Дом Империал / ---: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
5 Cat_Soup 11.11.18 в 18:08 |
|
|
Смерть заняла больше времени, чем я ожидала. В фильмах перерезают горло, а затем человек умирает почти сразу, не так ли? Но со мной этого не случилось. Только боль, много боли, а кровь, казалось, была везде и затрудняла дыхание. Я видела себя замедленной съемке, захлёбывающуюся собственной кровью. Cat_Soup 11.11.18 в 17:39 Смерть оказалась долгим занятием. В фильмах перерезают горло, и персонаж умирает тут же. Но со мной было совсем не так. Боль. Очень много боли... Кровь повсюду. Я видела себя со стороны, будто в замедленной съемке - как лежу на полу и захлёбываюсь собственной кровью. alex_hohulya 26.11.18 в 18:21 |
+5 | |
|
Лаус, должно быть, освободил меня от стула. В своём болезненном состоянии я поняла, что разукрасила плитку на полу, красное застилало мой взгляд, окрашивая мир в единый цвет смерти. Раздался громкий рёв, а затем затих, не оставив ничего кроме бесконечной тишины, но я уже не должна была этого слышать. Cat_Soup 11.11.18 в 18:08 Лаус, наверное, отвязал меня, потому что даже через моря боли я поняла, что валяюсь на полу. Наверное всю плитку уже измазала. Кровь окрасила мир в цвет смерти. Донёсся оглушительный рёв. Вскоре он затих и сменился мёртвой тишиной. Даже начала скучать по этому звуку. alex_hohulya 26.11.18 в 18:28 |
+1 | |
|
Почему я всё ещё жива? Cat_Soup 11.11.18 в 18:08 |
||
|
Как только меня подняли, ощущение теплоты собственной крови исчезло, а красный цвет сменился туманным белым. Cat_Soup 11.11.18 в 18:11 Наверное меня подняли. Ощущение влажного тепла крови исчезло, а красная пелена перед глазами стала мутно-белой. alex_hohulya 26.11.18 в 18:40 |
||
|
«Оставайся со мной, Колли». Глубокие раскаты голоса успокаивали, и я зацепилась за них, позволяя успокаивающему звуку и белой пелене забрать у меня всю боль. Мои хрипы с каждым вздохом давались все с большим трудом, эхом отдаваясь в ушах. Влажные брызги крови. Последний вздох, а потом - только тишина. Я больше ничего не слышу. Я больше ничего не вижу. Cat_Soup 12.11.18 в 16:58 - Будь со мной, Калли, - глубокий бархатный мужской голос успокаивал. Я ухватилась за него, как за путеводную нить, и позволила звукам и белой пелене утешить и избавить от боли. С каждым вдохом дышать становилось всё труднее, звуки вдохов и выдохов отдавались в ушах. Влажные хлюпания крови. Последний тяжкий вдох и тишина. Я больше ничего не вижу и не слышу. alex_hohulya 27.11.18 в 15:03 |
||
|
Я ожидала, что исчезну. Вот только... Несмотря на отсутствие пульса и дыхания, у меня оставалась связь с жизнью. Хоть я и не дышала, кто-то, кто был рядом со мной, каким-то образом наполнил кислородом сразу все мое тело. Боль в горле утихла, кровь перестала окрашивать красным мою кожу, вместо этого, двигаясь через органы и восстанавливая повреждения, наполнив тело. Cat_Soup 12.11.18 в 17:13 Я должна уже исчезнуть, но... Что-то удерживало меня здесь, несмотря на отсутствие дыхания и сердцебиения. Кто-то рядом со мной дышал за нас обоих, наполняя моё тело кислородом. Адская боль в горле утихла, кровь перестала выливаться наружу, вместо этого начала вновь омывать внутренние органы, исцеляя раны. alex_hohulya 27.11.18 в 15:13 |
+1 | |
|
Я где-то посередине между жизнью и смертью. По идее, я мертва, но что-то было не так. Или, может, я что-то пропустила из маминых увещеваний о жизни? alex_hohulya 22.11.18 в 12:09 |
||
|
Туман сменился ярким слепящим белым светом. Вот он, тот самый свет в конце туннеля. Момент, когда я исчезну приближается. Скоро я покину этот мир. alex_hohulya 22.11.18 в 12:12 |
||
|
- Калли, открой глаза. alex_hohulya 22.11.18 в 12:12 |
||
|
