Готовый перевод Neverwinter Nights: EE / Ночи Невервинтера - расширенное издание: Prelude_dialogs

file\m0q01a00skip.dlg.xml

Это обучение для Neverwinter Nights: Enhanced Edition. Хотите пройти обучение или пропустить его?

Вы действительно хотите пропустить обучение?

Пропустить

Я хочу пропустить обучение.

Я хочу пройти обучение.

Пройти

file\m0q01a02olge.dlg.xml

В верхней части меню магазина вы увидите разные вкладки, соответствующие разным типам снаряжения. Нажмите на вкладку, чтобы отобразить первую страницу меню магазина с этим типом экипировки.

В верхних углах меню магазина вы увидите кнопки со стрелками, предназначенные для прокрутки страниц инвентаря. На каждой странице, нажатие на любой предмет отображает его название и стоимость в нижней части меню.

Если вы хотите получить более подробную информацию о свойствах предмета, нажмите на значок "Осмотр" в нижнем левом углу меню, а затем выберите предмет, который хотите осмотреть.

Чтобы купить что-то просто перетащите предмет из меню магазина в свой инвентарь. Этот предмет будет сразу приобретён, и из вашей суммы будет вычтена его стоимость.

Продажа предметов осуществляется точно так же. Просто перетащите предмет из своего инвентаря в меню магазина, и этот предмет будет продан.

Чтобы опознать предмет, просто нажмите значок "Осмотр" в левом нижнем углу меню магазина, затем нажмите на предмет, который вы хотите опознать. Это вызовет меню с изображением предмета и кнопкой "Опознать".

Нажмите кнопку "Опознать", появится окно подтверждения, в котором указана стоимость этой услуги.

Чтобы выйти из магазина, просто нажмите Х в верхнем правом углу меню магазина.

Ладно, вам, должно быть, очень хочется продолжить свои приключения. Пройдите через западную дверь, чтобы продолжить обучение.

Хорошо. Чтобы получить доступ к вашему инвентарю, нажмите значок инвентаря справа от портрета персонажа. Мы выделили его для вас.

Чтобы надеть предметы, просто перетащите их в соответствующий раздел вверху страницы инвентаря. Или вы можете длительным нажатием на предмете вызвать меню и выбрать "НАДЕТЬ".

Если в инвентаре на предмете удерживать нажатие, появится меню, в верхней части которого будет пункт "Осмотр", при нажатии которого вы сможете узнать больше о данном предмете.

file\m0q01a03bern.dlg.xml

На самом деле, она сейчас находится в Академии, в южном зале собраний. Когда вы закончите своё обучение, вы сможете встретиться с ней.

Просто выйдите в дверь в восточном или западном углу этой комнаты. Все классные комнаты Академии находятся в коридоре за этой дверью.

Когда вы закончите своё обучение, отправляйся на встречу с Арибет в южный зал собраний.

Чтобы использовать свой дневник, просто нажмите на значок дневника справа от портрета персонажа. А сейчас попробуйте это сделать... наш диалог при этом не прервётся.

Появятся записи в вашем дневнике, сделанные в текущей главе. Сейчас вы видите, что у вас мало заданий: "Разговор с Берной".

Теперь нажмите на запись "Разговор с Берной", чтобы получить подробное описание задания. Вы можете открывать любую запись в любое время, чтобы получить более подробное описание.

Продолжим, закройте свой дневник. Вы можете сделать это, нажав значок дневника справа от вашего портрета персонажа.

Нажмите на запись. Обратите внимание, что теперь она изменилась, потому что задание выполнено. Ну, довольно о дневнике. Хотите я научу вас работать с картой?

Хорошо, сначала убедитесь, что ваш дневник закрыт. Теперь, чтобы использовать свою карту, нажмите на поле карты справа от портрета персонажа. Вверху карты всегда расположен север.

Видите маленькие указатели, приколотые к карте. Это ваши метки карты. Они обозначают важные места на этой территории. Просто нажмите одну из меток, чтобы прочитать описание.

Вы можете добавить, собственные метки, нажав на значок "Кнопки" в верхнем левом углу карты, а затем нажать на нужное место карты, которое вы хотите отметить.

Вот так нужно обращаться с картой и дневником. Теперь можете закрыть карту, если хотите. Просто нажмите по значок карты справа от портрета персонажа.

file\m0q01a04guar.dlg.xml

Теперь, когда тебе удалось закончить своё обучение, если хочешь ты можешь пройти в южный зал собраний. Леди Арибет всё ещё даёт там благословения всем выпускникам Академии.

Чтобы завершить свои боевые учения, тебе нужно обратиться к Харбену. Поторопись, он не любит, когда его заставляют ждать. Просто возвращайтесь в столовую, где находится магазин Ольгерда.

Если ты хочешь узнать, как действуют шпионы и воры, иди назад по восточному коридору в зал шпионов. Если хочешь узнать о заклинаниях, пройди дальше в библиотеку.

Судя по твоим бегающим глазам, мне кажется, тебе стоит поговорить с Кеттой в зале шпионов, чтобы завершить твоё обучение. Просто пройди назад по восточному коридору и войди зал шпионов, он будет по пути в библиотеку.

Тебе нужно отправиться в храм и поговорить с Элинвидом, чтобы завершить своё обучение. Он в библиотеке.

Тебе стоит поговорить с Джару. Он обучает магов. Просто вернитесь в библиотеку.

<StartAction>ПРОПУСТИТЬ ОБУЧЕНИЕ</Start>

file\m0q01a05dend.dlg.xml

Поскольку я не враждебен вам, то, если вы всё же хотите атаковать меня, вам придётся удерживать нажатие на мне, а затем выбрать в меню иконку атаки. Вы можете начать, как только будете готовы.

Если ты поспешишь, ты успеешь присоединиться к другим выпускникам Академии в южном зале собраний. Там сама леди Арибет благословляет всех, кто завершил основное обучение.

file\m0q01a05herb.dlg.xml

Просто направляйтесь дальше в южный коридор. Стражник пропустит тебя в зал собраний, где собираются все выпускники.

Когда ты хочешь использовать навык или особую атаку на противнике, удерживая нажатие на нём для вызова соответствующего меню. Затем нажми по иконке особой атаки в правом нижнем углу меню.

Эта опция открывает второе меню со всеми навыками или особыми атаками, которые у тебя есть. Просто нажми на атаку или навык, который ты хочешь применить.

В меню особых атак вы также можете видеть иконку "Парирование", расположенную в самом вверху. Нажмите на эту иконку, если вы хотите войти в режим парирования.

Для возврата в режим обычного боя, просто нажми по врагу. Тебе ясно, что я сказал, новобранец? Мы можем переходить к следующему уроку?

Если ты обнаружишь замок, который не сможешь открыть, нажми на двери или сундуке, затем выбери в меню иконку "Взлом". Ты можешь проделать то же самое и с помощью метательного оружия.

Пойди поговори с моими ассистентами боевого искусства к западу от библиотеки. Капрал Денди может протестировать тебя на владение оружием ближнего боя. Если желаешь потренироваться во владении стрелковым и метательным оружием, обратись к капралу Хьюэту.

Удерживай нажатие на своей цели, чтобы вызвать соответствующее меню, затем нажми - на иконку особых атак в нижней правой части меню для вызова меню твоих особых атак. Из него выбери левую верхнюю иконку.

При этом появляется меню "Дополнительные особые атаки". И наконец, нажми на иконку "Шквал ударов", в левой части меню. Тебе понятно, новобранец?

Вижу, ты - варвар. Позволь показать тебе, как использовать твою способность приходить в ярость. Просто удерживай нажатие по своей фигуре для вызова меню, затем нажми - на иконке особых способностей в левой части меню.

При этом появляется меню всех особых способностей твоего класса. Нажми на иконку "Ярость", чтобы активировать твою особую способность. Тебе понятно, новобранец?

Поскольку ты являешься паладином, позволь мне показать тебе, как использовать твои особые способности. Просто удерживай нажатие на своей фигуре для вызова меню, затем нажми - на иконку особых способностей в левой части меню.

При этом появляется меню всех особых способностей твоего класса. Нажми на способности, которую хочешь активировать, либо вызвать меню специфических способностей класса. Понятно?

file\m0q01a05heww.dlg.xml

Если ты поспешишь, ты успеешь присоединиться к другим выпускникам Академии в южном зале собраний. Там сама леди Арибет благословляет всех, кто завершил основное обучение.

file\m0q01a06chan.dlg.xml

Завидую тебе. Я слышала, что сама леди Арибет здесь, чтобы лично благословить всех выпускников в южном зале собраний. Надеюсь, что в день моего выпуска она тоже придёт. Хотелось бы мне её повидать.

file\m0q01a06jaro.dlg.xml

И, разумеется, все знают, что она здесь для того, чтобы благословить тех, кто завершает учёбу в Академии. Студенты забили до отказа зал собраний с раннего утра, лишь бы увидеть её.

Для вызова меню книги заклинаний, нажми кнопку "Книги заклинаний" справа от портрета персонажа.

Перетащи заклинания, которые хочешь подготовить, из книги в список подготовленных заклинаний. Не забудь, что тебе необходимо отдохнуть до того, как заклинания будут готовы к использованию.

Заклинателю очень важно не забывать отдыхать. Отдых требуется для восстановления твоих заклинаний. Чтобы отдохнуть, просто нажми на иконку "Отдых" справа от портрета своего персонажа. На ней изображено закрытое веко.

Для того, чтобы добавить новое заклинание в свою книгу заклинаний, просто одновременно открой экран снаряжения и книгу заклинаний. Затем, перетащи свиток из инвентаря в книгу заклинаний. Запомни, что подобное переписывание заклинания из свитка в книгу уничтожает свиток.

Наилучшим способом сотворения заклинаний является использование панели быстрого доступа. Запомните: у вас есть две дополнительные панели, которые можно использовать нажав на ячейки в правом нижнем углу экрана.

Чтобы поместить заклинание на панель быстрого доступа, просто открой свою книгу заклинаний, затем щёлкни и перетащи заклинание из нужной ячейки на одну из панелей. Теперь заклинание можно выбрать всего одним нажатием.

После выбора заклинания из панели быстрого доступа, курсор примет форму иконки заклинания. Теперь, чтобы сотворить заклинание, просто нажми на цель.

Ты также можешь применять заклинания без использования быстрого доступа. Для этого удерживай нажатие на цели, это вызовет меню, в котором ты сможешь выбрать, какое заклинание применить на данное существо или объект.

Тест - один из лёгких, <FirstName>. Видишь статую около южной стены? Всё, что тебе нужно сделать, это уничтожить её при помощи заклинания, и экзамен будет сдан.

В помощь тебе при выполнении этого задания, у северной стены в сундуке лежат два свитка. Ты можешь переписать их в свою книгу заклинаний, либо удерживая нажатие, вызвав меню выбрать иконку "Использовать предмет", чтобы сотворить заклинание прямо из свитка.

Твоя подготовка завершена, <FirstName>. Теперь тебе необходимо пройти в южный зал собраний для получения благословения и поздравлений от леди Арибет.

file\m0q01a07elyn.dlg.xml

Для того, чтобы открыть ваш список заклинаний, нажмите на иконке "Книга заклинаний" справа от портрета персонажа.

Перетащите в список готовых заклинаний те заклинания, которые вы хотите приготовить. Не забудьте, что перед подготовкой заклинаний вам необходимо отдохнуть.

Вы можете отдохнуть, нажав на кнопку "Отдых". Эта кнопка расположена справа от портрета вашего персонажа и отмечена иконкой с закрытым глазом.

Наилучшим способом сотворения заклинаний является использование панели быстрого доступа. Запомните: у вас есть две дополнительные панели, которые можно использовать нажав на ячейки в правом нижнем углу экрана.

Чтобы поместить заклинание на панель быстрого доступа, просто открой свою книгу заклинаний, затем щёлкни и перетащи заклинание из нужной ячейки на одну из панелей. Теперь заклинание можно выбрать всего одним нажатием.

После выбора целевого заклинания из панели быстрого доступа, курсор примет форму иконки заклинания. Теперь, чтобы сотворить заклинание, просто нажмите на цель.

Ты также можешь применять заклинания без использования быстрого доступа. Для этого удерживай нажатие на цели, это вызовет меню, в котором ты сможешь выбрать, какое заклинание применить на данное существо или объект.

Как у друида у вас есть определённый набор особых способностей в дополнение к вашим божественным природным заклинаниям. Для активации ваших способностей друида просто удерживайте нажатие на своей фигуре и выберите иконку особых способностей из левой части меню.

В результате появится меню особых способностей. Нажмите на иконку способностей друида в левой нижней части меню, чтобы получить доступ к меню особых способностей друида.

Как у жреца у вас есть определённый набор особых способностей в дополнение к вашим божественным заклинаниям. Для активации ваших способностей жреца, просто удерживайте нажатие на своей фигуре и выберите иконку особых способностей из левой части меню.

В результате появится меню особых способностей. Нажмите на иконку способностей жреца в левой нижней части меню, чтобы получить доступ к меню особых жреческих способностей.

Наиболее важной жреческой способностью из всех, имеющихся у вас, является способность "изгнание нежити". Чтобы использовать эту способность, просто нажмите на иконку в меню особых способностей жреца.

Тест очень прост для обладателей истинной веры, <FirstName>. Видите человека вон там, у западной стены зала? Используйте свою магию, чтобы исцелить его раны.

Вы должны победить скелета, используя свою способность изгнания нежити.

Ваше обучение здесь завершено, <FirstName>. Теперь вам нужно пройти в южный зал собраний, чтобы получить благословение и поздравления от леди Арибет.

Мои извинения, я испытывал ловушку, чтобы новички могли практиковать свою божественную магию. Пожалуйста, отдохните, чтобы восстановить своё здоровье.

file\m0q01a07inju.dlg.xml

Ваша подготовка завершена, <FirstName>. Вам следует поговорить с Элинвидом, а затем проследовать в южный зал собраний для получения благословения и поздравлений от леди Арибет.

file\m0q01a07tabi.dlg.xml

Молюсь о том, чтобы выпускники, собравшиеся в южном зале собраний, оценили, какой честью является получение благословения лично от неё. Это действительно редкая возможность.

file\m0q01a08brun.dlg.xml

Твой больше не говори с Брунo! Ты станешь выпускником. Твой должен идти в южный зал и встречаться Арибет. Она красивый.

file\m0q01a08kett.dlg.xml

Давайте начнём с чего-нибудь попроще, например, с вскрытия замков. Это получится и у вас, только если вы владеете умением "Вскрытие". Просто удерживайте нажатие на двери или контейнере и выберите в меню иконку "Вскрыть замок".

Некоторые замки с вашими способностями будет невозможно открыть, но использование отмычки повышает ваши шансы. Удерживайте нажатие на отмычке, выберите иконку "Использовать", а затем нажмите - на двери, чтобы использовать отмычку.

Ладно, рассмотрим другой основной навык плута. Например, вы хотите обезвредить, обнаружить или пометить ловушку, чтобы она стала видна другим игрокам. Просто удерживайте нажатие на двери или контейнере и выберите иконку "Ловушка", затем выберите необходимое действие из меню ловушки.

Для начала, чтобы вызвать меню, удерживайте нажатие на жертве. Затем, выберите в левой нижней части меню иконку "Кража".

Для активации режима скрытности, удерживайте нажатие на своей фигуре и выберите иконку слева для вызова меню ваших особых способностей. Выберите в этом меню пункт "Скрытность". В режиме скрытности ваш персонаж станет полупрозрачным.

Находясь в режиме скрытности, вы сможете передвигаться только шагом. Если вам снова нужно побежать, придётся отключить режим скрытности.

У меня дурацкое ощущение, что она придёт поговорить со мной о кое-каких пропавших вещицах, как только закончит раздавать благословения выпускникам в южном зале собраний.

А теперь, если вам больше ничего не нужно, вам лучше спуститься в южный зал собраний, если хотите получить благословение от леди Арибет.

Что вы опять здесь делаете, <FirstName>? Вы всё завершили, всё кончено, вы прорвались! Вам лучше спуститься в южный зал собраний, если хотите получить благословение от леди Арибет.

file\m0q01a08shad.dlg.xml

Она здесь, в северо-восточном алькове зала. Она всё это время следила за тобой.

file\m0q01a08silk.dlg.xml

Он здесь, у юго-восточной стены зала. Он всё это время наблюдал за тобой.

file\m0q01a09arib.dlg.xml

Вы должны сделать это в одиночку, <FirstName>. Возвращайтесь через коридор, ведущий в эту комнату, и идите в восточный коридор. Он ведёт к комнатам, где спрятаны звери Глубоководья.

Поторопитесь! Бегите в холл, а затем спускайтесь в комнаты вниз по восточному коридору. Именно там держат зверей Глубоководья.

file\m0q01a0bim.dlg.xml

Чтобы отдохнуть, просто нажми на кнопку отдыха справа от портрета своего персонажа в верхнем правом углу экрана.

Хорошо. Кажется, с меню мы разобрались. Запомни: удерживание нажатия на объекте, вызывает меню. Ты также можешь удерживать нажатие по себе, чтобы получить информацию о умениях, навыках и других особых свойствах.

Панель быстрого доступа позволяет тебе использовать большую часть твоих самых важных умений, навыков, параметров и предметов. Для использования параметра из меню быстрого доступа, просто нажми на эту ячейку.

Вы можете переключиться на две дополнительные ячейки быстрого доступа в правом нижнем углу экрана.

Для панели быстрого доступа можно изменять параметры, удерживая нажатие на соответствующей ячейке и назначив новый параметр на эту ячейку при помощи меню. Запомни: ИСПОЛЬЗУЙ ПАНЕЛЬ БЫСТРОГО ДОСТУПА! Как только ты решишь, что пора переходить к экрану твоего персонажа, дай мне знать.

Ещё одной важной частью игры является экран твоего персонажа, открыть который можно, нажав на иконку листа персонажа справа от портрета.

Эти особые эффекты также представлены в виде иконок в верхней части экрана с левой стороны от портрета твоего персонажа. Нажми на иконку, чтобы просмотреть описание, что это такое.

Наверху экрана персонажа есть несколько закладок. Нажми на них, чтобы посмотреть свои умения, навыки и заклинания.

Если функция "Игра при паузе" включена, ты можешь поставить игру на паузу, нажав кнопку "пауза" в левом нижнем углу экрана. Во время паузы ты можешь выбрать заклинание, а также выбрать особый параметр или использовать предмет при помощи тех же клавиш управления, что и в самой игре.

Эти действия будут показаны в верхней части экрана в том порядке, в котором были выбраны. Очистить список действий можно в любой момент, нажав на земле.

Во время паузы можно также переключаться между экранами снаряжения, доспехов и оружия. Хотя так же, как и с действиями, изменения не будут иметь никакого эффекта, пока пауза не будет отключена. Чтобы это сделать, просто нажми ещё раз кнопку "пауза".

Чтобы отдохнуть, просто нажми на кнопку отдыха справа от портрета своего персонажа в правом верхнем углу экрана. Когда отдохнёшь, приходи сюда снова поговорить со мной.

Ты ведь <FullName>, так? Вы только что разговаривали с моим братом Павлом. Меня зовут Бим. Если хочешь, я могу провести краткий курс искателя приключений.

