Into the Breach / Into the Breach: text_weapons.lua
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Крошечные мандибулы Dark_Nir 02.03.18 в 12:26 Малые мандибулы Sidecrawler 05.03.18 в 13:23 |
|
|
Слабая атака по одной цели Dark_Nir 02.03.18 в 12:32 |
||
|
Шип с паутиной Dside 02.03.18 в 17:20 Прядильное жало Sidecrawler 05.03.18 в 13:24 Жалящее прясло Sidecrawler 05.03.18 в 13:27 |
+3 | |
|
Опутать цель паутиной перед ударом. Dside 02.03.18 в 17:18 Опутывает цель перед уколом. Sidecrawler 05.03.18 в 13:24 |
||
|
Жало с паутиной Dside 02.03.18 в 17:29 Прободное прясло Sidecrawler 05.03.18 в 13:27 |
||
|
Панцирь с шипами Dside 02.03.18 в 17:29 Колючий панцирь Sidecrawler 05.03.18 в 13:27 |
||
|
Ударить три ближайших клетки перед собой. Dside 02.03.18 в 17:29 Бьёт по трём клеткам в ряд. Sidecrawler 05.03.18 в 13:27 |
||
|
Панцирь с остриями Dside 02.03.18 в 17:31 Режущий панцирь Sidecrawler 05.03.18 в 13:27 |
||
|
Стингер vertopolkaLF 01.03.18 в 12:59 Жало Dside 02.03.18 в 16:21 |
||
|
Ударить цель. Dside 02.03.18 в 17:32 Жалит цель. Sidecrawler 05.03.18 в 13:28 |
||
|
Выпускное жало Dside 02.03.18 в 17:33 |
||
|
Ударить две клетки перед собой. Dside 02.03.18 в 17:33 Жалит вперёд на две клетки. Sidecrawler 05.03.18 в 13:29 |
||
|
Взрывные выхлопы RickGarrison 04.03.18 в 22:39 Взрывные выделения Sidecrawler 05.03.18 в 13:29 |
||
|
Запускает артиллерийскую атаку на 2 клетки. p_zombie 04.03.18 в 13:44 Бьёт навесом по двум клеткам. Sidecrawler 05.03.18 в 13:30 |
||
|
Плевательные железы Cepreu2015 05.03.18 в 09:12 |
||
|
Неуклюжий артиллерийский выстрел в одну клетку Cepreu2015 05.03.18 в 09:13 Неловкий артиллерийский выстрел в одну клетку Cepreu2015 05.03.18 в 10:30 Швыряет снаряд в одну клетку. Sidecrawler 05.03.18 в 13:31 Производит артиллерийский залп по одной клетке. HDLook 14.03.18 в 04:15 |
+1 | |
|
Неуклюжий и мощный артиллерийский выстрел в одну клетку Cepreu2015 05.03.18 в 09:13 Неловкий и мощный артиллерийский выстрел в одну клетку Cepreu2015 05.03.18 в 10:31 Швыряет мощный снаряд в одну клетку. Sidecrawler 05.03.18 в 13:32 Производит мощный артиллерийский залп по одной клетке. HDLook 14.03.18 в 04:17 |
||
|
Кислотный плевок Dside 02.03.18 в 16:21 Кислотная рвота Sidecrawler 05.03.18 в 13:33 |
||
|
Запуск летучей массы слизи, применяя A.C.I.D. на ближайших юнитах. Cepreu2015 05.03.18 в 09:14 Запуск летучей массы слизи, применяя кислоту на ближайших юнитах. Cepreu2015 05.03.18 в 09:14 Выпускает летучую слизь, обливая кислотой войска вокруг. Sidecrawler 05.03.18 в 13:43 |
||
|
Коррозийный плевок Dside 02.03.18 в 16:20 Едкая рвота Sidecrawler 05.03.18 в 13:43 |
||
|
Клыки vertopolkaLF 01.03.18 в 12:59 |
||
|
Окутывает паутиной цель, готовясь её укусить. RickGarrison 04.03.18 в 22:40 Опутывает цель перед укусом. Sidecrawler 05.03.18 в 13:43 |
||
|
Зазубренные клыки vertopolkaLF 01.03.18 в 12:59 Заостренные клыки _RETROGASM 01.03.18 в 14:03 Острые клыки Dside 02.03.18 в 17:36 |
||
|
Ускорение торакса Cepreu2015 05.03.18 в 09:14 Ускоряющая грудь Sidecrawler 05.03.18 в 13:45 Ускоряющий торакс Sidecrawler 05.03.18 в 13:46 |
||
|