Да они открыты! Хотела заорать в ответ этому раскатистому мужскому голосу я, но голоса не было. Я тут, между прочим, умираю, да и вообще, кто он такой, чтобы мне приказывать? alex_hohulya 22.11.18 в 12:14 |
||
|
Внезапно моё сердце само по себе забилось. Уже по моей воле воздух стал входить и выходить из лёгких. Белый свет погас, и я поняла, что глаза действительно закрыты. Когда же я их открыла, то увидела, что меня окружает белый свет. alex_hohulya 22.11.18 в 12:19 |
||
|
- Пооччче... - Первые слова давались с трудом. Я запрокинула голову. На меня в упор смотрели те самые коричневые с золотым глаза. Дар речи тут же вернулся. alex_hohulya 22.11.18 в 14:42 |
||
|
- Почему я всё ещё жива? alex_hohulya 22.11.18 в 14:42 |
||
|
Никогда не видела такого выражения на его лице. Это была невообразимая смесь ярости и боли. Казалось. он видел не просто моё лицо, а смог заглянуть в самые глубокие тупики моей души, которые я старательно прятала. Но теперь, может потому что только что умерла,, я чувствовала себя будто голой, беззащитной. alex_hohulya 24.11.18 в 06:43 |
||
|
В руки и ноги постепенно возвращалась чувствительность, и я ощутила, что лежу на его коленях. Крепкие руки крепко и надёжно сжимали меня. Длинные ноги вытянуты, под тёмными штанами бугрятся мышцы. alex_hohulya 24.11.18 в 14:57 |
||
|
Я снова задрала голову. Лежать так на нём было неимоверно удобно. Тело постепенно возвращалось в норму, и я знала, что скоро придётся вставать, но пока что впервые в жизни я позволю кому-то меня поддержать, так что реальность может несколько секунд и подождать. alex_hohulya 25.11.18 в 20:09 |
||
|
Глаза Дэниела засверкали золотом. Я даже несколько раз моргнула, чтобы убедиться, что это мне не мерещится. alex_hohulya 25.11.18 в 20:18 |
||
|
- Он ударил меня осколком Старзлайта, украденным у Эммы. С помощью этого мощнейшего камня он временно нарушил мою связь с сетью. А когда такое случается, нужно какое-то время, чтобы эта связь возобновилась. Знаешь, это как когда тебя нокаутируют - приходишь в себя не сразу. alex_hohulya 25.11.18 в 20:23 |
||
|
- А ты знал, что с помощью камня он может так сделать? - спросила я. alex_hohulya 25.11.18 в 20:24 |
||
|
он отрицательно покачал головой: alex_hohulya 25.11.18 в 20:29 |
||
|
Поэтому и нужно во что бы то ни стало остановить этого гада. Он совсем сбрендил. А ещё он пытался меня прикончить. alex_hohulya 25.11.18 в 20:30 |
||
|
И у него почти получилось. alex_hohulya 25.11.18 в 20:31 |
||
|
Крепкие руки стиснули меня сильнее, будто Дэниел услыхал мои мысли. Так откуда же ощущение, что вместе с его руками, сжалась и моя грудь? После непродолжительных наблюдений я поняла - это нахлынули эмоции. В сердце бушевали миллионы разных чувств, и я не имела ни малейшего понятия, что с ними делать. Я так привыкла к глухоте. Но с самого приезда душа и атмосфера Нового Орлеана проделали брешь в ледяной корке, немного согрев сердце. alex_hohulya 26.11.18 в 11:05 |
||
|
А Дэниел окончательно уничтожил все оковы и изменил мою жизнь. А ещё он спас меня. Каким-то образом я точно знала, это он, никто другой и заморачиваться не стал бы. alex_hohulya 26.11.18 в 13:30 |
||
|
- Ты спас меня. - ещё не окрепшим, хриплым голосом сказала я. Глаза защипало. Неужто я расплачусь? Я же никогда-никогда не плакала. Да что, вообще, со мной творится, а? alex_hohulya 26.11.18 в 14:15 |
||
|
- К сожалению, я опоздал, чтобы спасти тебя. - мягко отозвался он. Следующая фраза буквально вырвала меня из дрёмы: alex_hohulya 26.11.18 в 14:20 |
||
|
Повисла гробовая тишина, а потом я заёрзала, вырываясь из объятий. Скатилась на белый пол. Ватные руки и ноги не хотели слушаться, но я не сдалась, пока не встала перед ним. alex_hohulya 26.11.18 в 14:24 |
||
|
- Объясни. - голос хрипел меньше. alex_hohulya 26.11.18 в 14:26 |