Кстати, ты можешь в любой момент прервать разговор нажатием на "Х" или просто отойдя от того, с кем разговариваешь. Теперь давай я начну свои объяснения.

Как только ты нажмёшь на предмете или существе в игре, твой персонаж выполняет действие по умолчанию. Такие действия включают разговор с персонажем, нападение на монстра или открывание сундуков и дверей. Для этих действий также можно использовать контекстную кнопку в правом нижнем углу.

Давай поговорим немного об управлении камерой и видом на экране. Всего при игре в Neverwinter Nights можно использовать три положения для вида из камеры.

В сетевых играх установки сложности настраивает мастер игры. В одиночной игре есть четыре установки, из которых вы можете выбрать в меню настроек: Низкая, Нормальная, Серьёзная и Очень сложная.

Если вы выберете серьёзную сложность, игроки будут уязвимы для критических ударов, кроме того, у врага появится шанс на атаку удобного случая, если вы пользуетесь стрелковым оружием или зельями в рукопашном бою. Ваши заклинания будут наносить урон членам вашей группы, если те окажутся в области охвата.

Очень сложная настройка использует все те же правила, что и Серьёзная, но добавляя урон от вражеских атак, который составляет 200% от обычной общей суммы.\x20

Ты можешь выполнять удерживающее нажатие на любом предмете или существе в игре, включая и себя. Это ОЧЕНЬ важно помнить, потому что удерживающее нажатие вызовет меню, которое позволит тебе выбрать большинство своих способностей и действий.

Попробуй удержать нажатие на мне, чтобы открыть меню, а потом выбери иконку атаки, чтобы ударить меня. Иконка атаки находится справа посередине в меню.

Чтобы передвигаться, нажмите на землю. Ваш персонаж побежит в любое место, на которое вы нажмете. Вращать камеру влево и вправо, можно перемещая палец по экрану, а также увеличивать и уменьшать масштаб, разводя и сводя два пальца.

Давай поговорим немного об управлении камерой и видом на экране. Всего при игре в Neverwinter Nights можно использовать три положения для вида из камеры. Вид сверху вниз, режим следования и вид от третьего лица. Вы можете выбирать между ними в пункте "Управление" меню "Настройки".

В сетевых играх установки сложности настраивает мастер игры. В одиночной игре есть четыре установки, из которых вы можете выбрать в меню настроек: Низкая, Нормальная, Серьёзная и Очень сложная.

Если вы выберете серьёзную сложность, игроки будут уязвимы для критических ударов, кроме того, у врага появится шанс на атаку удобного случая, если вы пользуетесь стрелковым оружием или зельями в рукопашном бою. Ваши заклинания будут наносить урон членам вашей группы, если те окажутся в области охвата.

Очень сложная настройка использует все те же правила, что и Серьёзная, но добавляя урон от вражеских атак, который составляет 200% от обычной общей суммы.\x20

Ты можешь выполнять удерживающее нажатие на любом предмете или существе в игре, включая и себя. Это ОЧЕНЬ важно помнить, потому что удерживающее нажатие вызовет меню, которое позволит тебе выбрать большинство своих способностей и действий.

Попробуй удержать нажатие на мне, чтобы открыть меню, а потом выбери иконку атаки, чтобы ударить меня. Иконка атаки находится справа посередине в меню.

В режиме<StartAction>Вид сверху вниз</Start> камера используется для перемещения пальцем. Ваш персонаж побежит в любое место, на которое вы нажмёте. Вращать камеру влево и вправо, можно перемещая палец по экрану, а также увеличивать и уменьшать масштаб, разводя и сводя два пальца.

Передвижение в режиме <StartAction>следования</Start> осуществляется точно так же, как и в режиме "Вид сверху вниз". Но в данном случае камера будет автоматически вращаться и следовать за тобой при передвижении с места на место. Если пожелаешь, можно менять масштаб или вращать камеру вправо и влево вручную, щипком или поворачивая экран.

В режиме<StartAction>Вид от третьего лица</Start> вы перемещаетесь с помощью джойстика в нижнем левом углу экрана, но также можете нажимать для перемещения. В этом режиме для настройки камеры пальцем можно использовать только правую сторону экрана.

