Grand Design / Истории дизайна: 13 сезон, 10 эпизод

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Гилл переживает, что проект
продвигается слишком быстро

NastyaTikh 26.03.18 в 16:40

0

и испытывает некоторые проблемы
в общении с Пако на расстоянии.

NastyaTikh 26.03.18 в 16:41

0

Я беспокоюсь только потому, что
я не там, понимаете.

NastyaTikh 26.03.18 в 16:42

0

Я не могу просто спуститься
вниз по улице и взглянуть на работу,

NastyaTikh 26.03.18 в 16:43

0

в случае если у меня
есть вопросы.

NastyaTikh 26.03.18 в 16:44

0

Планировать приходится заранее,
за несколько дней

NastyaTikh 27.03.18 в 15:47

0
+1

И, чтобы добраться туда,
тоже нужно время.

NastyaTikh 27.03.18 в 15:48

0
+1

Пако уже работал с бетоном,
но над этой крышей надо помудрить.

NastyaTikh 26.03.18 в 16:47

0

Около 300 тонн мокрого цемента
должны быть распределены за один прием,

NastyaTikh 26.03.18 в 16:48

0
+1

чтобы избежать растрескивания.

NastyaTikh 26.03.18 в 16:48

0

В течении дня, 18 грузовиков
цемента

NastyaTikh 26.03.18 в 16:49

0

привезено на стройку и выровнено
до идеальной поверхности.

NastyaTikh 26.03.18 в 16:51

0

Пако и его команда работают
изо всех сил на протяжении 14 часов,

NastyaTikh 26.03.18 в 16:52

0

должен сказать,
я не видел британских бригад, которые

NastyaTikh 26.03.18 в 16:53

0

успевали бы столько же в один день.

NastyaTikh 26.03.18 в 16:54

0

Черт возьми!

NastyaTikh 26.03.18 в 16:54

0

У вас громадный дом.

NastyaTikh 26.03.18 в 16:54

0

Впечатляет, да?
Боже мой, посмотрите сюда!

NastyaTikh 26.03.18 в 16:55

0
+2

Это же целая куча бетона, не так ли?

NastyaTikh 26.03.18 в 16:56

0

Да.
Отсюда красивый вид.

NastyaTikh 26.03.18 в 16:57

0

Красивый.
И идем дальше...

NastyaTikh 26.03.18 в 16:58

0

Над стеклами. И сейчас мы над
стеклянной гостиной.

NastyaTikh 26.03.18 в 17:00

0

И тут у вас будет
навес от солнца.

NastyaTikh 26.03.18 в 17:01

0

Ниже по лестнице, широкий навес
будет останавливать прямые солнечные лучи

NastyaTikh 26.03.18 в 17:03

0

от перегрева из-за стеклянных стен.

NastyaTikh 26.03.18 в 17:03

0

Похоже, это достаточно большой навес?

NastyaTikh 26.03.18 в 17:04

0
+1

Да, примерно 2 метра навеса.

NastyaTikh 26.03.18 в 17:04

0

Ну уже сейчас можно видеть тень.

NastyaTikh 26.03.18 в 17:05

0

Сейчас только 9 утра

NastyaTikh 26.03.18 в 17:07

0

Около половины стеклянной стены

NastyaTikh 26.03.18 в 17:08

0

будет залито светом
в это время дня.

NastyaTikh 26.03.18 в 17:09

0

Да, радует,
что получилась такая тень

NastyaTikh 26.03.18 в 17:10

0

как вы сказали, в это время.

NastyaTikh 26.03.18 в 17:11

0

А бассейн вы изогнули.

NastyaTikh 26.03.18 в 17:16

0

Теперь я понимаю почему.

NastyaTikh 26.03.18 в 17:16

0

Часто бассейны строят

NastyaTikh 26.03.18 в 17:16

0

далеко от зданий, как будто это
еще один объект

NastyaTikh 26.03.18 в 17:17

0

который вы используете как прихоть,
тогда как здесь, мы верим,

NastyaTikh 26.03.18 в 17:17

0

он - часть всего строения,

NastyaTikh 26.03.18 в 17:18

0

не какое-то отдаленное развлечение,
которое происходит где-то там.

NastyaTikh 26.03.18 в 17:20

0

Теперь, когда первая фаза
строительства закончена,

NastyaTikh 30.03.18 в 14:28

0

строители могут отпраздновать.
Церемония стандартная,

NastyaTikh 30.03.18 в 16:58

0

как в Британии,
только еда здесь намного вкуснее.

NastyaTikh 30.03.18 в 16:59

0

Пако пригласил всех,
кто вовлечен в проект.

NastyaTikh 30.03.18 в 16:59

0

Всех рабочих,
дипломированный испанский архитектор,

NastyaTikh 30.03.18 в 17:01

0

Джейми Гарсия Харамийо, и особый гость,
главный архитектор,

NastyaTikh 30.03.18 в 17:02

0

сын Гилла и Хилари, Мэтт.

NastyaTikh 30.03.18 в 17:02

0

Разрабатывать дом для архитектора
это ночной кошмар?

NastyaTikh 30.03.18 в 17:03

0

Разрабатывать дом для архитектора,
который еще и твой отец...

NastyaTikh 30.03.18 в 17:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →