Serial Good Witch / Сериал Добрая ведьма: good.witch.s01e08.True Colors

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...
Операция Брайана прошла успешно.

o815 05.08.18 в 15:18

0

Уже завтра он может выписаться,
хотя я бы повременил с отъездом.

o815 05.08.18 в 15:18

0

Я Френки, твой партнер
в этом проекте.

o815 05.08.18 в 15:19

0

Думаю, нам нужно пожить отдельно.

o815 05.08.18 в 15:19

0

Я приехала позже, но надеюсь,
мой заказ еще в силе.

o815 05.08.18 в 15:19

0

Это моя бывшая жена.

o815 05.08.18 в 15:19

0

Ты готовишь?

o815 05.08.18 в 15:19

0

- Постоянно.
- Стейк?

o815 05.08.18 в 15:19

0

Курицу.

o815 05.08.18 в 15:19

0

Я объелась.

o815 05.08.18 в 15:19

0

Спасибо. Вернусь в гостиницу.

o815 05.08.18 в 15:19

0

- Валюсь с ног.
- Не понимаю, почему ты не можешь остаться здесь?

o815 05.08.18 в 15:19

0

Уверен, твоя мама наслаждается
личным пространством.

o815 05.08.18 в 15:19

0

Я буду по соседству.

o815 05.08.18 в 15:19

0

Папа, но мы с мамой так редко видимся.

o815 05.08.18 в 15:20

0

Можно ей остаться?

o815 05.08.18 в 15:20

0

На одну ночь?

o815 05.08.18 в 15:20

0

Зайди ко мне перед сном, хорошо?

o815 05.08.18 в 15:20

0

- Обязательно, малыш.
- Здорово.

o815 05.08.18 в 15:21

0

В какие игры ты играешь?

o815 05.08.18 в 15:21

0

Сэм, я приехала к Нику.

o815 05.08.18 в 15:21

0

С тех пор, как ты решил
переехать с нашим сыном в эту глушь,

o815 05.08.18 в 15:22

0

не так-то то просто
с ним повидаться.

o815 05.08.18 в 15:22

0

Я лечу первым классом в Гонконг.

o815 05.08.18 в 15:22

0

Меня ждут на следующей неделе.

o815 05.08.18 в 15:22

0

Это все, что я могу.

o815 05.08.18 в 15:22

0

На следующей неделе?

o815 05.08.18 в 15:22

0

Далековато от Верхнего Вест-Сайда, Сэм.

o815 05.08.18 в 15:22

0

Мне здесь нравится.

o815 05.08.18 в 15:22

0

- Неужели?
- Просто проведи время с Ником

o815 05.08.18 в 15:22

0

и не трогай меня.

o815 05.08.18 в 15:24

0

- Ты такой скучный.
- Спокойной ночи, Линда.

o815 05.08.18 в 15:24

0

Спокойной ночи, Сэм.

o815 05.08.18 в 15:24

0

Здравствуйте, доктор.

o815 05.08.18 в 15:24

0

Прошу, называйте меня Сэм.

o815 05.08.18 в 15:24

0

- Если вы настаиваете.
- Настаиваю.

o815 05.08.18 в 15:24

0

Линда выписалась из гостиницы.

o815 05.08.18 в 15:24

0

И переехала ко мне.
Использовала Ника. Она умеет...

o815 05.08.18 в 15:24

0

манипулировать.
Я даже слегка этому завидую.

o815 05.08.18 в 15:24

0

Это дар.

o815 05.08.18 в 15:24

0

- Все в порядке?
- Да, а что?

o815 05.08.18 в 15:24

0

Обычно ты такая уверенная,

o815 05.08.18 в 15:25

0

но сегодня все наоборот.

o815 05.08.18 в 15:25

0

Ладно, Брайан в порядке,

o815 05.08.18 в 15:25

0

мы давно уехали из больницы, но...

o815 05.08.18 в 15:25

0

мои руки только что
перестали трястись.

o815 05.08.18 в 15:25

0

Поэтому я завариваю чай.

o815 05.08.18 в 15:25

0

Они бы тряслись еще больше,
если бы ты не жил по соседству.

o815 05.08.18 в 15:25

0

Хорошо, что живу.

o815 05.08.18 в 15:25

0

- Это просто...
- Адреналин.

o815 05.08.18 в 15:25

0
Минутку...

Следующая страница →