Запуск летучей массы слизи Cepreu2015 05.03.18 в 09:14 Выпускает летучую слизь. Sidecrawler 05.03.18 в 13:46 |
||
|
Улучшенный торакс Cepreu2015 05.03.18 в 09:15 |
||
|
Клешни vertopolkaLF 03.03.18 в 21:27 |
||
|
Направляйте вперед, чтобы повредить и толкнуть цель. Cepreu2015 05.03.18 в 09:15 Делает рывок вперёд, нанося урон и толкая цель. Sidecrawler 05.03.18 в 13:46 |
||
|
Заостренные клещи Cepreu2015 05.03.18 в 09:16 Острые клешни Sidecrawler 05.03.18 в 13:46 |
||
|
Клыки для копания Cepreu2015 05.03.18 в 09:16 Землеройные бивни Sidecrawler 05.03.18 в 13:47 |
||
|
Создайте защитную скальную стену, прежде чем атаковать соседние клетки. Cepreu2015 05.03.18 в 09:17 Ставит защитные стены из камня перед ударом по смежным клеткам. Sidecrawler 05.03.18 в 13:48 |
||
|
Нестабильные темпы роста Cepreu2015 05.03.18 в 09:17 Нестабильные посевы Cepreu2015 05.03.18 в 09:18 Нестабильная поросль Sidecrawler 05.03.18 в 13:48 |
||
|
Бросьте липкую каплю, которая взорвется. Cepreu2015 05.03.18 в 09:18 Бросает липкий сгусток, который потом взрывается. Sidecrawler 05.03.18 в 13:49 |
||
|
Неустойчивые темпы роста Cepreu2015 05.03.18 в 09:18 Неустойчивые посевы Cepreu2015 05.03.18 в 09:18 Взрывная поросль Sidecrawler 05.03.18 в 13:50 |
||
|
Бросьте массивную каплю, которая взорвется. Cepreu2015 05.03.18 в 09:19 Бросает большой сгусток, который потом взрывается. Sidecrawler 05.03.18 в 13:51 |
||
|
Нестабильные кишки Cepreu2015 05.03.18 в 09:19 |
||
|
Взрывается, самоуничтожается и наносит урон соседним клеткам. Убейте его первым, чтобы предотвратить это. vertopolkaLF 03.03.18 в 21:29 Взрывается, убивая себя и нанося урон по смежным клеткам. Убейте его до этого. Sidecrawler 05.03.18 в 13:52 |
||
|
Летучие кишки Cepreu2015 05.03.18 в 09:20 Взрывные кишки Sidecrawler 05.03.18 в 13:53 |
||
|
Крошечное потомство Cepreu2015 05.03.18 в 09:27 Малое потомство Sidecrawler 05.03.18 в 13:53 Крохотное потомство Sidecrawler 05.03.18 в 13:53 |
||
|
Бросьте липкое яйцо, из которого вылупится паучок. Cepreu2015 05.03.18 в 09:28 Бросает липкое яйцо, из которого потом вылупится паучок. Sidecrawler 05.03.18 в 13:54 |
||
|
Большое потомство Cepreu2015 05.03.18 в 09:28 Крупное потомство Sidecrawler 05.03.18 в 14:08 |
||
|
Яйцо паучка Cepreu2015 05.03.18 в 09:28 Яйцо паука Sidecrawler 05.03.18 в 14:09 Яйцо с паучком Sidecrawler 05.03.18 в 14:09 |
||
|
Вылупляется паучок Cepreu2015 05.03.18 в 09:29 |
||
|
Бодрящие споры Cepreu2015 05.03.18 в 09:29 |
||
|
Все прочие вэки получают +1 ОЗ, пока псион жив. Sidecrawler 05.03.18 в 14:09 |
||
|
Взрывной распад Cepreu2015 05.03.18 в 09:29 |
||
|
Остальные вэки взрываются при смерти, нанося по 1 урона соседним клеткам. Dside 02.03.18 в 16:23 Все прочие вэки взрываются после смерти, нанося 1 урон по смежным клеткам. Sidecrawler 05.03.18 в 14:10 |
||
|
Прицел на улей Cepreu2015 05.03.18 в 09:30 Ульевой прицел Sidecrawler 05.03.18 в 14:10 |
||
|
Все юниты игрока получают 1 урон в конце вражеского хода. vertopolkaLF 01.03.18 в 13:01 Все войска игрока получают 1 урон в конце каждого хода. Sidecrawler 05.03.18 в 14:10 |
||
|
Укреплённый панцирь RickGarrison 04.03.18 в 22:41 Усиленный панцирь. Sidecrawler 05.03.18 в 14:11 |