Dawson's Creek / Бухта Доусона: Dawson's Creek.S03E20.TheLongest Day

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это один из тех дней которые ты хочешь прожить снова и снова? Vasillisa 02.05.18 в 09:21 0
	Эй, смотри. Там Доусон с отцом. Vasillisa 02.05.18 в 09:22 0
	- Где шампанское? - Здесь. Vasillisa 02.05.18 в 09:23 0
	Это была почти катастрофа. Vasillisa 02.05.18 в 09:24 0
	Привет, ребята. Vasillisa 02.05.18 в 09:25 0
	- Базз. - Привет, Доусон. Vasillisa 02.05.18 в 09:25 0
	Где Джоуи? Я думал, она придет. Vasillisa 02.05.18 в 09:25 0
	Она хотела заглянуть в библиотеку... Vasillisa 02.05.18 в 09:26 0
	...и порыть в материалах для задания по истории Уотергейта. Vasillisa 02.05.18 в 09:27 0
	Пойдем. Давай уже, Пейси. Vasillisa 02.05.18 в 09:28 0
	Если мы планируем покрестить твою лодку. Vasillisa 02.05.18 в 09:30 0
	У меня есть лодка? Vasillisa 02.05.18 в 09:30 0
	Нет, мы должны остановиться. Это неправильно. Vasillisa 02.05.18 в 09:30 0
	Да. Абсолютно неправильно. Vasillisa 02.05.18 в 09:31 0
	Пейси. Vasillisa 02.05.18 в 09:31 0
	Слушай, мы прятались всю неделю. Vasillisa 02.05.18 в 09:32 0
	На людях притворялись, что ничего не изменилось... Vasillisa 02.05.18 в 09:33 0
	...но когда мы одни, это превщается вот во что. Vasillisa 02.05.18 в 09:35 0
	- Во что? - Ну, этот неловкий праздник ощупывания. Vasillisa 02.05.18 в 09:35 0
	Думаю, это немного неловко. Vasillisa 02.05.18 в 09:39 0
	Особенно для тебя, учитывая, как сильно ты протестовала. Vasillisa 02.05.18 в 09:40 0
	- Я не протестовала. - Ты тоже. Vasillisa 02.05.18 в 09:41 0
	Погоди, погоди, погоди. Vasillisa 02.05.18 в 09:41 0
	- Что? - Я должен рассказать ему, Джо. Vasillisa 02.05.18 в 09:42 0
	Расскажем. Расскажем ему так быстро как сможем. Vasillisa 02.05.18 в 09:43 0
	Чем дольше мы ждем тем хуже становится. Vasillisa 02.05.18 в 09:44 0
	Нет, Пейси. Vasillisa 02.05.18 в 09:44 0
	- Я пыталась. я пробовала много раз. - Каждый раз, когда я вижу парня, я чувствую... Vasillisa 02.05.18 в 09:45 0

	Это не самая простая вещь что мне приходилось делать, Пэйси. Vasillisa 02.05.18 в 09:48 0
	Рассказать Доусону пока он сам не узнал... Vasillisa 02.05.18 в 09:49 0

	...и я не могу перестать думать о нем или быть рядом с ним... Vasillisa 02.05.18 в 10:00 0
	...или желая целовать его все время. Vasillisa 02.05.18 в 09:51 0
	Я сделаю. Vasillisa 02.05.18 в 09:51 0
	- Что? - Расскажу ему. Vasillisa 02.05.18 в 09:51 0
	Нет, я не позволю. Это... Vasillisa 02.05.18 в 09:52 0
	- Это моя ответственность. - Это не твоя ответственность. Vasillisa 02.05.18 в 09:52 0
	Я это начал. Я тот кто втянул тебя в это. Vasillisa 02.05.18 в 09:53 0
	Единственный способ сохранить мою дружбу с Доусоном... Vasillisa 02.05.18 в 09:55 0
	...быть честным с ним, итак я должен сделать это. Vasillisa 02.05.18 в 09:55 0
	Мне нужен один день. Vasillisa 02.05.18 в 09:56 0
	Только один день. Vasillisa 02.05.18 в 09:56 0
	- Один день. - Да. Vasillisa 02.05.18 в 09:56 0
	Один день. Vasillisa 02.05.18 в 09:56 0
	Нет, она не просто опаздывает. Она опаздывает на час. Когда люди опаздывают... Vasillisa 02.05.18 в 09:58 0
	-...они опозывают на 15 минут. - Хорошо, вот в чем дело. Vasillisa 02.05.18 в 09:59 0
	Есть объяснение этому, какое-то бессвязное сообщение на автоответчике.. Vasillisa 02.05.18 в 11:59 0
	...от кого-то по имени Нора. Vasillisa 02.05.18 в 12:00 0
	Она думала что ты побудешь с ним весь день. Она застряла на работе... Vasillisa 02.05.18 в 12:00 0

Следующая страница →