Вернитесь и обратитесь ко мне после того, как вы попробуете разные режимы камеры. Вы можете выбирать между ними в пункте "Управление" меню "Настройки".

Хорошо, <FirstName>. У тебя была возможность опробовать все три режима камеры.

Поговори со мной после того, как отдохнёшь. Чтобы отдохнуть, просто нажми на кнопку отдыха справа от портрета своего персонажа.

Удерживай нажатие на мне, чтобы открыть меню. Затем выбери иконку атаки с правой стороны меню, чтобы ударить меня.

Управление и передвижение.

Можешь ли ты ещё раз объяснить про управление?

Кажется, всё просто.

file\m0q01a15gend.dlg.xml

Снова приветствую вас, <FirstName>. Вижу, вы ещё не поднялись в уровне. Вам нужно сделать это до того, как вы пройдёте через южную дверь.

Как хотите. Я рекомендую вам повысить уровень, прежде чем пройти через южную дверь.

Вы можете зайти в окно информации о вашем персонаже, нажав на свой портрет или иконку персонажа рядом. Помните, вам необходимо дослушать наш разговор до конца, прежде чем пробовать. Вы готовы продолжить?

Когда вы наберёте достаточно очков опыта для перехода на следующий уровень, вы увидите мигающую иконку "ПОВЫСИТЬ УРОВЕНЬ" в центре экрана персонажа. Чтобы повысить уровень, нажмите на этой иконке.

Вы в любое время можете отменить процесс повышения уровня, нажав на иконке "ОТМЕНА" в окне повышения уровня. Для того, чтобы повысить уровень, сначала выберите класс, уровень которого вы желаете повысить.

Вы можете повышать уровни не более, чем в трёх различных классах. Некоторые из классов могут быть недоступны, ввиду ограничений по характеру. После того, как вы выберете класс, уровень которого необходимо повысить, нажмите иконку "OK".

После того, как вы выбрали класс для повышения уровня, откроется страничка "Умения". Нажмите на умение, показатель которого хотите повысить, и получите новый ранг в данном умении. Либо, если пожелаете, вы можете нажать на кнопку "Стандарт" слева внизу.

В результате очки будут автоматически распределены в наборе характеристик по умолчанию, составленном исходя из вашего класса и уровня. После завершения работы со страницей умений, нажмите "OK".

В результате откроется страничка "Навыки", если у вас появились какие-либо новые навыки. Доступные навыки перечислены в меню слева. Нажмите на стрелку рядом с навыком и он переместится в меню "Изученные навыки", справа. И в этом случае вы тоже можете нажать на кнопку "Стандарт" для выбора набора по умолчанию.

В зависимости от вашего класса и уровня, в процессе повышения уровня будут появляться другие страницы. Вы можете выбирать заклинания, распределять очки способностей или выбирать новых приживал, или животных-спутников.

Просто следуйте указаниям на каждой странице и нажимайте "ОК", когда закончите. В любое время Вы можете нажать на иконку "Отмена", чтобы прервать процесс и попробовать начать снова.

Наш урок окончен, <FirstName>. Только когда вы повысите свой уровень, вы сможете пройти через южную дверь.

Я слишком стар, чтобы идти с вами, но южная дверь теперь открыта для вас. За ней вы найдёте комнаты, ведущие к существам Глубоководья... если захватчики ещё не схватили их.

file\m1q0bsign_arch.dlg.xml

Обучение дальней стрельбе: инструктор Хьюэт

file\m1q0bsign_cbt.dlg.xml

Боевое обучение. Инструкторы: Хьюэт и Денди

file\m1q0bsign_grad.dlg.xml

Юг: Академия. Север: комната для выпускников

file\m1q0bsign_lib.dlg.xml

Боевое обучение

file\m1q0bsign_lib2.dlg.xml

Обучение воровскому искусству

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/73205/423536

Переводчики: CIbeaST