Touch of power / Прикосновение силы: Глава 24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 24 Marque 26.11.20 в 21:04 |
|
|
Умеет же Керрик выбирать момент. И что он имел ввиду под "очень расстроюсь"? В смысле "ужасно, что я потеряю ещё одного солдата на нашей стороне"? Или "ужасно, что я потеряю дорогого мне человека"? Marque 29.11.20 в 19:18 |
||
|
- Аври, - позвал Тохон, на этот раз громче и с большим нетерпением. Marque 29.11.20 в 19:18 |
||
|
Я повернулась к Керрику, дабы спросить его, но он уже исчез. Как это типично. Marque 29.11.20 в 19:22 |
||
|
Добравшись до тропинки, я специально споткнулась о край. Упав на руки и колени, я заворчала, когда край порезал кожу. Marque 29.11.20 в 19:25 |
||
|
- Я здесь! - позвала я Тохона. Marque 29.11.20 в 19:26 |
||
|
Когда Тохон появился в поле зрения, хмурое выражение его лица сменилось на беспокойство. Marque 29.11.20 в 19:28 |
||
|
- Каблук зацепился. Кажется, я подвернула лодышку. Marque 29.11.20 в 19:29 |
||
|
Он помог мне встать. Я покачнулась. Marque 29.11.20 в 19:36 |
||
|
Тохон взял меня за локоть для поддержки. Marque 29.11.20 в 19:36 |
||
|
- Да, - я хромала в след за ним. Marque 29.11.20 в 19:37 |
||
|
- Я вызову карету. Marque 29.11.20 в 19:38 |
||
|
- Тебе не надо уходить из-за меня. Мне станет лучше через пару часов. Marque 29.11.20 в 19:40 |
||
|
- Глупости! Marque 29.11.20 в 19:40 |
||
|
Через пятнадцать минут у входа появились лошади и карета. Тохон помог мне взобраться, но перед входом я снова посмотрела назад. Интересно, Керрик ещё там? Marque 29.11.20 в 19:42 |
||
|
- Что-то случилось? - спросил Тохон. Marque 29.11.20 в 19:43 |
||
|
Да, чёртов Керрик случился. Marque 29.11.20 в 19:44 |
||
|
Он снова накрыл меня пледом. Marque 29.11.20 в 19:48 |
||
|
- Моя лодыжка заживёт к утру. Marque 29.11.20 в 19:49 |
||
|
- Но мне понадобиться Селина. Или ты предпочтёшь пойти с охранниками? Marque 29.11.20 в 19:49 |
||
|
- Нет, я подожду. Я откинулась на подушку. Усталость окутывала меня тяжелым платьем, высасывая силы. Marque 02.12.20 в 08:49 |
||
|
Раньше Керрик не давал и повода думать, что я ему небезразлична. Или находился в стадии отрицания. Нет, я узнала это от Тохона, а он либо искусный манипулятор, либо социопат - скорее всего, и то, и другое. Эта ночь была ярчайшим тому примером. Он закатил скандал из-за платья, а потом вёл себя как джентельмен весь оставшийся вечер. Marque 02.12.20 в 08:54 |
||
|
Лучше сосредоточится на освобождении, исцелении и доставке Райна Керрику. И не зацикливаться на невозможном. Marque 02.12.20 в 08:55 |
||
|
В дни после бала, Тохон тратил всё своё время на совещания со своими генералами и Селиной. Воспользовавшись его невниманием, я продолжила поиски ранним утром, чтобы собрать как можно больше информации о Тохоне. С зажженным фонарем в руке я направилась в его лабораторию. Украденный ключ подошёл. Marque 02.12.20 в 09:03 |
||
|
Я вошла и заперла за собой дверь. Блокнот Тохона лежал на столе. Листая страницы, я читала записи о графике сбора урожая Лилий Смерти, но информации о том, что он делал с мешочками токсина, не было. Я пошарила по ящикам и шкафчикам. Они были заполнены лабораторными принадлежностями, шприцами и вырезками с растений. Я не смогла найти других книг или записей. Marque 06.12.20 в 10:21 |
||
|
Осмотревшись вокруг в последний раз, я заметила дверь за стулом, к которому меня привязал Тохон. Вероятно, я слишком зациклилась на шприце с токсином, чтобы заметить её раньше. Я открыла её. Marque 06.12.20 в 10:23 |