||
|
Он тоже встал. Пришлось немного задрать голову, чтобы чётко видеть его лицо. alex_hohulya 26.11.18 в 14:47 |
||
|
Я прерывисто вздохнула: alex_hohulya 26.11.18 в 15:36 |
||
|
Он весь превратился в скалу. Глаза сузились, губы плотно сжались, зубы заскрежетали. alex_hohulya 26.11.18 в 15:43 |
||
|
Я потёрла лицо,, провела рукой по шее. Безобразной раны не было. Прижала руку к груди. alex_hohulya 26.11.18 в 15:47 |
||
|
Дэниел кивнул. Всё его существо выражало десять оттенков ярости. alex_hohulya 26.11.18 в 16:02 |
||
|
Я скрестила руки на груди, встала потвёрже, подготовилась к худшему. alex_hohulya 26.11.18 в 16:04 |
||
|
И он начал. alex_hohulya 26.11.18 в 16:04 |
||
|
- Тебе придётся проводить определённое время в подмире. Именно здесь ты сможешь подпитаться жизненной силой, ведь твоя душа, успевшая вкусить иной жизни, захочет вернуться обратно. А как я уже сказал, ты теперь связана с подмиром, и энергия дома Импириал поддерживает твою душу. alex_hohulya 26.11.18 в 16:09 |
||
|
Блять. alex_hohulya 26.11.18 в 16:10 |
||
|
- Также придётся тебе много времени проводить рядом со мной. Несколько дней вне моего присутствия, без моей энергии, и твоя душа покинет тело и направится прямиком в каскады. А уж после этого ты окончательно умрёшь. alex_hohulya 26.11.18 в 16:13 |
||
|
Я не могла прочесть выражение его лица. Впервые с возвращения меня к жизни оно стало непроницаемым. А мне так хотелось понять что он чувствовал, совершая такую большую жертву. alex_hohulya 26.11.18 в 16:22 |
||
|
А в тот момент, признаю, ни о ком, кроме как о себе, думать не получалось. alex_hohulya 26.11.18 в 16:23 |
||
|
В голове поднялся адский шум, как чудовищное торнадо. Хотелось кричать, рвать и метать. Большую часть жизни я провела как в тюрьме, и вот когда забрезжил слабый лучик свободы, я снова оказалась в новой, совсем неизвестной клетке. alex_hohulya 26.11.18 в 16:25 |
||
|
Да, знаю, я неблагодарная сука, но в тот момент ничего не могла с собой поделать. alex_hohulya 26.11.18 в 16:27 |
||
|
- А что за каскады? - слова отзывались в мозгу каким-то эхом. Голос звучал отстранённо. Собственно, именно так я себя и чувствовала. Даже тело мне не принадлежало и казалось чужим. Мозг судорожно пытался понять кто я вообще теперь. alex_hohulya 26.11.18 в 16:32 |
||
|
Дэниел шагнул ко мне, и я буду распоследней обманщицей, если скажу, что моё тело тут же не отреагировало. Оно так хотело оказаться вновь в его объятиях. И нечего притворяться, что дело в нашей новой, усилившейся связи, ведь я с самого начала мечтала оказаться в его объятьях. Слишком красивый инопланетянин. alex_hohulya 26.11.18 в 17:21 |
||
|
Но я буду сильнее этой новой зависимости. Может я и должна быть рядом, но прикасаться к нему не обязана. alex_hohulya 26.11.18 в 17:21 |
||
|
Я отшагнула назад, он остановился. alex_hohulya 26.11.18 в 17:24 |
||
|
Я принялась оглядываться, морща нос. Куда это, чёрт возьми, меня занесло? Огромная комната сплошь уставленная ослепительно-белыми коконами. В глазах так и рябило от белизны. Дэниел вышел из лопнувшего яйца, в котором мы сидели. Внутри других, закрытых я видела тени. Неужто это... alex_hohulya 26.11.18 в 18:04 |
||
|
Твою ж мать, да внутри белых яйцеподобных штук мёртвые души, или дэйлайтеры. Чем бы они не оказались, нужно постараться не начать орать. Принялась успокаивать себя, мол я всю жизнь борюсь против трудностей, так что и с этой новой ерундовиной совладаю. alex_hohulya 26.11.18 в 18:08 |
||
|
Я быстро догнала Дэниела. Мы вышли из белой комнаты в тёмный мир. Что-то подсказывало - над головой не небо. Паника опять начала захватывать меня, так что я принялась оглядываться, чтобы не психонуть. alex_hohulya 26.11.18 в 18:14 |
