Heinz Konsalik. Kosaken liebe / Хайнц Конзалик. Казацкая любовь: Главы 5-8

— Любовь казака подобна смерти! — спокойно ответил Люпин.

Antim 01.08.18 в 06:43

— Я не такой, отец. Во время сражения... - разве можно не убивать, если не хочешь быть убитым? Но если я овладевал женщиной, клянусь тебе, старик, я относился к ней, как к голубке!

Antim 01.08.18 в 06:48

— Голубям тоже сворачивают головы! — смело сказал Люпин.

Antim 01.08.18 в 06:50

— Только не Мушков! Ах, Александр Григорьевич... — Иван вздохнул и откусил кусок лепёшки. — Когда я трогаю женщину, то сам стыжусь своей нежности. Все это ничто по сравнению с тем, что я чувствую, когда смотрю на Мариночку! Мы должны найти выход. Ей нельзя ехать с нами в Сибирь.

Antim 01.08.18 в 06:55

Некоторое время они поговорили ещё о своей общей заботе, не замечая, что позади них, за камнями, лежала Марина и всё слышала. Она не пошевелилась, когда они встали, взвалили на плечи большие камни и поплелись к строящемуся валу. Только когда они исчезли из вида, и темнота поглотила их, Марина встала и сделав дугу, вернулась к лагерным кострам.

Antim 01.08.18 в 07:04

Она уселась рядом с Ермаком, который ел кусок жареного мяса, и тоже отрезала себе кусок солёной свиной грудинки.

Antim 01.08.18 в 07:08

— Я думаю, что Мушков завистлив! — неожиданно сказала она.

Antim 01.08.18 в 07:10

Ермак поморщился. Никому не нравится услышать что-то плохое о своем лучшем друге.

Antim 01.08.18 в 07:12

— Почему? — спросил он. Сок жаркого капал с уголков рта.

Antim 01.08.18 в 07:14

— С тех пор, как я стал твоим ординарцем, он иногда смотрит на меня так, как будто хочет убить.

Antim 01.08.18 в 07:16

— Он никогда не сможет тебе этого простить, — засмеялся Ермак.

Antim 01.08.18 в 07:18

— Это правда? — Марина уставилась на Ермака. Её сердце внезапно забилось, и в голове застучала кровь. Ей стало не по себе...

Antim 01.08.18 в 07:26

— Он сказал это сам! "Я должен был бы бросить этого парнишку в Новой Опочке в огонь! — сказал он мне однажды. — Боже мой, как меня достали заботы о нём?" И я ответил ему: "Я знаю и вижу это, Иван. У мальчишки в три раза больше мозгов, чем у тебя, и это тебя раздражает!" И что ответил мой лучший друг: "Ха, если бы это была девушка, я бы с этим справился! Но это же чертёнок, чёрт возьми."

Antim 01.08.18 в 09:48

Ермак посмотрел на Марину и снова засмеялся жирными губами.
— Борис, он не завистливый. Рассуди сам! Ты так хорош, что однажды он может забыть, что ты юноша! Он действительно становится всё более странным. Подождём, пока не достигнем Туры или Тобола, а там найдём для него татарку и заставим заниматься с ней любовью на наших глазах! Это его вылечит...

Antim 01.08.18 в 09:55

— Наверняка, Ермак Тимофеевич!

Antim 01.08.18 в 09:56

Марина продолжала задумчиво жевать. Её хорошо задуманная женская хитрость, чтобы очернить Мушкова перед Ермаком и тем самым лишить его возможности рассмотреть варианты отца о том, чтобы отправить её назад, как оказалось, привела к противоположному результату. Если Ермак сказал, что хочет найти для Мушкова татарку, то он сделает это..., и она должна будет смотреть! Теперь не было другого выхода - ей придётся пережить это!

Antim 01.08.18 в 11:00

Впервые она почувствовала, что не желает для Мушкова никакой другой женщины, хотя сама ещё не стала его собственной. "Почему я так люблю его, почему? Обычный чурбан, обычный мужчина, обычный бабник? Почему?"

Antim 01.08.18 в 11:06

На третий день, покинув Чусовую и пройдя по старому сибирскому маршруту, эту адскую тропу, по которой, согласно легенде, могли пройти только священники, потому что могли противостоять дьяволу, они увидели перед собой реку Жеравле. Вокруг простиралась каменистая пустыня, а несколько местных жителей, которых они встретили, безвредных вогулов, казаки приветствовали тем, что ограбили и разрушили их хижины, а несколько плачущих женщин разыграли между собой в кости. Затем они оттащили их в сторону и сделали с ними то, что на казачьем языке называется "свадьба под берёзой" - поэтическое название для отвратительного дела. Затем они двинулись дальше.

