 в 13:25

0

-У меня есть просьба.
-Конечно.

serhiy06 29.03.10 в 13:34

0

- Могу я попросить вас об одной услуге?
- Да, конечно.

Anton4285 21.04.10 в 17:39

0
Минутку...

Следующая страница →