||
|
Лампа освещала два ряда кроватей, по одному на каждой стороне длиннной комнаты. Когда я шла между рядами, желудок скрутило от тошноты. Кровати занимали дети десяти-двендцати лет. Большинство были без сознания, но некоторые метались и вертелись, пойманные в лихорадочном сне. Одна девочка стонала от боли. Другая свернулась в клубок и качалась на своей койке. Marque 06.12.20 в 10:29 |
||
|
Несмотря на то, что сердце сжалось от желания вылечить их, магия не пробудилась. Это подтвердило страх того, что Тохон делал этим детям инъекции токсина Лилии Смерти, в надежде создать больше целителей. Ужас поднялся к горлу, словно рвота. Marque 06.12.20 в 10:31 |
||
|
Я осмотрела каждого ребёнка, пробираясь дальше по одной стороне. По крайней мере, о них заботились. На столиках рядом с каждой койкой стояли стаканы с водой. Комната пахла чистотой. На их коже не было пролежней, а пациенты без сознания носили подгузники. Очевидно, Тохон беспокоился о них больше, нежели о солдатах. Marque 06.12.20 в 10:34 |
||
|
Дойдя до конца левой стороны, я остановилась, дабы собраться с духом. Трое из них скоро умрут. Ярость горела. Как Тохон мог сотворить такое с детьми?! Где были их родители или опекуны?! Мысль, что они скорее всего стали жертвами чумы, немного умерила мой пыл, но гнев на Тохона никуда не исчез. Marque 06.12.20 в 10:37 |
||
|
Продолжая осмотр, я проверила детей с правой стороны. Предпоследний пациент зашевелился от моего прикосновения. Он проснулся, щурясь от света фонаря. Marque 06.12.20 в 10:38 |
||
|
- Ты новая медсестра? - спросил он. Marque 05.12.20 в 20:39 |
||
|
Полагая, что мальчик может рассказать об этом Тохону или своей няньке, я аккуратно выбирала следующие слова. Marque 05.12.20 в 20:41 |
||
|
- Теперь намного лучше, - он сел на кровать. Его чёрные волосы торчали вверх в одну сторону. Он оглядел комнату с печальной покорностью. - Я думал, что тоже умру. Marque 05.12.20 в 20:43 |
||
|
Надежда коснулась моего сердца. Возможно, он оправился от действия токсина. Marque 05.12.20 в 20:44 |
||
|
Он пожал плечами. Marque 05.12.20 в 20:44 |
||
|
- Просто из любопытства. Так ты был тяжело болен? Marque 05.12.20 в 20:45 |
||
|
Он кивнул. Marque 05.12.20 в 20:45 |
||
|
На минуту я уставилась на него. Это все, что я могла сделать, когда меня охватила волна ужаса. Marque 05.12.20 в 20:46 |
||
|
Он уставился в ответ. В его каре-золотых глазах промелькнуло подозрение. Marque 05.12.20 в 20:47 |
||
|
Мальчик вёл себя намного старше своих лет. Я присела рядом с его кроватью, наши взгляды оказались на одном уровне. Marque 05.12.20 в 20:49 |
||
|
- Почему? Marque 05.12.20 в 20:50 |
||
|
- Потому что мне не нравиться, когда дети болеют. Marque 05.12.20 в 20:50 |
||
|
- Мне тоже, но никто не может остановить это. Marque 05.12.20 в 20:51 |
||
|
- Почему нет? - спросила я. Marque 05.12.20 в 20:51 |
||
|
- Мы были выбраны Королём Тохоном для важной работы. Он говорит, что мы помогаем понять какие лекарства приносят пользу солдатам. Никто не смеет не подчиниться королю. Marque 05.12.20 в 20:53 |
||
|
Мальчик напомнил мне Блоху: он был умён не по годам. Marque 05.12.20 в 20:54 |
||
|
- Три. Marque 05.12.20 в 20:54 |
||
|
Было трудно сохранить выражение лица беспристрасным. Велика вероятность, у Тохона есть комната для каждой стадии токсина. Marque 05.12.20 в 20:55 |
||
|
- Ага. Marque 05.12.20 в 20:56 |
