Serial Good Witch / Сериал Добрая ведьма: good.witch.s01e06.The Storm

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

o815 02.08.18 в 15:00

0

Меня не покидает чувство,

o815 02.08.18 в 15:00

0

что ты приехала, чтобы всех расшевелить.

o815 02.08.18 в 15:00

0

Знаю, у Ника неприятности,
но вчера он мне очень помог.

o815 02.08.18 в 15:00

0

Застройка на месте дома Китинга
лишь начало.

o815 02.08.18 в 15:00

0

Собираешься снести все эти здания?

o815 02.08.18 в 15:00

0

Моя бывшая жена приедет в Мидлтон.

o815 02.08.18 в 15:00

0

Повтори-ка еще раз.

o815 02.08.18 в 15:00

0

- Сок сахарной свеклы.
- Удаляет лед с дорожки?

o815 02.08.18 в 15:00

0

Прозрачное средство без запаха,

o815 02.08.18 в 15:00

0

- безвредное для животных и растений.
- Спасибо.

o815 02.08.18 в 15:01

0

Но сильная снежная буря пройдёт мимо.

o815 02.08.18 в 15:01

0

Надеюсь, ты прав.
У меня закончилась соль для крыльца.

o815 02.08.18 в 15:01

0

И сок.

o815 02.08.18 в 15:01

0

Подготовиться не помешает.

o815 02.08.18 в 15:01

0

Буря на пороге.
И похоже, не одна.

o815 02.08.18 в 15:01

0

Серьёзно, если
ты так думаешь,

o815 02.08.18 в 15:01

0

значит, что-то явно грядет.
Как раз то, что мне нужно,

o815 02.08.18 в 15:01

0

- чтобы продвинуть карьеру.
- Карьеру?

o815 02.08.18 в 15:02

0

На посту мэра мне еще не приходилось
сталкиваться с подобным кризисом.

o815 02.08.18 в 15:02

0

Это прекрасная возможность
показать всем, чего я стою.

o815 02.08.18 в 15:02

0

- Всем привет!
- Привет

o815 02.08.18 в 15:02

0

- Привет, Сэм.
- Привет.

o815 02.08.18 в 15:02

0

Два сэндвича с жареными яйцами,
сыром и беконом,

o815 02.08.18 в 15:02

0

и полдюжины пончиков...
будут через минуту.

o815 02.08.18 в 15:02

0

Довольно плотный завтрак.

o815 02.08.18 в 15:03

0

Сегодня Ник весь день со мной.
Какое-то школьное задание.

o815 02.08.18 в 15:03

0

Для тебя булочка с фруктами.

o815 02.08.18 в 15:03

0

Какой скучный завтрак.

o815 02.08.18 в 15:03

0

Думала, зайти к тебе сегодня вечерком.

o815 02.08.18 в 15:03

0

Давай, я попозже отвечу?

o815 02.08.18 в 15:03

0

Конечно.

o815 02.08.18 в 15:03

0

Я начинаю мероприятия

o815 02.08.18 в 15:03

0

к экстренной подготовке к буре.

o815 02.08.18 в 15:03

0

- Будешь готовить свое выступление?
- Прости?

o815 02.08.18 в 15:04

0

В прошлом году после бури
мэр Блейрсвиля не вылазил из новостей.

o815 02.08.18 в 15:04

0

Я делаю это не для мелькания в телевизоре.

o815 02.08.18 в 15:04

0

А для Мидлтона и его жителей.

o815 02.08.18 в 15:04

0

Ладно,

o815 02.08.18 в 15:04

0

иду на встречу по поводу

o815 02.08.18 в 15:04

0

- дома?
- Проекта.

o815 02.08.18 в 15:04

0

Пожелала бы удачи, но уверена,
она тебе ни к чему.

o815 02.08.18 в 15:04

0

Спасибо. До встречи.

o815 02.08.18 в 15:05

0

Знаешь,

o815 02.08.18 в 15:05

0

тебе, правда, стоит предпринять
меры предосторожности перед бурей.

o815 02.08.18 в 15:05

0

Чувствуешь ее приближение?

o815 02.08.18 в 15:05

0

Изменение атмосферного давления,
направления ветра,

o815 02.08.18 в 15:05

0

влажности - влияет на организм,

o815 02.08.18 в 15:05

0

его нервную, эндокринную
и сердечно-сосудистую системы.

o815 02.08.18 в 15:05

0

Это не просто предчувствие,
а предупреждение.

o815 02.08.18 в 15:05

0
Минутку...

Следующая страница →