Antim 01.08.18 в 11:24

Поход был трудным. Каждая команда струга несла его на своих плечах, по бесконечным скалам, через ущелья, мимо пропастей... со стоном, но ровным шагом, потому что каждое покачивание было опасным. Поэтому они тащили широкие струги через Урал часами, днями, по две смены, без жалоб, обливаясь потом. Ермак тоже тащил вместе со всеми; он был примером, который увлекал всех за собой. Пока он шёл по скалам, другие тоже должны это делать. Даже священники кряхтели, но тащили струги; Ермак не терпел никаких исключений. Кто хотел попасть в Сибирь, должен был тащить. Молились по вечером, во время отдыха, или во время передышек.

Antim 01.08.18 в 11:45

Несмотря на трудности, всё прошло хорошо. Убитых не было, потому что местные жители не сопротивлялось. Травмы, обычно синяки, ссадины или натёртые до крови ноги, по вечерам лечили лекари с помощью мазей и охлаждающих каш из растений. Здесь снова показал себя старик Люпин. Он знал хорошие средства для ухода за лошадьми, а каждый казак знал: что хорошо для лошади, полезно и для человека.

Antim 01.08.18 в 11:54

Поэтому Люпин готовил мази, которые ужасно пахли, но помогали. Он использовал всё, что было зелёным: от мха до гнилой трясины. То, что ни один из лечившихся не умер от заражения крови, свидетельствовало о крепком здоровье казаков.

Antim 01.08.18 в 13:46

Двигались медленно. Строили простые жилища и возводили новые укрепления, а когда, наконец, добрались до реки Тагил, для Ермака и его команды это было подобно чуду Моисея: перед ними лежала желанная, прекрасная, неизвестная, чрезвычайно богатая, земля обетованная!

Antim 03.08.18 в 19:46

Около тысячи человек со стругами на плечах пробились через каменный барьер Урала. На берегах Тагила они опустились на колени, и священники прошли по рядам, благословляя людей и окропляя их святой водой. Затем они пели среди развевающихся знамён с изображением Богоматери и святых, и смотрели на обширную землю, которая лежала перед ними, на каменистые пустыни, степи, болота и леса... Над ними изгибался небосвод, бездонный и бескрайний, каким он может быть только в Сибири. Небосвод, взглянув на который, можно увидеть глаза Бога...

Antim 03.08.18 в 21:06

Когда на реке Тагил началось богослужение, Мушков стоял на коленях рядом с Мариной. Она держала одну из пик со знаменем, и ветер трепал её светлые волосы, которые выросли за время похода и скручивались в маленькие кудряшки. Вечером их пришлось обрезать ножом, чтобы она выглядела юношей...

Antim 04.08.18 в 07:38

— Ну что, старенький медведь? — тихо спросила она. Они стояли на коленях, склонив головы к земле. — Ты не хотел, чтобы у меня был этот день?

Antim 04.08.18 в 07:45

— Мариночка... — пробормотал Мушков, нащупав её свободную левую руку.

Antim 04.08.18 в 07:47

— Перестань! — прошипела она. — Если Ермак увидит...

Antim 04.08.18 в 07:49

— Армия Кучума нападёт на нас. Где-нибудь там.

Antim 04.08.18 в 07:50

— Ты боишься, старичок?

Antim 04.08.18 в 07:51

— Вспомни, что рассказывали. В Мангазеи живут люди, у которых рты не голове. Они едят друг друга. Поэтому их называют самоедами. Мариночка, я не хочу, чтобы тебя съели!

Antim 04.08.18 в 08:13

— Хвала Господу! — воскликнул священник Кулаков. У него был самый громкий голос среди всех священников и, следовательно, он начал службу. — От его имени мы выведем язычников этой земли на правильный путь или уничтожим их. Давайте помолимся...

Antim 27.08.18 в 19:24

— Самоеды едят людей живьём, — прошептал Мушков. — Мариночка, возвращайся! Вместе с отцом!

Antim 27.08.18 в 19:27

— Если дело только в том, что меня съедят, то я спокойна, — сказала она тихо. — Тебя они не тронут, ты слишком плохо пахнешь!

Antim 27.08.18 в 19:32

Услышав это, Мушков, сразу после богослужения, искупался в ледяных водах Тагила, с фырканьем нырял и, дрожа от холода, выкарабкался на берег. Люпин растирал его грубой тряпкой до тех пор, пока его кожа не покраснела.

Antim 27.08.18 в 19:40

— Боже мой, что у тебя за дочь! — сказал Мушков, когда оделся. — Она могла бы даже дьявола научить исполнять хорал на арфе ангела!

Antim 27.08.18 в 19:46

Они пробыли на Тагиле три дня, отремонтировали струги, повреждённые во время перехода, построили укрепление и дом из камня - двести человек, которые были отправлены на строительство, сделали это быстро - оставили часть провизии, священника, семь охотников и трёх больных казаков. Конечно, эти три храбрых парня не хотели оставаться и, стиснув зубы, ходили, пошатываясь, чтобы показать, что смогут идти дальше, но Ермака невозможно было обмануть, и он приказал им остаться.

