Dawson's Creek / Бухта Доусона: Dawson's Creek.S03E22.The.Anti.Prom

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ненавижу экзамены. Какой садист основываясь на одной трети класса... Vasillisa 03.05.18 в 13:07 0
	...решает можете ли вы декламировать на открытии Кентеберийских сказок. Vasillisa 03.05.18 в 13:08 0
	Джоуи, мы проходили через это тысячу раз. Твое произношение безупречно. Vasillisa 03.05.18 в 13:09 0
	Может, но продолжу пытать себя до самого теста. Vasillisa 03.05.18 в 13:10 0
	- Я должна. - Конечно. Vasillisa 03.05.18 в 13:11 0
	Мне хорошо известны неврозы Поттер. Vasillisa 03.05.18 в 13:11 0
	Предпочитаю думать о них как о причудах. Vasillisa 03.05.18 в 13:12 0
	- Правда? - Да. Vasillisa 03.05.18 в 13:12 0
	Что угодно, лишь бы сработало. Vasillisa 03.05.18 в 13:13 0
	Могу узнать о неврозе Лири. Vasillisa 03.05.18 в 13:14 0
	Мы не должны этого делать Vasillisa 03.05.18 в 13:14 0
	Кроме того, я достаточно нервничаю... Vasillisa 03.05.18 в 13:15 0
	..сейчас Vasillisa 03.05.18 в 13:16 0
	Почему? Vasillisa 03.05.18 в 13:16 0
	Ну... Vasillisa 03.05.18 в 13:16 0
	Это событие маячит на горизонте. Vasillisa 03.05.18 в 13:17 0
	И... Vasillisa 03.05.18 в 13:17 0
	...кажется, я припоминаю некий договор... Vasillisa 03.05.18 в 13:17 0
	...заключенный между двумя первокурсниками в отношении указанного события. Vasillisa 03.05.18 в 13:20 0
	Бал первокурсников. Мы оба согласились, если мы не ходим на свидания, мы не встречаемся. Vasillisa 03.05.18 в 13:22 0
	Итак ты помнишь. Vasillisa 03.05.18 в 13:22 0
	Ты приглашаешь меня на бал? Vasillisa 03.05.18 в 13:22 0
	Я не хочу идти с каким-то случайным незнакомцем который для меня ничего не значит. Vasillisa 03.05.18 в 13:24 0
	Знаешь я хочу пойти с моим старым другом. Vasillisa 03.05.18 в 13:24 0
	Это то что я всегда буду помнить. Vasillisa 03.05.18 в 13:25 0
	Или мы можем согласиться что это событие ничего не значит. Vasillisa 03.05.18 в 13:26 0
	Но кое-что это значит. Vasillisa 03.05.18 в 13:26 0
	Есть миллион причин почему балы так нелепы. Vasillisa 03.05.18 в 13:27 0
	Но мы заключили этот договор потому что это значимо для нас. Vasillisa 03.05.18 в 13:28 0
	Это обряд посвящения. Vasillisa 03.05.18 в 13:28 0
	Не думаю что что это лучший способ двигаться вперед... Vasillisa 03.05.18 в 13:29 0
	...что лучше выполнить договор или просто хорошо провести время. Vasillisa 03.05.18 в 13:32 0
	Хорошо. Vasillisa 03.05.18 в 13:32 0
	- Хорошо. - Но будут два правила. Vasillisa 03.05.18 в 13:33 0
	Никакого слащавого корсажа для меня. Никакой синей с рюшками рубашки для тебя. Vasillisa 03.05.18 в 13:35 0
	Согласен. Vasillisa 03.05.18 в 13:35 0
	- Давай назначим обед прямо сейчас. - Мне нужно идти в ресторан. Vasillisa 03.05.18 в 13:36 0
	- Ты не должна. - Надо бежать, дорогой. Vasillisa 03.05.18 в 13:36 0
	Ты знал? Я не одела часы... Vasillisa 03.05.18 в 13:37 0
	...но я вероятно опаздываю куда-то где мне нужно быть... Vasillisa 03.05.18 в 13:44 0
	- Увидимся позже. - Пока. Vasillisa 03.05.18 в 13:44 0
	Дорогой, мы наверно должны поговорить от том что ты только что видел. Vasillisa 03.05.18 в 13:45 0
	Знаешь что? Я поговорю с Доусоном. Vasillisa 03.05.18 в 13:46 0
	Мне пора поторопиться и отправиться в ресторан. Vasillisa 03.05.18 в 13:47 0
	Хорошо. Vasillisa 03.05.18 в 13:47 0
	Должно быть хорошо. Vasillisa 03.05.18 в 13:47 0
	Ты как? Vasillisa 03.05.18 в 13:47 0
	Знаешь что? Да, я... Vasillisa 03.05.18 в 13:48 0
	О том что ты только что видел... Vasillisa 03.05.18 в 13:48 0
	Я только что видел, то что видел уже 5 миллионов раз... Vasillisa 03.05.18 в 13:49 0

Следующая страница →