Antim 27.08.18 в 20:01

Первое поселение было основано по старому русскому обычаю, во главе со священником, на котором лежало бремя стоять за веру и царя здесь, в глуши, и, если необходимо, сражаться с местным населением.

Antim 27.08.18 в 20:21

— Дальше мы снова поплывём по воде, — сказал Ермак гетманам и сотникам. Он разложил Строгановские карты на сиденьях в своём струге; это был последний сбор всех казачьих командиров перед вступления на чужую землю. Все понимали, что потом такой возможности не будет. Перед ними лежали не только богатство и слава, но и войско сибирского царя Кучума, который осмелился насмешливо оскорбить царя Ивана IV. Таким сильным считал себя Кучум, таким неуязвимым, защищённым армией из несколько тысяч всадников. Что значило для него войско, состоящее из тысячи пеших казаков, в широких громоздких стругах?

Antim 27.08.18 в 20:34

— Если кто-нибудь боится - может вернуться! — твердо произнёс Ермак. — Я никого не держу!

Antim 27.08.18 в 20:36

Казаки промолчали. "Вернуться, — подумали они. — Несколько человек отважились на это при переходе через Урал, тайком, в одиночку или парами, в общей сложности двадцать человек. Ермак приказал их всех отловить и утопить в ближайшей реке - это была река Жеравле. Казак спасает свою шкуру в крайнем случае - страх перед неизвестной землёй к этому не относится!"

Antim 27.08.18 в 20:56

Струги были спущены на воду, но в этот раз без праздничных торжеств, как при отплытии от берегов Камы. Еды не хватало. То, что Строгановы давали войску, было бы достаточно, но они не могли нести всё и поэтому большую часть оставляли по пути. Казаки разбрелись на группы, чтобы найти поселения местных жителей. При этом выяснилось, что жители оставили свои деревни, амбары были пусты, а скот угнан в укрытие. Но тысяча человек хочет есть!

Antim 28.08.18 в 19:04

— Нам нужно как можно быстрее спуститься по реке до Тобола! — сказал казачий священник. — Там большие деревни Кучума. Господь накажет язычников..., а мы, в конце концов, нуждаемся в справедливом жирном грабеже!

Antim 28.08.18 в 19:10

Сплав вниз по Тагилу проходил спокойно. Иногда казаки видели на берегу несколько конных татар, которые некоторое время следовали за стругами, удивляясь их количеству , а затем исчезали в степи. При виде лошадей казаки вздыхали. Они поднимали вёсла и рассматривали быстрых, невысоких желтолицых всадников.

Antim 28.08.18 в 19:18

Лошади! О святой Стефан, у них есть лошади! Они могут сидеть в седле и скакать по земле! Ермак, разреши нам причалить и выкинуть их из сёдел! Гребущий казак - это как почерневшее солнце!

Antim 28.08.18 в 19:21

Как-то вечером, когда они расположились на берегу Тагила, недалеко от его слияния с Турой, Ермак произнёс речь.

Antim 28.08.18 в 19:32

— Не печальтесь, братья! — серьёзно сказал он. — Мы снова сядем на лошадей. Когда мы достигнем Тобола, когда покорим столицу Кучума Кашлык, у нас будут самые красивые и быстрые лошади в мире! Какая польза от ста лошадей для тысячи человек? На наших стругах мы приплывём прямо в сердце царства Кучума, и никто не может остановить нас! Это военная хитрость, которая спасает наши жизни! Не печальтесь больше о лошадях, казаки...

Antim 28.08.18 в 19:27

— Аминь! — пропел казачий священник.

Antim 28.08.18 в 19:34

Затем они снова помолились, мечтая о разграблении Кашлыка, золотого города хана Кучума.

Antim 28.08.18 в 19:36

В начале октября они плыли по Туре, широкой реке, впадающей в Тобол. Тем временем по всей территории сибирского царя скакали гонцы и призывали мужчин к оружию. Деревни и города были укреплены тройными земляными и каменными валами, ловушками, воткнутыми в землю остро заточенными деревянными кольями, десять тысяч всадников под командованием князя Маметкула были готовы остановить казаков Ермака на Тоболе. Основными силами командовал сам Кучум и держал их на Иртыше для защиты своей столицы, города Кашлыка. Местному князю района Туры Епанче было приказано остановить струги.

Antim 28.08.18 в 19:52

Это произошло неожиданно... Высокий берег Туры кишел людьми, словно там ползали муравьи, на казаков пролился дождь стрел, и пронзительные крики сопровождали их жужжание в воздухе.

Antim 28.08.18 в 19:56